¿ Título B6-6:Acciones indirectas - sexto programa marco (2002-2006)

DOUE. Diario Oficial de la Unión Europea núm. 182, 28 de Febrero de 2003

Enlazado como:

Resumen

TÍTULO B6-6 ACCIONES INDIRECTAS - SEXTO PROGRAMA MARCO (2002-2006) El presente comentario es aplicable a todas las líneas presupuestarias del título B6-6.

Estos créditos serán ejecutados de conformidad con las disposiciones previstas en Reglamento (CE) no 2321/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, relativo a las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades, y a las normas de difusión de los resultados de la investigación para la ejecución del programa marco de la Comunidad Europea 2002-2006 (DO L 355 de 30.12.2002, p. 23), así como en el Reglamento (Euratom) no 2322/2002 del Consejo, de 5 de noviembre de 2002, relativo a las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en la ejecución del programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) 2002-2006 (DO L 355 de 30.12.2002, p. 35).

Todas las actividades de investigación iniciadas en virtud del sexto programa marco se realizarán respetando los principios éticos fundamentales [de conformidad con el artículo 3 de la Decisión no 1513/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 232 de 29.8.2002,

p. 1)], incluidas las exigencias del bienestar de los animales. Se trata, en particular, de los principios enunciados en el artículo 6 del Tratado de la Unión Europea y en la Carta de derechos fundamentales de la Unión Europea. Se tendrá especialmente en cuenta la necesidad de hacer hincapié en las acciones destinadas a reforzar y aumentar la posición y el papel de las mujeres en la ciencia y en la investigación.

También se imputan a estos artículos y partidas gastos de reuniones, conferencias, talleres y coloquios de alto nivel científico o tecnológico y de interés europeo organizados por la Comisión, la financiación de los análisis y evaluaciones de alto nivel científico o tecnológico efectuados por cuenta de la Comunidad para explorar nuevos ámbitos de investigación adecuados para la acción comunitaria, especialmente en el contexto del Espacio Europeo de Investigación, así como las medidas de continuación y difusión de los resultados de los programas, incluso para las acciones correspondientes a programas marco anteriores.

Estos créditos cubren también los gastos administrativos, incluidos los correspondientes al personal estatutario y de otro tipo, los de estudios, reuniones de expertos, conferencias y congresos, información, publicaciones, funcionamiento administrativo y técnico, así como algunos otros gastos de infraestructura interna y de funcionamiento relacionados con la consecución del objetivo de la acción de la que forman parte integrante, incluidos los correspondientes a las acciones e iniciativas necesarias para la preparación y el seguimiento de la estrategia de la investigación y el desarrollo tecnológico comunitarios.

En algunas de estas actividades está prevista la participación de terceros Estados o de organizaciones de terceros Estados en la cooperación europea en el ámbito de la investigación científica y técnica (principalmente el programa COST). Esta eventual contribución europea se consignará en los artículos 6 0 1, 6 0 2 y 6 0 5 del estado de ingresos y podrá dar lugar a la apertura de créditos complementarios en aplicación del artículo 18 del Reglamento financiero, de 25 de junio de 2002, aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L 248 de 16.9.2002, p. 1).

Los posibles ingresos procedentes de terceros que compartan los gastos de los proyectos con la Comunidad (empresas de Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, consorcios industriales, etc.), consignados en el artículo 6 0 4 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos complementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento financiero.

Los posibles ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos a la participación en los programas comunitarios, que se inscriben en la partida 6 0 9 1 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios conforme a lo dispuesto en la letra d) del apartado 1 del artículo 18 del Reglamento financiero.

La apertura de créditos suplementarios se realizará en el artículo B6-5 5 1.

CAPÍTULO B6-6 0 -- GASTOS ADMINISTRATIVOS B6-6 0 1 Gastos administrativos B6-6 0 1 1 Gastos correspondientes al personal Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 157 037 000 157 037 000 Este crédito se destina a cubrir los gastos de personal para 224 agentes (175 A, 31 B y 18 C) en acciones indirectas del programa marco y para 1 483 agentes (810 A, 257 B y 416 C) en acciones indirectas del programa marco no nuclear.

