Case nº T-62/16 of Tribunal General de la Unión Europea, Sala 4ª, September 26, 2018

• Resolution Date: September 26, 2018
• Issuing Organization: Sala Cuarta
• Decision Number: T-62/16

Marca de la Unión Europea - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca figurativa de la Unión PUMA - Marcas internacionales figurativas anteriores PUMA - Motivo de denegación relativo - Artículo 8, apartado 5, del Reglamento (CE) n.º 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) 2017/1001]

En el asunto T-62/16,

Puma SE, con domicilio en Herzogenaurach (Alemania), representada por el Sr. P. González-Bueno Catalán de Ocón, abogado,

parte recurrente,

contra

Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO), representada por el Sr. A. Folliard-Monguiral y la Sra. D. Walicka, en calidad de agentes,

parte recurrida,

en el que actúa como parte coadyuvante ante el Tribunal General, habiendo sido autorizada a sustituir a la otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la EUIPO,

Doosan Machine Tools Co. Ltd, con domicilio en Seongsan-gu (Corea del Sur), representada por el Sr. R. Böhm y la Sra. S. Overhage, abogados,

que tiene por objeto un recurso interpuesto contra la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la EUIPO de 4 de diciembre de 2015 (asunto R 1052/2015-4), relativa a un procedimiento de oposición entre Puma y Doosan Infracore Co. Ltd,

EL TRIBUNAL GENERAL (Sala Cuarta),

integrado por el Sr. H. Kanninen, Presidente, y los Sres. J. Schwarcz y C. Iliopoulos (Ponente), Jueces;

Secretario: Sr. I. Dragan, administrador;

habiendo considerado el escrito de demanda presentado en la Secretaría del Tribunal General el 15 de febrero de 2016;

visto el escrito de contestación de la EUIPO presentado en la Secretaría del Tribunal General el 10 de mayo de 2016;

habiendo considerado el escrito de contestación de la parte coadyuvante presentado en la Secretaría del Tribunal General el 17 de mayo de 2016;

visto el auto de 19 de septiembre de 2016 por el que se autoriza a Doosan Machine Tools a suceder en el proceso a Doosan Infracore;

vista la modificación de la composición de las Salas del Tribunal General y la reatribución del asunto a la Sala Cuarta;

celebrada la vista el 20 de septiembre de 2017;

dicta la siguiente

Sentencia

Antecedentes del litigio

1 El 27 de noviembre de 2012, Doosan Infracore Co. Ltd, que ha sido sustituida por la coadyuvante, Doosan Machine Tools Co. Ltd, presentó una solicitud de registro de marca de la Unión en la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO), con arreglo al Reglamento (CE) n.º 207/2009 del Consejo, de 26 de febrero de 2009, sobre la marca de la Unión Europea (DO 2009, L 78, p. 1), en su versión modificada [reemplazado por el Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2017, sobre la marca de la Unión Europea (DO 2017, L 154, p. 1)].

2 La marca cuyo registro se solicitó es el signo figurativo siguiente:

3 Los productos para los que se solicitó el registro están comprendidos en la clase 7 del Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas, de 15 de junio de 1957, en su versión revisada y modificada, y corresponden a la siguiente descripción: «Tornos; tornos de CNC (control numérico informático); centros de mecanizado; centros de giro; máquinas eléctricas de descarga.»

4 La solicitud de marca se publicó en el Boletín de Marcas Comunitarias n.º 12/2013 de 17 de enero de 2013.

5 El 16 de abril de 2013, la recurrente, Puma SE, formuló oposición, con arreglo al artículo 41 del Reglamento n.º 207/2009 (actualmente artículo 46 del Reglamento 2017/1001), contra el registro de la marca solicitada para todos los productos referidos en el apartado 3 de la presente sentencia.

6 La oposición se basaba en las siguientes marcas anteriores:

- La marca internacional figurativa anterior, registrada el 22 de julio de 1991 con el número 582886 y renovada hasta el 22 de julio de 2021, con efectos en Alemania, Austria, el Benelux, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, España, Estonia, Francia, Finlandia, Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía, Reino Unido, Eslovaquia y Eslovenia, que se reproduce a continuación:

- La marca internacional figurativa anterior, registrada el 12 de abril de 1978 con el número 437626 y renovada hasta el 12 de abril de 2028, con efectos en Alemania, Austria, el Benelux, Francia, España, Hungría, Italia, Portugal, República Checa, Rumanía, Eslovaquia y Eslovenia, que se reproduce a continuación:

7 La marca internacional figurativa anterior n.º 582886 designa, en particular, los productos de las clases 7, 18, 25 y 28 que corresponden, respectivamente, a cada una de las siguientes descripciones:

- Clase 7: «Máquinas para trabajar la madera, el cuero y las materias plásticas; máquinas de coser, máquinas para hacer papel, máquinas para pulir (que no sean para uso doméstico), prensadoras, máquinas para timbrar y punzonar, máquinas para afilar y lijar, cortadoras para uso industrial, máquinas textiles, máquinas de embalaje, máquinas de trituración; máquinas-herramientas; motores (excepto motores para vehículos terrestres); acoplamientos y correas de transmisión (excepto para vehículos terrestres); instrumentos y aparatos agrícolas accionados mecánicamente; máquinas agrícolas.»

