Comunicaciones al DO nº C-465/17 of Tribunal de Justicia, Sala 3ª, May 17, 2019

• Resolution Date: May 17, 2019
• Issuing Organization: Sala Tercera
• Decision Number: C-465/17

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 21 de marzo de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Düsseldorf - Alemania) - Falck Rettungsdienste GmbH, Falck A/S / Stadt Solingen

(Asunto C-465/17) ¹

[Procedimiento prejudicial - Contratación pública - Directiva 2014/24/UE - Artículo 10, letra h) ― Exclusiones específicas relativas a los contratos de servicios - Servicios de defensa civil, protección civil y prevención de riesgos - Organizaciones o asociaciones sin ánimo de lucro - Servicios de transporte de pacientes en ambulancia - Transporte en ambulancia cualificado]

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Oberlandesgericht Düsseldorf

Partes en el procedimiento principal

Demandantes: Falck Rettungsdienste GmbH, Falck A/S

Demandada: Stadt Solingen

Fallo

El artículo 10, letra h), de la Directiva 2014/24/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre contratación pública y por la que se deroga la Directiva 2004/18/CE, debe interpretarse en el sentido de que la excepción a la aplicación de las normas de contratación pública que establece incluye la atención y asistencia de pacientes en situación de emergencia en un vehículo de socorro por un técnico en transporte y emergencias sanitarias/socorrista, comprendida en el código CPV [Common Procurement Vocabulary (Vocabulario común de contratos públicos)] 75252000-7 (servicios de socorro) y el transporte en ambulancia cualificado, que supone, además de la prestación del servicio de transporte, la atención y asistencia de los pacientes en una ambulancia por un socorrista asistido de un auxiliar de transporte sanitario, comprendido en el código CPV 85143000-3 (servicios de ambulancia), siempre que el transporte en ambulancia cualificado lo realice efectivamente personal con formación adecuada en primeros auxilios y esté...