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 917 ES *4N86400-917* 12:35-(24/02) - 4N86400-917 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 0 -- GASTOS ADMINISTRATIVOS (continuación) B6-6 0 1 (continuación) B6-6 0 1 1 (continuación) El desglose de los créditos para los gastos de personal es el siguiente:

Programa Compromisos Pagos Programa marco nuclear 30 600 000 30 600 000 Programa marco no nuclear 126 437 000 126 437 000 Total 157 037 000 157 037 000 A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, que constituyen ingresos asignados conforme a lo dispuesto en la letra d) del apartado 1 del artículo 18 del Reglamento financiero y conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución en el marco del anexo III de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

La contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio procede únicamente de su participación en las acciones no nucleares del programa marco.

Bases jurídicas Decisión 2002/668/Euratom del Consejo, de 3 de junio de 2002, relativa al sexto programa marco plurianual de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) de actividades de investigación y formación, destinado a facilitar la creación del espacio europeo de la investigación (2002-2006) (DO L 232 de 29.8.2002, p. 34).

Decisión no 1513/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2002, relativa al sexto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de la Investigación y a la innovación (2002-2006) (DO L 232 de 29.8.2002, p. 1).

Decisión 2002/834/CE del Consejo, de 30 de septiembre de 2002, por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado «Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de la Investigación» (2002-2006) (DO L 294 de 29.10.2002, p. 1).

Decisión 2002/835/CE del Consejo, de 30 de septiembre de 2002, por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado «Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación» (2002-2006) (DO L 294 de 29.10.2002,

p. 44).

Decisión 2002/837/Euratom del Consejo, de 30 de septiembre de 2002, por la que se aprueba un programa específico (Euratom) de investigación y formación sobre energía nuclear (2002-2006) (DO L 294 de 29.10.2002, p. 74).

B6-6 0 1 2 Personal externo (investigación) Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 39 625 000 39 625 000 Este crédito se destina a cubrir los gastos de personal externo para toda la gestión de la investigación, en el marco de las acciones indirectas.

El desglose de los créditos para los gastos de personal es el siguiente:

Programa Compromisos Pagos Programa marco nuclear 1 400 000 1 400 000 Programa marco no nuclear 38 225 000 38 225 000 Total 39 625 000 39 625 000 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 918 ES *4N86400-918* 12:35-(24/02) - 4N86400-918 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 0 -- GASTOS ADMINISTRATIVOS (continuación) B6-6 0 1 (continuación) B6-6 0 1 2 (continuación) A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, que constituyen ingresos asignados conforme a lo dispuesto en la letra d) del apartado 1 del artículo 18 del Reglamento financiero y conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución en el marco del anexo III de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

La contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio procede únicamente de su participación en las acciones no nucleares del programa marco.

p. 44).

B6-6 0 1 3 Otros gastos de gestión en el ámbito de la investigación Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 69 438 000 69 438 000 Este crédito se destina a cubrir los demás gastos administrativos de toda la gestión de la investigación (acciones indirectas).

El desglose de los créditos para los gastos de personal es el siguiente:

Programa Compromisos Pagos Programa marco nuclear 5 300 000 5 300 000 Programa marco no nuclear 64 138 000 64 138 000 Total 69 438 000 69 438 000 A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, que constituyen ingresos asignados conforme a lo dispuesto en la letra d) del apartado 1 del artículo 18 del Reglamento financiero y conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución en el marco del anexo III de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

La contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio procede únicamente de su participación en las acciones no nucleares del programa marco.

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 919 ES *4N86400-919* 12:35-(24/02) - 4N86400-919 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 0 -- GASTOS ADMINISTRATIVOS (continuación) B6-6 0 1 (continuación) B6-6 0 1 3 (continuación) Decisión no 1513/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2002, relativa al sexto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de la Investigación y a la innovación (2002-2006) (DO L 232 de 29.8.2002, p. 1).

p. 44).

CAPÍTULO B6-6 1 -- GASTOS DE OPERACIONES -- INTEGRACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN Este capítulo recoge los ámbitos temáticos prioritarios de la investigación para los que se procurará asignar a las pequeñas y medianas empresas (PYME) al menos un 15 % del total de los recursos financieros y se completará con las actividades horizontales de investigación que presentan interés para las PYME.

También se incluye en este capítulo la participación financiera comunitaria en programas emprendidos por varios Estados miembros. El importe para 2003 se estima en 200 000 000 de euros.

