Acta de la sesión de 15 de abril de 2015

• Section: Acta

4.5.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 162/1

1. Reanudación del período de sesiones4

2. Declaraciones de la Presidencia4

3. Aprobación del Acta de la sesión anterior4

4. Composición de las comisiones y delegaciones4

5. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria4

6. Interpretación del Reglamento5

7. Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento)5

8. Decisiones relativas a determinados documentos5

9. Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento)6

10. Medidas de ejecución (artículo 106 del Reglamento)7

11. Transferencias de créditos8

12. Presentación de documentos8

13. Orden de los trabajos11

14. Modificación del MFP para el período 2014-2020 *** (debate)12

15. 100.o aniversario del genocidio armenio (debate)13

16. Turno de votaciones14

16.1. Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (solicitud EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros) (artículo 150 del Reglamento) (votación)14

16.2. Decisión por la que se crea el Comité de Protección Social * (artículo 150 del Reglamento) (votación)14

16.3. Decisión por la que se crea el Comité de Empleo * (artículo 150 del Reglamento) (votación)15

16.4. Modificación del marco financiero plurianual para el período 2014-2020 *** (artículo 150 del Reglamento) (votación)15

16.5. 100.o aniversario del genocidio armenio (votación)15

16.6. Día Internacional del Pueblo Gitano — antigitanismo en Europa y reconocimiento por la UE del día de conmemoración del genocidio del pueblo gitano durante la Segunda Guerra Mundial (votación)16

17. Correcciones e intenciones de voto16

18. Posición del Consejo en primera lectura17

19. Cuotas de empleo para personas con discapacidad en las instituciones de la UE (debate)17

20. Composición de los grupos políticos17

21. Acuerdo PNR UE-México proyectado (debate)18

22. Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política18

23. Explicaciones de voto18

24. Transmisión de los textos aprobados por el Parlamento durante la presente sesión19

25. Calendario de las próximas sesiones19

26. Interrupción del período de sesiones19

LISTA DE ASISTENCIA20

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES21

1. Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (solicitud EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros)21

2. Decisión por la que se crea el Comité de Protección Social *21

3. Decisión por la que se crea el Comité de Empleo *22

4. Modificación del marco financiero plurianual para el período 2014-2020 ***22

5. 100.o aniversario del genocidio armenio22

6. Día Internacional del Pueblo Gitano — antigitanismo en Europa y reconocimiento por la UE del día de conmemoración del genocidio del pueblo gitano durante la Segunda Guerra Mundial23

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL24

1. A8-0124/2015 — Jean-Paul Denanot — Votación única24

2. A8-0066/2015 — Marita Ulvskog — Votación única25

3. A8-0065/2015 — Marita Ulvskog — Votación única27

4. A8-0125/2015 — Jan Olbrycht e Isabelle Thomas — Aprobación28

5. B8-0326/2015 — Enm. 230

6. B8-0326/2015 — Enm. 131

7. B8-0326/2015 — Resolución33

Se abre la sesión a las 15.00 horas.

El Presidente hace una declaración evocando la desaparición frente a las costas libias de más de 400 refugiados el pasado 12 de abril. Invita a los Estados miembros, responsables de la política migratoria, a hacer cuanto esté en su mano por resolver las causas de estas llegadas masivas de refugiados.

Evoca asimismo la masacre por Al-Shabab de 148 personas en la Universidad de Garissa en Kenya el pasado 2 de abril.

El Parlamento guarda un minuto de silencio.

El Presidente evoca asimismo la situación dramática de los civiles que viven en el campo de refugiados de Yarmuk en Siria y hace un llamamiento a las Naciones Unidas para que garantice el acceso a ese campo.

Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

A petición de los Grupos S&D y PPE, el Parlamento ratifica las siguientes solicitudes de nombramiento:

— Comisión IMCO: Mihai Țurcanu

— Delegación para las Relaciones con la Península de Corea: Doru-Claudian Frunzulică

— Delegación para las Relaciones con Canadá: Mihai Țurcanu.

Las autoridades polacas competentes han transmitido un suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Janusz Korwin-Mikke en el marco de un procedimiento penal incoado por la policía municipal de Piotrków Trybunalski.

De conformidad con el artículo 9, apartado 1, del Reglamento, este suplicatorio se remite a la comisión competente, es decir, la Comisión JURI.

