Council Directive 94/42/EC of 27 July 1994 amending Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra- Community trade in bovine animals and swine

• Coming into Force: 24 August 1994
• End of Effective Date: 01 July 1998
• Celex Number: 31994L0042
• ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/42/oj
• Published date: 04 August 1994
• Date: 27 July 1994
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 201, 4 August 1994

|

31994L0042

Direttiva 94/42/CE del Consiglio del 27 luglio 1994 che modifica la direttiva 64/432/CEE relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina

Gazzetta ufficiale n. L 201 del 04/08/1994 pag. 0026 - 0027
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 60 pag. 0088
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 60 pag. 0088

DIRETTIVA 94/42/CE DEL CONSIGLIO del 27 luglio 1994 che modifica la direttiva 64/432/CEE relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 43,

vista la proposta della Commissione (1),

visto il parere del Parlamento europeo (2),

visto il parere del Comitato economico e sociale (3),

considerando che il Consiglio ha adottato la direttiva 90/425/CEE, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (4), e la direttiva 91/496/CEE, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (5);

considerando che, alla luce di tale situazione, è necessario modificare la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (6), in particolare per quanto riguarda il periodo di permanenza in uno Stato membro prima del trasporto e le norme relative agli scambi di animali di meno di 30 giorni,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:

Articolo 1

La direttiva 64/432/CEE è modificata nel modo seguente:

1) all'articolo 2 è inserito il punto seguente:

« centro di raccolta: qualsiasi luogo, comprese le aziende e i mercati, nel quale sono raggruppati i bovini e i suini provenienti da diverse aziende di origine, ai fini della costituzione di gruppi di animali destinati agli scambi, dotato delle necessarie attrezzature e installazioni per accogliere gli animali e posto sotto la tutela dell'autorità veterinaria competente. Quest'ultima adotta tutte le misure atte a garantire che tale centro...