Ordinanze (Informazione) nº T-522/15 of Tribunal General de la Unión Europea, December 15, 2015
Resolution Date | December 15, 2015 |
Issuing Organization | Tribunal General de la Unión Europea |
Decision Number | T-522/15 |
Causa T-522/15 R
(pubblicazione per estratto)
CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC e altri
contro
Commissione europea
Procedimento sommario - Concorrenza - Intese - Imballaggi alimentari per vendita al dettaglio - Decisione che infligge ammende - Garanzia bancaria - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Fumus boni iuris - Urgenza - Bilanciamento degli interessi
Massime - Ordinanza del Presidente del Tribunale 15 dicembre 2015
-
Procedimento sommario - Sospensione dell’esecuzione - Presupposti per la concessione - Fumus boni iuris - Sospensione dell’esecuzione dell’obbligo di costituire una garanzia bancaria imposto quale condizione per evitare l’immediata riscossione di un’ammenda inflitta per violazione delle regole di concorrenza - Motivo che rivela la sottovalutazione, da parte della Commissione, della gravità della situazione finanziaria dell’impresa interessata - Sussistenza prima facie di una sufficiente probabilità di riduzione, da parte del giudice dell’Unione, dell’importo delle ammende inflitte - Motivo prima facie non infondato
(Artt. 261 TFUE e 278 TFUE; regolamento del Consiglio n. 1/2003, art. 31; regolamento di procedura del Tribunale, art. 156, ß 3)
-
Procedimento sommario - Sospensione dell’esecuzione - Sospensione dell’esecuzione dell’obbligo di costituire una garanzia bancaria imposto quale condizione per evitare l’immediata riscossione di un’ammenda inflitta per violazione delle regole di concorrenza - Presupposti per la concessione - Circostanze eccezionali - Onere della prova - Rifiuto della banca di fornire una siffatta garanzia bancaria - Ammissibilità come prova dell’impossibilità obiettiva di ottenere un siffatto strumento finanziario
(Art. 278 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 156, ß 3)
-
Procedimento sommario - Sospensione dell’esecuzione - Sospensione dell’esecuzione dell’obbligo di costituire una garanzia bancaria imposto quale condizione per evitare l’immediata riscossione di un’ammenda inflitta per violazione delle regole di concorrenza - Presupposti per la concessione - Circostanze eccezionali - Presa in considerazione della situazione finanziaria del gruppo di appartenenza dell’impresa
(Art. 278 TFUE)
-
Procedimento sommario - Sospensione dell’esecuzione - Sospensione dell’esecuzione dell’obbligo di costituire una garanzia bancaria imposto quale condizione per evitare l’immediata riscossione di un’ammenda inflitta per violazione delle regole di...
To continue reading
Request your trial