Sentencia (Reseña) nº C-268/14 P of Tribunal de Justicia, March 10, 2016

• Resolution Date: March 10, 2016
• Issuing Organization: Tribunal de Justicia
• Decision Number: C-268/14 P

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 10 de marzo de 2016 - Italmobiliare/Comisión

(Asunto C-268/14 P) (1) «Recurso de casación - Competencia - Mercado del “cemento y productos relacionados” - Procedimiento administrativo - Reglamento (CE) n.º 1/2003 - Artículo 18, apartados 1 y 3 - Decisión de requerimiento de información - Motivación - Precisión del requerimiento»

1. Recurso de casación - Motivos - Motivación insuficiente o contradictoria - Admisibilidad (Art. 256 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1) (véase el apartado 17)

2. Actos de las instituciones - Motivación - Obligación - Alcance - Apreciación de la obligación de motivación en función de las circunstancias del asunto - Necesidad de especificar todas las circunstancias de hecho y de Derecho pertinentes - Inexistencia (Art. 296 TFUE) (véase el apartado 18)

3. Competencia - Procedimiento administrativo - Requerimiento de información - Obligación de motivación - Alcance [Art. 296 TFUE, párr. 2; Reglamento (CE) n.º 1/2003 del Consejo, art. 18, ap. 3] (véanse los apartados 19, 21 a 23, 26 y 39 a 41)

Fallo

1) Anular la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 14 de marzo de 2014, Italmobiliare/Comisión (T-305/11...