Comunicaciones al DO nº T-530/19 of Tribunal General de la Unión Europea, Sala Octava, August 30, 2019

• Resolution Date: August 30, 2019
• Issuing Organization: Sala Octava
• Decision Number: T-530/19

Recurso interpuesto el 26 de julio de 2019 - Nord Stream/Parlamento y Consejo

(Asunto T-530/19)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Nord Stream AG (Zug, Suiza) (representantes: M. Raible, C. von Köckritz y J. von Andreae, abogados)

Demandadas: Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea

Pretensiones

La parte demandante solicita al Tribunal General que:

Anule la Directiva (UE) 2019/692 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2019, por la que se modifica la Directiva 2009/73/CE sobre normas comunes para el mercado interior del gas natural, en la medida en que el artículo 1, apartado 9, de dicha Directiva ha insertado el artículo 49 bis, apartado 3, primera frase, en la Directiva 2009/73, que establece que «las decisiones en virtud de los apartados 1 y 2 se adoptarán a más tardar el 24 de mayo de 2020».

Condene al Parlamento Europeo o al Consejo de la Unión Europea a cargar con las costas en que incurra la demandante.

Motivos y principales alegaciones

En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca tres motivos.

Primer motivo, basado en que el plazo establecido en el nuevo artículo 49 bis de la Directiva 2009/73 para obtener decisiones que puedan conceder exenciones es demasiado corto y, por lo tanto, vulnera el principio de proporcionalidad, principio general del Derecho recogido en el artículo 5 TUE, apartado 4.

Segundo motivo, basado en que la Directiva de modificación debe anularse parcialmente por infringir el artículo 296 TFUE, puesto que adolece de falta de motivación al no haberse indicado las razones por las cuales se ha introducido ese plazo excesivamente corto en la disposición impugnada.

Tercer motivo, basado en que la disposición impugnada...