Comunicazioni sulla GU nº T-269/10 of Tribunale di Primo Grado delle Comunità Europee, August 28, 2010

• Resolution Date: August 28, 2010
• Issuing Organization: Tribunale di Primo Grado delle Comunità Europee
• Decision Number: T-269/10

Ricorso proposto il 14 giugno 2010 - LIS / Commissione

(Causa T-269/10)

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: LIS GmbH Licht Impex Service (Mettmann, Germania) (rappresentante: avv. K.P- Langenkamp)

Convenuta: Commissione europea

Conclusioni della ricorrente

Dichiarare nulla la decisione della Commissione 12 aprile 2010 sulla base dell'art. 264 TFUE;

condannare la Commissione al pagamento delle spese, conformemente all'art. 87, n. 2, del regolamento di procedura del Tribunale.

Motivi e principali argomenti

La ricorrente contesta la decisione della Commissione 12 aprile 2010, K (2010) 2198, con cui quest'ultima ha respintole domande della ricorrente di rimborso di dazi antidumping istituiti sull'importazione di lampade fluorescenti compatte con alimentatore elettronico integrato provenienti dalla Repubblica popolare cinese.

A sostegno del suo ricorso, la ricorrente sostiene che la Commissione, applicando l'art. 11, n. 8, del regolamento (CE ) n. 384/96, ha violato lo spirito e la ratio di tale normativa e non ha proceduto in modo logico.

A tal proposito essa sostiene altresì che nel caso specifico non si è mai verificata una situazione di dumping, in quanto il prezzo della produzione è inferiore al prezzo versato all'esportazione e lo stesso prodotto è stato successivamente offerto da un'impresa tedesca per un prezzo inferiore all'originario prezzo all'esportazione cinese.

Essa fa valere inoltre che la...