Asunto C-289/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 3 de abril de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Portuguesa (Incumplimiento de Estado — Directiva 2004/17/CE — Coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

• Section: Anuncios

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 3 de abril de 2008 - Comisión de las Comunidades

Europeas/República Portuguesa

(Asunto C-289/07) (1)

(Incumplimiento de Estado - Directiva 2004/17/CE - Coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales - No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

(2008/C 128/24)

Lengua de procedimiento: portugués

Auto del Tribunal de Justicia de 20 de febrero de 2008 - Comunidad Autónoma de Valencia - Generalidad

Valenciana/Comisión de las Comunidades Europeas

(Asunto C-363/06) (1)

(«Recurso de casación - Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento - Artículo 19 del Estatuto del Tribunal de Justicia - Representación por abogado - Observancia de las formas sustanciales del procedimiento - Principio de no discriminación - Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado»)

(2008/C 128/25)

Lengua de procedimiento: español

Partes

Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: A. Caeiros y D. Kukovec, agentes)

Demandada: República Portuguesa (representantes: L. Fernandes y F. Andrade de Sousa, agentes)

Objeto

Incumplimiento de Estado - No adopción, dentro del plazo señalado, de las disposiciones necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre la coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales (DO L 134, p. 1).

Fallo

1) Declarar que la República Portuguesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 71 de la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre la coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales al no haber adoptado las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva.

2) Condenar en costas a la República Portuguesa.

(1) DO C 183 de 4.8.2007.

Partes

Recurrente...