- Clase 18: «Productos de cuero y de imitaciones del cuero (comprendidos en esta clase); bolsos y otros estuches no adaptados a los productos que deberán contener, así como pequeños artículos de cuero, en particular monederos, billeteras, estuches para llaves; bolsos, portadocumentos, bolsas para guardar cosas y bolsas para la compra, carteras y cartapacios de colegiales, sacos de campistas, mochilas, bolsitas, bolsos para partidos, bolsas de transporte y para guardar cosas para uso permanente, así como bolsos de viaje de cuero, de materias sintéticas, de tela y de tejidos textiles; estuches de viaje (marroquinería); bandoleras (correas); pieles de animales; baúles y maletas; llaveros de bolsillo de cuero o de cuero artificial; paraguas, sombrillas y bastones; fustas, artículos de guarnicionería; alforjas para bicicletas.»

- Clase 25: «Prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería; partes y componentes de calzado, plantillas, plantillas falsas y plantillas de enderezamiento, talones, palas de calzado, antideslizantes para calzado, crampones y tacos; entretelas, bolsillos de prendas de vestir, artículos de corsetería; botas, zapatillas y chinelas, pantuflas; artículos acabados de calzado, calzado de calle, de deporte, de tiempo libre, de entrenamiento, de jogging, de gimnasia, de baño y ortopédico (comprendido en esta clase), zapatillas de tenis; espinilleras y polainas, espinilleras y polainas de cuero, mallas, bandas para la pantorrilla, polainas para calzado; ropa de entrenamiento, calzones y camisetas de gimnasia, calzones y camisetas de fútbol, camisas y pantalones cortos de tenis, prendas de vestir y conjuntos de baño y de playa, calzones y slips de baño y trajes de baño, incluidos biquinis, prendas y conjuntos de deporte y de tiempo libre (incluidas prendas y conjuntos tricotados y maillots deportivos), asimismo para entrenamiento físico, jogging o carreras de resistencia y de gimnasia, calzones y pantalones de deporte, jerseys, suéteres, camisetas de manga corta, sudaderas, prendas y conjuntos de tenis y de esquí; chándales y prendas de vestir informales, chándales y conjuntos de entretiempo, medias (ropa interior de punto), calcetines de fútbol, guantes, incluidos guantes de cuero, asimismo de imitaciones del cuero o de cuero sintético, gorros y gorras, bandas para el peinado y para la frente, bandas que absorben la transpiración, bufandas, fulares para la cabeza, fulares, bufandas, corbatas; cinturones, anoraks y parkas, chubasqueros e impermeables, abrigos, blusas, chaquetas y americanas, faldas-pantalón y pantalones, incluidos pantalones vaqueros, pulóveres y conjuntos coordinados, compuestos de distintas prendas de vestir y ropa interior; guantes para esquí de fondo, excursiones a pie y paseos en bicicleta.»

- Clase 28: «Juegos, juguetes, incluidos zapatos y balones en miniatura (juguetes), balones; artículos de gimnasia y de deporte (comprendidos en esta clase); aparatos y máquinas de entrenamiento físico, de gimnasia y de deporte; equipos de esquí, de tenis y de pesca; esquís, fijaciones de esquís, bastones de esquí; cantos de esquís, pieles para esquís; pelotas y balones de juego, incluidos pelotas y balones de deporte y de juego; pesas de gimnasia, bolas, discos, jabalinas de lanzamiento; raquetas de tenis, así como sus partes y elementos, en particular empuñaduras y mangos, cuerdas, bandas y cintas para empuñaduras y mangos, así como cintas de plomo para raquetas de tenis, raquetas de ping-pong o tenis de mesa, raquetas de bádminton y de squash, bates de criquet y palos de golf y bastones de golf y de hockey; pelotas de tenis y volantes; patines y patines de ruedas, mesas para tenis de mesa; mazas de gimnasia, aros de deporte, redes para deportes, redes de porterías y redes para pelotas y balones; guantes de deporte, en particular guantes de portero; muñecas, vestidos de muñecas, calzado de muñecas, gorras y gorros de muñecas, cinturones de muñecas, delantales de muñecas; rodilleras, coderas, tobilleras y espinilleras de deporte; sillas de árbitros o jueces de silla para partidos de tenis; decoraciones para árboles de Navidad; bolsos para equipos y aparatos de deporte, no adaptados particularmente para los objetos que deberán contener, bolsas de golf, bolsos y estuches para raquetas de tenis, tenis de mesa, bádminton y squash, bates de criquet y palos de hockey; calzado para combinaciones de patines de ruedas, asimismo con suelas reforzadas.»

8 La marca internacional figurativa anterior n.º 437626 designa los productos de las clases 18, 25 y 28 que corresponden, respectivamente, a cada una de las siguientes descripciones:

- Clase 18: «Artículos de cuero y de imitaciones del cuero, a saber, bolsos, baúles y maletas, bolsas de transporte, bolsas de viaje...