ACTA

• Section: Informaciones
• Issuing Organization: Parlamento Europeo

ES C 102 E/15

Diario Oficial de la Unión Europea

Martes, 22 de mayo de 2007

ACTA

(2008/C 102 E/02)

DESARROLLO DE LA SESIÓN

PRESIDENCIA: Luisa MORGANTINI

Vicepresidenta

2. Calendario de los períodos parciales de sesiones

   La Conferencia de Presidentes ha decidido organizar una sesión plenaria el 27.6.2007 a las 15.00 horas en Bruselas.

   En dicha ocasión, el Consejo comunicará al Parlamento los resultados de la reunión del Consejo Europeo de Bruselas de los días 21 y 22 de junio de 2007 y presentará las conclusiones de la Presidencia alemana.

3. Orden del día

   El informe Gargani A6-0179/2007, sobre la verificación de credenciales de Beniamino Donnici, se incluye en el orden del día de mañana miércoles 23.5.2007 a las 21.00 horas, delante del informe Gierek (A6-0159/2007).

   Plazo de presentación de enmiendas: 23.5.2007 a las 10.00 horas

   Votación: 24.5.2007.

   * * *

   Interviene Carlos Carnero González, quien solicita que el Presidente del Parlamento se una al Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas para pedir que cese la violencia en el Líbano (La Presidenta le responde que su solicitud se transmitirá al Presidente del Parlamento).

4. Presentación de documentos

   Los siguientes documentos han sido presentados

   1) por los diputados:

   1.1) propuestas de resolución (artículo 113 del Reglamento): - Cristiana Muscardini. Propuesta de resolución sobre la vigilancia de las mezquitas y la fiabilidad de los imanes (B6-0203/2007) remitido fondo: LIBE opinión: FEMM, CULT

1. Apertura de la sesión

   Se abre la sesión a las 9.00 horas.

   E/16 ES 24.4.2008

   Diario Oficial de la Unión Europea

   22 de mayo de 2007

   1.2) propuestas de recomendación (artículo 114 del Reglamento): - Jelko Kacin, en nombre del Grupo ALDE. Propuesta de recomendación destinada al Consejo sobre las relaciones entre la Unión Europea y Serbia (B6-0202/2007) remitido fondo: AFET

   2) por el Comité de Conciliación:

   - Texto conjunto aprobado por el Comité de Conciliación sobre el reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al instrumento financiero para el medio ambiente (LIFE +) (03611/2007 - C6-0105/2007 - 2004/0218(COD))

5. Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (anuncio de las propuestas de resolución presentadas)

   Los diputados o grupos políticos que se citan a continuación han presentado solicitudes de que se organice tal debate, de conformidad con el artículo 115 del Reglamento, para las propuestas de resolución siguientes:

   I. CASO DE LA CADENA «RADIO CARACAS TELEVISIÓN» EN VENEZUELA

   - Fernando Fernández Martín, Daniel Hannan, Sérgio Marques, José Ribeiro e Castro, Boguslaw Sonik, Charles Tannock, Zuzana Roithová y Bernd Posselt, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre Venezuela (B6-0206/2007);

   - Willy Meyer Pleite, Giusto Catania, Pedro Guerreiro, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo y Athanasios Pafilis, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el caso RCTV en Venezuela (B6-0207/2007);

   - Sarah Ludford, Jean-Marie Cavada y Marios Matsakis, en nombre del Grupo ALDE, sobre Venezuela (B6-0223/2007);

   - Monica Frassoni y Alain Lipietz, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el caso RCTV en Venezuela (B6-0227/2007);

   - Mieczyslaw Edmund Janowski, en nombre del Grupo UEN, sobre el caso RCTV en Venezuela. (B6-0231/2007);

   II. DERECHOS HUMANOS EN SIRIA

   - Pasqualina Napoletano y Véronique De Keyser, en nombre del Grupo PSE, sobre la situación en Siria (B6-0212/2007);

   - André Brie y Vittorio Agnoletto, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre los derechos humanos en Siria (B6-0219/2007);

   - Marios Matsakis, en nombre del Grupo ALDE sobre Siria (B6-0224/2007);

   - Charles Tannock, Bernd Posselt y Eija-Riitta Korhola, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre los derechos humanos en Siria (B6-0226/2007);

   - Hélène Flautre y Cem Özdemir, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre la situación de los derechos humanso en Siria (B6-0229/2007);

   - Michal Tomasz Kamiński, Adam Bielan, Ryszard Czarnecki y Hanna Foltyn-Kubicka, en nombre del Grupo UEN, sobre los derechos humanos en Siria (B6-0232/2007);

   ES C 102 E/17

   Diario Oficial de la Unión Europea

   Martes, 22 de mayo de 2007

   III. DERECHOS HUMANOS EN SUDÁN

   - Feleknas Uca, Umberto Guidoni, Luisa Morgantini y Miguel Portas, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la condena a muerte de las Sras. Amouna Abdallah Daldoum y Sadia Idries Fadul (B6-0208/2007);

   - Ryszard Czarnecki, Adam Bielan, Michal Tomasz Kamiński, Hanna Foltyn-Kubicka y Mieczyslaw Edmund Janowski, en nombre del Grupo UEN, sobre los derechos humanos en Sudán (B6-0210/2007);

   - Pasqualina Napoletano, Margrietus van den Berg, Marie-Arlette Carlotti y Glenys Kinnock, en nombre del Grupo PSE, sobre los derechos humanos en Sudán (B6-0211/2007);

   - Fiona Hall y Marios Matsakis, en nombre del Grupo ALDE, sobre la lapidación a muerte de dos mujeres sudanesas acusadas de adulterio (B6-0221/2007);

