Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (1)

• Section: Comunicaciones

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 148/1

II

(Comunicaciones)

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

COMISIÓN

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del

Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (Texto pertinente a efectos del EEE)

(2009/C 148/01)

Fecha de adopción de la decisión 20.4.2009

Número de Referencia de Ayuda Estatal N 384/08

Estado miembro Eslovaquia

Región Západné Slovensko

Denominación (y/o nombre del beneficiario) Environmentálna pomoc pre spoločnosť Dalkia Vráble, a.s.

Base jurídica Zákon č. 231/1999 Z. z. o státnej pomoci v znení neskorsích predpisov, zákon č. 656/2004 Z. z. o energetike v znení neskorsích predpisov, zákon č. 657/2004 Z. z. o tepelnej energetike v znení neskorsích predpisov a zákon č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorsích predpisov, zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorsích predpisov, uznesenie vlády č. 262/2007, zmluvy uzavreté medzi Slovenskou republikou na jednej strane a Ministerstvom zahraničných vecí Nórskeho král'ovstva, resp. Výborom pre finančný mechanizmus EHP na druhej strane, zmluva uzavretá medzi Úradom vlády Slovenskej republiky a mestom Vráble

Tipo de medida Ayuda individual

Objetivo Protección del medio ambiente

Forma de la ayuda Subvención directa

Presupuesto Importe total de la ayuda prevista: 784 826 EUR

Intensidad Medida no constitutiva de ayuda

Duración -

Sectores económicos Energía

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Úrad vlády Slovenskej republiky Námestie slobody 1 813 70 Bratislava SLOVENSKO/SLOVAKIA

ES Diario Oficial de la Unión Europea 30.6.2009

Información adicional -

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en: http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Fecha de adopción de la decisión 15.5.2009

Número de Referencia de Ayuda Estatal N 118/09

Estado miembro Malta

Región -

Denominación (y/o nombre del beneficiario) Limited amounts of compatible aid

Base jurídica Legal Notice under the Maltese Enterprise Act, Chapter 463

Tipo de medida Ayuda individual

Objetivo Remedio de una perturbación grave de la economía

Forma de la ayuda Subvención directa

Presupuesto Gasto anual previsto 20 millones de EUR; Importe total de la ayuda...