Ordinanze nº T-335/19 of Tribunal General de la Unión Europea, August 23, 2019

• Resolution Date: August 23, 2019
• Issuing Organization: Tribunal General de la Unión Europea
• Decision Number: T-335/19

Nella causa T-335/19,

Cantieri del Mediterraneo SpA, con sede in Napoli (Italia), rappresentata da F. Munari e L. Calzolari, avvocati,

ricorrente,

contro

Commissione europea, rappresentata da A. Bouchagiar, D. Recchia e B. Sasinowska, in qualità di agenti,

convenuta,

avente ad oggetto una domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione della Commissione C (2018) 6037 final, del 20 settembre 2018, relativa all’aiuto di Stato SA.36112 (2016/C) (ex 2015/NN), con cui essa ha concluso che, da un lato, gli aiuti all’investimento accordati dall’Italia all’Autorità portuale di Napoli, e, d’altro lato, i diritti di concessione accordati dall’autorità portuale di Napoli alla ricorrente, sono aiuti di Stato incompatibili con il mercato interno.

1 Con lettera depositata presso la cancelleria del Tribunale in data 17 luglio 2019, la parte ricorrente ha comunicato al Tribunale, ai sensi dell’articolo 125 del regolamento di procedura del Tribunale, che rinunciava agli atti e ha domandato che ciascuna parte sopporti le proprie spese.

2 Con lettera depositata presso la cancelleria del Tribunale in data 19 luglio 2019, la Commissione ha comunicato di aver preso atto della rinuncia agli atti e ha convenuto che ciascuna parte sopporterà le proprie spese.

3 Ai sensi dell’articolo 136, paragrafo 3, del regolamento di...