El Presidente informa al Parlamento, de conformidad con el artículo 226, apartado 3, del Reglamento, de la interpretación dada por la Comisión de Asuntos Constitucionales al apartado 1, letra a) del anexo XVI del Reglamento, «Directrices para el procedimiento de aprobación de la Comisión»:

El examen de la declaración de intereses económicos de un Comisario propuesto por la comisión competente para asuntos jurídicos consiste no solo en verificar que la declaración ha sido debidamente cumplimentada, sino también en valorar si del contenido de la declaración puede inferirse un conflicto de intereses. Corresponde entonces a la comisión responsable de la audiencia decidir si necesita que el Comisario propuesto facilite información adicional.

Si, hasta la apertura de la sesión del lunes 27 de abril de 2015, un grupo político o cuarenta diputados como mínimo no impugnan esta interpretación de conformidad con el artículo 226, apartado 4, del Reglamento, se considerará aprobada. En caso contrario, se someterá a votación del Parlamento.

El Presidente comunica que el miércoles 15 de abril de 2015 procederá, conjuntamente con el Presidente del Consejo, a la firma del siguiente acto, adoptado de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario:

— Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera a Ucrania (00010/2015/LEX — C8-0089/2015 — 2015/0005(COD)).

Modificaciones de la remisión de asuntos a las comisiones competentes (artículo 53 del Reglamento)

— Comisión EMPL

— Explotar el potencial de la investigación y la innovación en la economía azul para crear puestos de trabajo y crecimiento (2014/2240(INI)) remitido fondo: ITRE opinión: PECH, EMPL Comisión TRAN

— Establecimiento de un visado itinerante y modificación del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen y los Reglamentos (CE) n.o 562/2006 y (CE) n.o 767/2008 (COM(2014)0163 — C7-0135/2014 — 2014/0095(COD)) remitido fondo: LIBE opinión: DEVE, CULT, AFET, TRAN

— Código sobre visados de la Unión (refundición) (COM(2014)0164 — C8-0001/2014 — 2014/0094(COD)) remitido fondo: LIBE opinión: JURI, TRAN, JURI (artículo 104 del Reglamento) Comisión FEMM

— Preparación de la Cumbre Humanitaria Mundial: Retos y oportunidades para la ayuda humanitaria (2015/2051(INI)) remitido fondo: DEVE opinión: FEMM.

Se han transmitido al Parlamento los siguientes proyectos de actos delegados:

— Corrección de errores a la Directiva delegada de la Comisión, de 30 de enero de 2015, por la que se modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo III de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para el cadmio en aplicaciones de iluminación e iluminación de pantallas [C(2015) 383 final] (C(2015)01926 — 2015/2651(DEA)) Plazo para presentar objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 24 de marzo de 2015 remitido fondo: ENVI

— Reglamento Delegado de la Comisión que modifica los anexos II, III y VI del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen normas aplicables a los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la Política Agrícola Común (C(2015)01958 — 2015/2640(DEA)) Plazo para presentar objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 27 de marzo de 2015 remitido fondo: AGRI

— Reglamento Delegado de la Comisión que complementa el Reglamento (UE) n.o 508/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los casos de incumplimiento y de incumplimiento grave de las normas de la política pesquera común que pueden dar lugar a la interrupción del plazo para el pago o a la suspensión de los pagos al amparo del Fondo Europeo Marítimo y de Pesca (C(2015)01984 — 2015/2641(DEA)) Plazo para presentar objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 27 de marzo de 2015 remitido fondo: PECH

— Directiva delegada de la Comisión por la que se modifica el anexo II de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en cuanto a la lista de sustancias restringidas (C(2015)02067 — 2015/2646(DEA)) Plazo para presentar objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 31 marzo 2015 remitido fondo: ENVI

— Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifican los anexos III, V y VII del Reglamento (UE) n.o 211/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la iniciativa ciudadana (C(2015)02146 — 2015/2647(DEA)) Plazo para presentar objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 31 de marzo de 2015 remitido fondo: AFCO (artículo 54 del Reglamento), PETI (artículo 54 del Reglamento). Proyectos de actos delegados para los que se ha prorrogado el plazo de objeción: — Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 376/2008 en lo que respecta a la obligación de presentar un certificado para las importaciones de alcohol etílico de origen agrícola y se deroga el Reglamento (CE) n.o 2336/2003, que fija determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 670/2003 del Consejo por el que se establecen medidas específicas relativas al alcohol etílico de origen agrícola (C(2015)00861 — 2015/2580(DEA)) Plazo para presentar objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 20 de febrero de 2015 Prórroga del plazo para presentar objeciones: 2 meses suplementarios a petición del Parlamento...