B6-6 1 1 Genómica y biotecnología aplicadas a la salud Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 477 800 000 69 000 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

Se hará hincapié en las actividades de investigación que permitan llevar los conocimientos fundamentales hasta la fase de aplicación, para obtener progresos médicos reales y constantes y mejorar la calidad de vida.

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 920 ES *4N86400-920* 12:35-(24/02) - 4N86400-920 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 1 -- GASTOS DE OPERACIONES -- INTEGRACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 1 1 (continuación) Esta prioridad temática incluye las siguientes actividades, en función del desglose indicativo que figura a continuación:

Título Créditos Genómica avanzada 52% Lucha contra las principales enfermedades 48% Total 100% A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, que constituyen ingresos asignados conforme a lo dispuesto en la letra d) del apartado 1 del artículo 18 del Reglamento financiero y conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución en el marco del anexo III de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Bases jurídicas Decisión no 1513/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2002, relativa al sexto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de la Investigación y a la innovación (2002-2006) (DO L 232 de 29.8.2002, p. 1).

B6-6 1 2 Tecnologías para la sociedad de la información Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 806 500 000 195 000 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

Compromisos Pagos 2002 2003 2004 2005 Ejercicios ulteriores Compromisos, pendientes de liquidación, contraídos con anterioridad a 2 002 Créditos de compromiso prorrogados y/o reconstituidos de 2 001 Créditos 2 002 Créditos 2 003 806 500 000 195 000 000 121 000 000 161 000 000 329 500 000 Total 806 500 000 195 000 000 121 000 000 161 000 000 329 500 000 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 921 ES *4N86400-921* 12:35-(24/02) - 4N86400-921 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 1 -- GASTOS DE OPERACIONES -- INTEGRACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 1 2 (continuación) El ámbito temático prioritario de las tecnologías para la sociedad de la información contribuirá directamente a concretar las políticas relativas a la sociedad del conocimiento, que obtuvieron el aval del Consejo de Lisboa en el año 2000 y del Consejo de Estocolmo en el año 2001 y figuran en el plan de acción e-Europe. Permitirá situar a Europa en la primera posición en el ámbito de las tecnologías genéricas y aplicadas,

que constituyen el núcleo de la economía del conocimiento. El objetivo es aumentar la innovación y la competitividad de las empresas industriales y comerciales europeas y contribuir a un aumento de los beneficios consiguientes para todos los ciudadanos europeos.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, que constituyen ingresos asignados conforme a lo dispuesto en la letra d) del apartado 1 del artículo 18 del Reglamento financiero y conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución en el marco del anexo III de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

B6-6 1 3 Nanotecnologías, materiales inteligentes y nuevos procedimientos de producción Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 282 700 000 41 500 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 922 ES *4N86400-922* 12:35-(24/02) - 4N86400-922 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 1 -- GASTOS DE OPERACIONES -- INTEGRACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 1 3 (continuación) A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, que constituyen ingresos asignados conforme a lo dispuesto en la letra d) del apartado 1 del artículo 18 del Reglamento financiero y conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución en el marco del anexo III de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

B6-6 1 4 Aeronáutica y espacio Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 229 400 000 49 000 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

-- consolidar, mediante la integración de sus esfuerzos de investigación, la posición de la industria europea en el ámbito aeronáutico y espacial ante una competencia mundial cada vez mayor,

-- ayudar a explotar el potencial de este sector para mejorar la seguridad y la protección del medio ambiente.

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 923 ES *4N86400-923* 12:35-(24/02) - 4N86400-923 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 1 -- GASTOS DE OPERACIONES -- INTEGRACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 1 4 (continuación) Bases jurídicas Decisión no 1513/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2002, relativa al sexto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de la Investigación y a la innovación (2002-2006) (DO L 232 de 29.8.2002, p. 1).

B6-6 1 5 Calidad y seguridad de los alimentos Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 148 900 000 22 000 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

Compromisos Pagos 2002 2003 2004 2005 Ejercicios ulteriores Compromisos, pendientes de liquidación, contraídos con anterioridad a 2 002 Créditos de compromiso prorrogados y/o reconstituidos de 2 001 Créditos 2 002 Créditos 2 003 148 900 000 22 000 000 45 000 000 40 000 000 41 900 000 Total 148 900 000 22 000 000 45 000 000 40 000 000 41 900 000 El objetivo de las acciones realizadas en este ámbito es ayuda a crear las bases científicas y tecnológicas integradas necesarias para desarrollar un sistema respetuoso del medio ambiente para la producción y la distribución de alimentos seguros, sanos, conformes a las expectativas de los consumidores y al control de los riesgos relacionados con la alimentación, apoyándose, en particular, en los instrumentos de la biotecnología, y de los riesgos para la salud vinculados a las modificaciones del medio ambiente.

