Comunicaciones al DO nº C-505/18 of Tribunal de Justicia, Sala Quinta, September 21, 2018

Resolution DateSeptember 21, 2018
Issuing OrganizationSala Quinta
Decision NumberC-505/18

Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia) el 30 de julio de 2018 - COPEBI SCA / Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)

(Asunto C-505/18)

Lengua de procedimiento: francés

Órgano jurisdiccional remitente

Conseil d’État

Partes en el procedimiento principal

Recurrente: COPEBI SCA

Recurrida: Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer)

Otra parte en el procedimiento: Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation

Cuestión prejudicial

¿La Decisión 2009/402/CE de la Comisión, de 28 de enero de 2009, relativa a los «planes de campaña» en el sector hortofrutícola ejecutados por Francia [C-29/05 (ex NN 57/05)], 1 debe interpretarse en el sentido de que se aplica a las ayudas abonadas por la Office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l’horticulture (ONIFLHOR) al Comité économique agricole du bigarreau d’industrie (Comité económico agrario de la cereza garrafal destinada a la industria; «CEBI») y atribuidas a los productores de cereza garrafal destinada a la industria por las agrupaciones de productores miembros de dicho comité, a pesar de que...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT