Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 14/07/KOL ze dne 7. února 2007, kterým se po šedesáté druhé mění procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory nahrazením původní kapitoly 14 novým zněním – Státní podpora na výzkum, vývoj a inovace

Extract

---

Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 14/07/KOL ze dne 7. února 2007, kterým se po šedesáté druhé mění procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory nahrazením původní kapitoly 14 novým zněním – Státní podpora na výzkum, vývoj a inovace

19.11.2009 Úřední věstník Evropské unie L 305/1

CS

IV

(Jiné akty)

EVROPSKÝ HOSPODÁŘSKÝ PROSTOR

KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO ROZHODNUTÍ KONTROLNÍHO ÚŘADU ESVO

č. 14/07/KOL

ze dne 7. února 2007, kterým se po sedesáté druhé mění procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory nahrazením původní kapitoly 14 novým zněním - Státní podpora na výzkum, vývoj a inovace

KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO

( 1 ),

S OHLEDEM na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru

( 2 ), a zejména na články 61 az 63 a protokol 26 této dohody,

S OHLEDEM na Dohodu mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora

( 3

), a zejména na článek 24 a čl. 5 odst. 2 písm. b) uvedené dohody,

S OHLEDEM na článek 1 části I protokolu 3 k Dohodě o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru,

VZHLEDEM k tomu, ze podle článku 24 Dohody o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru uplatňuje Kontrolní úřad ustanovení Dohody o EHP týkající se státní podpory,

VZHLEDEM k tomu, ze podle čl. 5 odst. 2 písm. b) Dohody o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru vydá Kontrolní úřad oznámení nebo pokyny k zálezitostem, kterými se Dohoda o EHP zabývá, pokud to tato dohoda nebo Dohoda o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru výslovně stanoví nebo pokud to Kontrolní úřad povazuje za nezbytné,

S ODKAZEM na procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory přijatá Kontrolním úřadem dne 19. ledna 1994

( 4

),

VZHLEDEM k tomu, ze Komise Evropských společenství (dále jen "Komise") dne 22. listopadu 2006 přijala rámec Společenství pro státní pomoc na výzkum a vývoj

( 5 ),

VZHLEDEM k tomu, ze se tyto pokyny týkají i Evropského hospodářského prostoru,

VZHLEDEM k tomu, ze v celém Evropském hospodářském prostoru je třeba zajistit jednotné uplatňování pravidel EHP pro státní podporu,

VZHLEDEM k tomu, ze podle bodu II v polozce "VSEOBECNÉ" na konci přílohy XV Dohody o EHP má Kontrolní úřad přijmout po konzultaci s Evropskou komisí právní akty odpovídající právním aktům přijatým Komisí,

PO KONZULTACI s Komisí,

S ODKAZEM na skutečnost, ze Kontrolní úřad s členskými státy ESVO tuto zálezitost konzultoval v dopisech zaslaných Islandu, Norsku a Lichtenstejnsku dne 10. ledna 2007,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Pokyny pro státní podporu musí být změněny nahrazením původní kapitoly 14 novým zněním kapitoly o státní podpoře na výzkum, vývoj a inovace. Nová kapitola je přilozena k tomuto rozhodnutí.

Článek 2

Zrusuje se původní znění kapitoly 14 o státní podpoře na výzkum, vývoj a inovace.

( 1 ) Dále jen "Kontrolní úřad".

( 2 ) Dále jen "Dohoda o EHP".

( 3 ) Dále jen "Dohoda o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru".

( 4 ) Pravidla pro uplatňování a výklad článků 61 a 62 Dohody o EHP a článku 1 protokolu 3 k Dohodě o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru, která byla přijata a vydána Kontrolním úřadem ESVO dne

19. ledna 1994 (Úř. věst. L 231, 3.9.1994, s. 1, a dodatek EHP

3.9.1994, č. 32). Pokyny byly naposledy pozměněné dne

13. prosince 2006. Dále jen "Pokyny pro státní podporu".

( 5 ) Úř. věst. C 323, 30.12.2006, s. 1.

CS

Článek 6

Článek 3

Státy ESVO o tom budou informovány dopisem s kopií tohoto rozhodnutí a nového znění kapitoly 14.

Článek 4

Evropská komise bude informována v souladu s písmenem d) protokolu 27 Dohody o EHP zasláním kopie tohoto rozhodnutí včetně nového znění kapitoly 14.

Článek 5

Toto rozhodnutí včetně nového znění kapitoly 14 bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

Pouze anglické znění je závazné.

V Bruselu dne 7. února 2007.

Za Kontrolní úřad ESVO

Bjørn T. GRYDELAND

předseda

Kurt JAEGER

člen kolegia

CS

19.11.2009 Úřední věstník Evropské unie L 305/3

PŘÍLOHA

"14 STÁTNÍ PODPORA NA VÝZKUM, VÝVOJ A INOVACE

1. Úvod

1.1 Cíle státní podpory na výzkum, vývoj a inovace

Podpora výzkumu, vývoje a inovací (dále jen "VaVaI") je důlezitým cílem společného zájmu v rámci Evropského hospodářského prostoru

( 1 ). Článek 163 Smlouvy o ES stanoví, ze "Společenství má za cíl posilovat vědecké a technologické základy průmyslu Společenství a podporovat rozvoj jeho mezinárodní konkurenceschopnosti, jakoz i podporovat vsechny výzkumné činnosti, které jsou pokládány za nezbytné (...)". V článcích 164 az 173 Smlouvy o ES jsou vymezeny činnosti, které mají být v této souvislosti prováděny, a rozsah a provádění víceletého rámcového programu.

Článek 78 Dohody o EHP stanoví, ze smluvní strany mají posilovat a rozsiřovat spolupráci v rámci činností Společenství v oblasti výzkumu a technologického rozvoje. V ustanovení článku 80 Dohody o EHP je dále uvedeno, ze v souladu s článkem 78 Dohody o EHP má mít spolupráce podobu účasti států ESVO na rámcových programech ES, na zvlástních programech, projektech nebo jiných akcích. Také protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody st...

See the full content of this document

---