Arrêts nº C-322/81 de Cour de justice des Communautés Européennes, 9 novembre 1983
Relié comme:
Relié comme:
Résumé
Voir le contenu complet de ce document
Extrait
Arrêts nº C-322/81 de Cour de justice des Communautés Européennes, 9 novembre 1983
Objet du litigeAYANT POUR OBJET UNE DEMANDE EN ANNULATION DE LA DECISION DE LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES DU 7 OCTOBRE 1981 RELATIVE A UNE PROCEDURE D ' APPLICATION DE L ' ARTICLE 86 DU TRAITE CEE ( IV/29.491 - BANDENGROOTHANDEL FRIESCHEBRUG BV/NEDERLANDSCHE BANDEN-INDUSTRIE MICHELIN - JO L 353 , P . 33 ),Motifs de l'arrêt00 1 PAR REQUETE DEPOSEE AU GREFFE DE LA COUR LE 28 DECEMBRE 1981 , LA SOCIETE DE DROIT NEERLANDAIS NV NEDERLANDSCHE BANDEN-INDUSTRIE-MICHELIN ( CI-APRES NBIM ), DONT LE SIEGE SOCIAL EST A BOIS-LE-DUC , A INTRODUIT , EN VERTU DE L ' ARTICLE 173 , ALINEA 2 , DU TRAITE CEE , UN RECOURS VISANT A L ' ANNULATION DE LA DECISION DE LA COMMISSION , DU 7 OCTOBRE 1981 , RELATIVE A UNE PROCEDURE D ' APPLICATION DE L ' ARTICLE 86 DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ( IV/29.491 ) - BANDENGROOTHANDEL FRIESCHEBRUG BV/NV NEDERLANDSCHE BANDEN-INDUSTRIE-MICHELIN - ( JO L 353 , P . 33 ) ET , A TITRE SUBSIDIAIRE , A L ' ANNULATION DE L ' ARTICLE 2 DE CETTE DECISION , INFLIGEANT A NBIM UNE AMENDE , OU , A TOUT LE MOINS , A LA REDUCTION DE CELLE-CI .2 NBIM EST LA FILIALE NEERLANDAISE DU GROUPE MICHELIN . ELLE EST CHARGEE DE LA PRODUCTION ET DE L ' ECOULEMENT DES PNEUMATIQUES MICHELIN AUX PAYS-BAS , OU ELLE DISPOSE D ' UNE USINE POUR FABRIQUER DES PNEUS NEUFS POUR CAMIONNETTES ET CAMIONS .3 DANS L ' ARTICLE 1 DE LA DECISION LITIGIEUSE , LA COMMISSION A CONSTATE QUE NBIM AVAIT , PENDANT LA PERIODE COMPRISE ENTRE 1975 ET 1980 , SUR LE MARCHE DES PNEUS NEUFS DE REMPLACEMENT POUR CAMIONS , AUTOBUS , ETC ., ENFREINT LES DISPOSITIONS DE L ' ARTICLE 86 DU TRAITE CEE A ) EN LIANT A ELLE LES REVENDEURS DE PNEUS AUX PAYS-BAS AU MOYEN DE L ' OCTROI SUR UNE BASE INDIVIDUELLE DE RISTOURNES SELECTIVES DEPENDANT D ' ' OBJECTIFS ' DE VENTE ET DE POURCENTAGES DE RISTOURNE NON CLAIREMENT CONFIRMES PAR ECRIT ET EN APPLIQUANT A LEUR EGARD DES CONDITIONS INEGALES POUR DES PRESTATIONS EQUIVALENTES , ET B ) EN ACCORDANT EN 1977 UNE RISTOURNE EXTRAORDINAIRE SUR LES ACHATS DE PNEUS POUR CAMIONS , AUTOBUS , ETC ., ET DE PNEUS POUR VOITURES DE TOURISME DEPENDANT DE LA REALISATION D ' UN ' OBJECTIF ' EN MATIERE D ' ACHAT DE PNEUS POUR VOITURES DE TOURISME .DANS L ' ARTICLE 2 , LA COMMISSION A INFLIGE A NBIM UNE AMENDE DE 680 000 ECUS OU 1 833 184,80 FLORINS NEERLANDAIS .4 LES PRINCIPAUX MOYENS QUE LA REQUERANTE , SOUTENUE PAR LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE , FAIT VALOIR CONTRE CETTE DECISION PEUVENT , EN SUBSTANCE , ETRE REGROUPES COMME SUIT : I - LA PROCEDURE ADMINISTRATIVE DE LA COMMISSION AURAIT ETE IRREGULIERE EN CE QUE 1 ) LA COMMISSION N ' AURAIT PAS FOURNI A NBIM LES PIECES DU DOSSIER , EN PARTICULIER LES RESULTATS D ' UNE ENQUETE AUPRES DES USAGERS ET DES CONCURRENTS DE NBIM ;2)LA COMMISSION AURAIT PASSE SOUS SILENCE , DANS SA DECISION , LES RESULTATS DE L ' AUDITION ET LES DECLARATIONS DES TEMOINS ET EXPERTS LORS DE CELLE-CI ; ET 3)LA COMMISSION N ' AURAIT PAS REVELE , AU COURS DE LA PROCEDURE ADMINISTRATIVE , LES CRITERES SUR LESQUELS ELLE ENVISAGEAIT DE FIXER UNE AMENDE .II -LA COMMISSION AURAIT ESTIME A TORT QUE NBIM DETIENT UNE POSITION DOMINANTE , EN SE BASANT 1)SUR UNE DELIMITATION ERRONEE DE LA PARTIE SUBSTANTIELLE DU MARCHE COMMUN EN CAUSE , 2)SUR UNE APPRECIATION ERRONEE DE LA POSITION DE NBIM FACE A LA CONCURRENCE A ) EN CE QUI CONCERNE , D ' UNE PART , LA PART DE MARCHE DE NBIM SUR LE MARCHE DES PRODUITS EN CAUSE , ET NOTAMMENT LA DELIMITATION DE CE MARCHE ;B)EN CE QUI CONCERNE , D ' AUTRE PART ,...Voir le contenu complet de ce document
Liens sponsorisés
ver las páginas en versión mobile | web
ver las páginas en versión mobile | web
© Copyright 2012, vLex. Tous Droits Réservés.
Contenus dans vLex Union Européenne
Explorez vLex
Pour professionnels
Pour associés