   - Renate Sommer, Nirj Deva, Eija-Riitta Korhola, Charles Tannock y Bernd Posselt, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre los derechos humanos en Sudán (B6-0225/2007);

   - Margrete Auken y Raül Romeva i Rueda, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre los derechos humanos en Sudán (B6-0228/2007);

   IV. ASUNTO «PRESIDENTE DEL BANCO MUNDIAL»

   - Miguel Portas y Vittorio Agnoletto, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre Paul Wolfowitz (B6-0209/2007);

   - Pasqualina Napoletano y Pervenche Berès, en nombre del Grupo PSE, sobre la crisis que atraviesa el Banco Mundial (B6-0213/2007);

   - Marios Matsakis, en nombre del Grupo ALDE, sobre la situación de Paul Wolfowitz, Presidente del Banco Mundial (B6-0222/2007);

   - Monica Frassoni, Frithjof Schmidt, Caroline Lucas y Margrete Auken, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el asunto «Presidente del Banco Mundial» (B6-0230/2007).

   El tiempo de uso de la palabra se distribuirá de conformidad con el artículo 142 del Reglamento.

6. Una Europa global - Aspectos externos de la competitividad (debate)

   Informe sobre una Europa global - Aspectos externos de la competitividad [2006/2292(INI)] - Comisión de Comercio Internacional.

   Ponente: Daniel Caspary (A6-0149/2007)

   Daniel Caspary presenta su informe.

   Interviene Peter Mandelson (Miembro de la Comisión).

   Intervienen Benoît Hamon (ponente de opinión de la Comisión ECON), Syed Kamall, en nombre del Grupo PPE-DE, Elisa Ferreira, en nombre del Grupo PSE, Ignasi Guardans Cambó, en nombre del Grupo ALDE, Konrad Szymański, en nombre del Grupo UEN, Pierre Jonckheer, en nombre del Grupo Verts/ALE, Helmuth Markov, en nombre del Grupo GUE/NGL, Graham Booth, en nombre del Grupo IND/DEM, Dumitru Gheorghe Mircea Coşea, en nombre del Grupo ITS, Roger Helmer, no inscrito, Georgios Papastamkos, Erika Mann, Gianluca Susta, Seán Ó Neachtain, Jacky Henin, Bastiaan Belder, Jean-Marie Le Pen, Alessandro Battilocchio, Christofer Fjellner, Harlem Désir y Jan Tadeusz Masiel.

   E/18 ES 24.4.2008

   Diario Oficial de la Unión Europea

   22 de mayo de 2007

   PRESIDENCIA: Adam BIELAN

   Vicepresidente

   Intervienen Tokia Saïfi, Carlos Carnero González, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Alexander Stubb, Kader Arif, Glyn Ford y Peter Mandelson.

   Se cierra el debate.

   Votación: punto 9.11 del Acta de 22.5.2007.

7. Ayuda para el comercio de la UE (debate)

   Informe sobre la ayuda para el comercio de la UE [2006/2236(INI)] - Comisión de Comercio Internacional.

   Ponente: David Martin (A6-0088/2007)

   David Martin presenta su informe.

   Interviene Peter Mandelson (Miembro de la Comisión).

   Intervienen Margrietus van den Berg (ponente de opinión de la Comisión DEVE), Maria Martens, en nombre del Grupo PPE-DE, Sajjad Karim, en nombre del Grupo ALDE, Frithjof Schmidt, en nombre del Grupo Verts/ALE, Zbigniew Zaleski, Gianluca Susta, Zdzislaw Zbigniew Podkański, Georgios Papastamkos, Arūnas Degutis, Tokia Saïfi y Peter Mandelson.

   PRESIDENCIA: Miguel Ángel MARTÍNEZ MARTÍNEZ

   Vicepresidente

   Se cierra el debate.

   Votación: punto 5.8 del Acta de 23.5.2007.

8. Acuerdos de asociación económica (debate)

   Informe sobre los acuerdos de asociación económica [2005/2246(INI)] - Comisión de Comercio Internacional.

   Ponente: Robert Sturdy (A6-0084/2007)

   Robert Sturdy presenta su informe.

   Interviene Peter Mandelson (Miembro de la Comisión)

   Intervienen Jean-Pierre Audy, en nombre del Grupo PPE-DE, Margrietus van den Berg, en nombre del Grupo PSE, Sajjad Karim, en nombre del Grupo ALDE, Leopold Józef Rutowicz, en nombre del Grupo UEN, Frithjof Schmidt, en nombre del Grupo Verts/ALE, Vittorio Agnoletto, en nombre del Grupo GUE/NGL, Jerzy Buzek, Kader Arif, Johan Van Hecke, Carl Schlyter, Gabriele Zimmer, David Martin, Fiona Hall, Glenys Kinnock, Alain Hutchinson, Marie-Arlette Carlotti y Peter Mandelson

   Se cierra el debate.

   Votación: punto 5.9 del Acta de 23.5.2007.

   ES C 102 E/19

   Diario Oficial de la Unión Europea

   Martes, 22 de mayo de 2007

   PRESIDENCIA: Gérard ONESTA

   Vicepresidente

9. Turno de votaciones

   Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, etc.) figuran en el Anexo «Resultados de las votaciones», adjunto al Acta.

   9.1. Acuerdo CE/Rusia en materia de pesca y conservación de los recursos marinos vivos en el Mar Báltico * (artículo 131 del Reglamento) (votación)

   Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia en materia de pesca y conservación de los recursos marinos vivos en el Mar Báltico [COM(2006) 0868 - C6-0052/2007 - 2006/0309(CNS)] - Comisión de Pesca.

   Ponente: Philippe Morillon (A6-0160/2007)

   (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)

   PROPUESTA DE LA COMISIÓN, ENMIENDA...