*Verordening (EG) nr. 2029/2006 van de Commissie van 22 december 2006 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1538/91 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee in verband met de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie

Extract

---

 *Verordening (EG) nr. 2029/2006 van de Commissie van 22 december 2006 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1538/91 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee in verband met de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie

30.12.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 414/29

VERORDENING (EG) Nr. 2029/2006 VAN DE COMMISSIEvan 22 december 2006tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1538/91 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening(EEG) nr. 1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee inverband met de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Europese UnieDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije enRoemenië, en met name op artikel 4, lid 3,Gelet op de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voorBulgarije en Roemenië, en met name op artikel 56,Overwegende hetgeen volgt:(1) Aan Verordening (EEG) nr. 1538/91 van de Commissie (1) dienen enkele technische wijzigingen te wordenaangebracht in verband met de toetreding van Bulgarijeen Roemenië tot de Europese Unie.

(2) In artikel 14bis, lid 7, van Verordening (EEG) nr.1538/91 en de bijlagen I, II en III bij die verordeningzijn bepaalde vermeldingen vastgesteld in alle talen vande Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december2006. Ook de vermeldingen in het Bulgaars en het Roemeens moeten daarin worden opgenomen.

(3) In bijlage VIII bij Verordening (EEG) nr. 1538/91 is delijst vastgesteld van de nationale referentielaboratoria diebelast zijn met de controle op het watergehalte vanpluimvee. Daarin moeten ook de nationale referentielaboratoria van Bulgarije en Roemenië worden opgenomen.

(4) Verordening (EEG) nr. 1538/91 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1Verordening (EEG) nr. 1538/91 wordt gewijzigd als volgt:1) In artikel 14bis, lid 7, eerste alinea, worden de vermeldingenin alle talen van de Gemeenschap vervangen door:"- Съдържанието на во...

Volledige samenvatting van dit document bekijken

---