Sentencia (Reseña) nº T-571/17 of Tribunal General de la Unión Europea, Sala Octava, April 02, 2020

• Resolution Date: April 02, 2020
• Issuing Organization: Sala Octava
• Decision Number: T-571/17

Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 2 de abril de 2020 - UG/Comisión

(Asunto T-571/17)

Función pública - Agentes contractuales - Contrato por tiempo indefinido - Artículo 47, letra c), inciso i), del ROA - Resolución del contrato con preaviso - Causas de resolución del contrato - Conducta en el servicio y actitud en el trabajo incompatibles con el interés del servicio - Error manifiesto de apreciación - Control de la exactitud material de los elementos de hecho - Inexistencia de elementos de prueba - Responsabilidad - Perjuicio material - Pago de los salarios adeudados

1. Recursos de funcionarios - Acto lesivo - Concepto - Escrito de la Comisión por el que informa a un agente contractual de su intención de resolver el contrato por tiempo indefinido de este - Exclusión - Decisión de resolución de un contrato por tiempo indefinido - Inclusión

   [Estatuto de los Funcionarios, arts. 90, ap. 2, y 91, ap. 1; Régimen aplicable a los otros agentes, arts. 3 bis, 47, letra c), inciso i), y 138]

   (véanse los apartados 31 a 35)

2. Recursos de funcionarios - Acto lesivo - Decisión por la que se aprueba un informe de evaluación definitivo - Reclamación administrativa previa - Inexistencia - Inadmisibilidad

   (Art. 270 TFUE; Estatuto de los Funcionarios, arts. 43, párr. 1, 90, ap. 2, y 91, ap. 2; Régimen aplicable a los otros agentes, arts. 3 bis y 87, ap. 1)

   (véanse los apartados 36 a 39)

3. Funcionarios - Agentes contractuales - Resolución de un contrato por tiempo indefinido - Facultad de apreciación de la administración - Deber de asistencia y protección que incumbe a la administración - Consideración de los intereses del agente de que se trata - Control jurisdiccional - Límites

   [Régimen aplicable a los otros agentes, art. 47, letra c)]

   (véanse los apartados 59 a 61, 77 y 78)

4. Funcionarios - Responsabilidad extracontractual de las instituciones - Requisitos - Ilegalidad - Perjuicio - Relación de causalidad - Carga de la prueba

   (Art. 340 TFUE, párr. 2)

   (véanse los apartados 82 a 85 y 88)

5. Recursos de funcionarios - Recurso de indemnización interpuesto sin que se haya sustanciado un procedimiento administrativo previo conforme al Estatuto - Inadmisibilidad

   (Estatuto de los Funcionarios, arts. 90 y 91)

   (véanse los apartados 94 a 96)

6. Recursos de funcionarios - Objeto - Orden conminatoria dirigida a la administración - Inadmisibilidad

   (Arts. 266 TFUE y 270 TFUE; Estatuto de los Funcionarios, art. 91)

   ...