Auto (Reseña) nº C-619/18 of Tribunal de Justicia, Gran Sala, December 17, 2018

• Resolution Date: December 17, 2018
• Issuing Organization: Gran Sala
• Decision Number: C-619/18

Asunto C-619/18 R

Comisión Europea

contra

República de Polonia

Sumario - Auto del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 17 de diciembre de 2018

1. Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Medidas provisionales - Requisitos para su concesión - Fumus boni iuris - Urgencia - Perjuicio grave e irreparable - Carácter acumulativo - Ponderación de los intereses en conflicto - Facultad de apreciación del juez de medidas provisionales

   (Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 160, ap. 3) 2. Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Medidas provisionales - Requisitos para su concesión - Fumus boni iuris - Examen prima facie de los motivos invocados en apoyo del recurso principal - Recurso por incumplimiento - Disposiciones nacionales que rebajan la edad de jubilación de los jueces del Tribunal Supremo y conceden al Presidente del Estado miembro la facultad discrecional de prorrogar la función judicial activa de dichos jueces - Motivos que plantean la cuestión del alcance preciso de las disposiciones citadas en el contexto del ejercicio, por un Estado miembro, de su competencia de organización de su sistema judicial - Motivos que revelan la existencia de cuestiones jurídicas complejas - Motivos no carentes de fundamento a primera vista

   (Art. 19 TUE, ap. 1; arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 47) 3. Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Medidas provisionales - Requisitos para su concesión - Urgencia - Perjuicio grave e irreparable - Concepto - Riesgo de quebrantamiento de la independencia de la instancia judicial suprema de un Estado miembro - Inclusión

   (Arts. 2 TUE y 19 TUE, ap. 1; arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 47) 4. Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Medidas provisionales - Requisitos para su concesión - Ponderación de todos los intereses en conflicto - Recurso por incumplimiento - Disposiciones nacionales que rebajan la edad de jubilación de los jueces del Tribunal Supremo y conceden al Presidente del Estado miembro la facultad discrecional de prorrogar la función judicial activa de dichos jueces - Riesgo de quebrantamiento de la independencia de la instancia judicial suprema de un Estado miembro - Interés del Estado miembro afectado respecto al buen funcionamiento de la instancia judicial suprema - Primacía del interés general de la Unión

   (Art. 19 TUE, ap. 1; arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 47) 5. Estados miembros - Obligaciones - Incumplimiento - Justificación basada en el ordenamiento jurídico interno - Improcedencia

   (Art. 258 TFUE)

1. Véase el texto de la resolución.

   (véase el apartado 29) 2. El requisito del fumus boni iuris se cumple cuando al menos uno de los motivos invocados por la parte que solicita las medidas provisionales en apoyo de su recurso principal parezca, a primera vista, no carente de fundamento serio. Este es el caso, en particular, cuando uno de estos motivos revela la existencia de cuestiones jurídicas complejas cuya solución no se evidencia de manera inmediata y requiere, por tanto, un examen más profundo, que no puede realizar el juez de medidas provisionales...