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 924 ES *4N86400-924* 12:35-(24/02) - 4N86400-924 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 1 -- GASTOS DE OPERACIONES -- INTEGRACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 1 6 Desarrollo sostenible, cambio planetario y ecosistemas Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 444 500 000 61 500 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

económica y social y velando, en particular, por la sostenibilidad de los sistemas energéticos y de transporte. Estas acciones deberían contribuir de forma significativa a los esfuerzos emprendidos a escala internacional para comprender y controlar el cambio planetario y preservar el equilibrio de los ecosistemas.

Esta prioridad temática incluye las siguientes actividades, en función del desglose indicativo que figura a continuación:

Título Créditos Sistemas energéticos sostenibles 38% Transportes de superficie sostenibles 29% Cambio planetario y ecosistemas 33% Total 100% A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, que constituyen ingresos asignados conforme a lo dispuesto en la letra d) del apartado 1 del artículo 18 del Reglamento financiero y conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución en el marco del anexo III de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 925 ES *4N86400-925* 12:35-(24/02) - 4N86400-925 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 1 -- GASTOS DE OPERACIONES -- INTEGRACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 1 7 Los ciudadanos y la gobernanza en una sociedad basada en el conocimiento Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 49 000 000 7 400 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 926 ES *4N86400-926* 12:35-(24/02) - 4N86400-926 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 1 -- GASTOS DE OPERACIONES -- INTEGRACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 1 8 Actividades específicas que abarcan un campo de investigación más amplio B6-6 1 8 1 Apoyo a las políticas y previsión de las necesidades científicas y tecnológica Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 126 000 000 22 130 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

Al crédito consignado en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. Estos importes, para información, se derivan de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio consignadas en el artículo 630 del estado de ingresos, las cuales constituyen ingresos afectados de conformidad con la letra d) del apartado 1 del artículo 18 del Reglamento financiero y dan lugar a la apertura de los créditos correspondientes y a la ejecución en el marco del Anexo III de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, la cual forma parte del presupuesto general.

Una parte del crédito se destina a mejorar la información científica sobre la gestión de los recursos pesqueros, teniendo en cuenta no sólo los efectos de las actividades de la industria pesquera, sino también de otras actividades (transporte marítimo, contaminación, etc.) que repercuten en los recursos pesqueros.

Parte del crédito se destina a reforzar la investigación en el sector de la pesca, complementando y reforzando las acciones en el ámbito del programa marco comunitario de investigación, en particular en lo que se refiere a los factores endógenos que contribuyen a la competitividad del sector, a mejorar la calidad del pescado, al mantenimiento del equilibrio de los recursos pesqueros, a unas mejores técnicas de producción en el sector de la acuicultura y a fomentar unas artes de pesca más selectivas.

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 927 ES *4N86400-927* 12:35-(24/02) - 4N86400-927 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 1 -- GASTOS DE OPERACIONES -- INTEGRACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 1 8 (continuación) B6-6 1 8 2 Actividades de investigación horizontales que presentan interés para las PYME Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 98 000 000 14 000 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 928 ES *4N86400-928* 12:35-(24/02) - 4N86400-928 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 1 -- GASTOS DE OPERACIONES -- INTEGRACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 1 8 (continuación) B6-6 1 8 3 Medidas específicas de apoyo a la cooperación internacional Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 65 000 000 10 800 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 929 ES *4N86400-929* 12:35-(24/02) - 4N86400-929 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 1 -- GASTOS DE OPERACIONES -- INTEGRACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 1 9 Reforzar las bases del Espacio Europeo de la Investigación B6-6 1 9 1 Apoyo a la coordinación de las actividades Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 61 500 000 9 200 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 930 ES *4N86400-930* 12:35-(24/02) - 4N86400-930 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 1 -- GASTOS DE OPERACIONES -- INTEGRACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 1 9 (continuación) B6-6 1 9 2 Apoyo al desarrollo coherente de políticas Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 15 000 000 2 900 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 931 ES *4N86400-931* 12:35-(24/02) - 4N86400-931 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 2 -- GASTOS DE OPERACIONES -- ESTRUCTURACIÓN DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN B6-6 2 1 Investigación e innovación Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 72 500 000 12 300 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

p. 44).

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 932 ES *4N86400-932* 12:35-(24/02) - 4N86400-932 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 2 -- GASTOS DE OPERACIONES -- ESTRUCTURACIÓN DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 2 2 Recursos humanos Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 354 400 000 52 000 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

-- el desarrollo, en todas las regiones de la Comunidad, de recursos humanos abundantes y de primera categoría a escala mundial, estimulando la movilidad transnacional con fines de formación, desarrollo de competencias o transferencia de conocimientos, sobre todo entre sectores diferentes,

-- el desarrollo de la excelencia científica,

-- la ayuda para reforzar el poder de atracción de Europa para los investigadores procedentes de terceros países.

Para ello, deberá aprovecharse al máximo el potencial que representan a este respecto todos los componentes de la población, y en particular las mujeres, tomando las medidas oportunas.

p. 44).

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 933 ES *4N86400-933* 12:35-(24/02) - 4N86400-933 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 2 -- GASTOS DE OPERACIONES -- ESTRUCTURACIÓN DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 2 3 Infraestructuras de investigación Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 100 800 000 15 200 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

p. 44).

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 934 ES *4N86400-934* 12:35-(24/02) - 4N86400-934 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 2 -- GASTOS DE OPERACIONES -- ESTRUCTURACIÓN DEL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN (continuación) B6-6 2 4 Ciencia y sociedad Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 13 200 000 2 000 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

p. 44).

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 935 ES *4N86400-935* 12:35-(24/02) - 4N86400-935 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 3 -- GASTOS DE OPERACIONES -- ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN Y FORMACIÓN EN VIRTUD DEL TRATADO EURATOM B6-6 3 1 Ámbitos temáticos prioritarios de investigación B6-6 3 1 1 Fusión termonuclear controlada Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 150 200 000 80 000 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

Total 150 200 000 80 000 000 60 000 000 10 200 000 p.m.

La energía de fusión podría contribuir a garantizar la producción, a gran escala y sin emisiones, de electricidad de base. Los avances obtenidos en la investigación sobre la energía de fusión justifican un nuevo esfuerzo importante para alcanzar el objetivo a largo plazo de crear una central de fusión.

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 936 ES *4N86400-936* 12:35-(24/02) - 4N86400-936 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 3 -- GASTOS DE OPERACIONES -- ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN Y FORMACIÓN EN VIRTUD DEL TRATADO EURATOM (continuación) B6-6 3 1 (continuación) B6-6 3 1 2 Gestión de los residuos radiactivos Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 17 900 000 2 700 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

estudiar los posibles medios para reducir la incidencia de los residuos radiactivos y elaborar procesos de decisión que las partes interesadas consideren equitativos.

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 937 ES *4N86400-937* 12:35-(24/02) - 4N86400-937 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 3 -- GASTOS DE OPERACIONES -- ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN Y FORMACIÓN EN VIRTUD DEL TRATADO EURATOM (continuación) B6-6 3 1 (continuación) B6-6 3 1 3 Protección contra las radiaciones Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 10 000 000 1 500 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 938 ES *4N86400-938* 12:35-(24/02) - 4N86400-938 COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) CAPÍTULO B6-6 3 -- GASTOS DE OPERACIONES -- ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN Y FORMACIÓN EN VIRTUD DEL TRATADO EURATOM (continuación) B6-6 3 2 Otras actividades en el ámbito de las tecnologías y de la seguridad nucleares Créditos 2003 Créditos 2002 Ejecución 2001 Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 10 000 000 1 500 000 El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

COMISIÓN Subsección B6 (Investigación y desarrollo tecnológicos) Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2003 939 ES *4N86400-939* 12:35-(24/02) - 4N86400-939 *4N86400-940* 12:35-(24/02) - 4N86400-940

Ver el contenido completo de este documento

Extracto

¿ Título B6-6:Acciones indirectas - sexto programa marco (2002-2006)

Ver el contenido completo de este documento

Enlaces patrocinados