Commission opinion of 10 November 2020 relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the Dessel Surface Repository located in Belgium (Only the French and Dutch texts are authentic) 2020/C 383/01

• Celex Number: 32020A1113(01)
• Published date: 13 November 2020
• Date: 10 November 2020
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Union, C 383, 13 November 2020

13.11.2020 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 383/1

---

DICTAMEN DE LA COMISIÓN

de 10 de noviembre de 2020

relativo al plan de evacuación de residuos radioactivos procedentes del repositorio de superficie de Dessel, en Bélgica

(Los textos en lengua francesa y neerlandesa son los únicos auténticos)

(2020/C 383/01)

La evaluación que figura a continuación se realiza conforme a las disposiciones del Tratado Euratom, sin perjuicio de que se realice cualquier otra evaluación conforme al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y a las obligaciones resultantes de este y del Derecho derivado (1).

El 18 de diciembre de 2019, la Comisión Europea recibió del Gobierno de Bélgica, de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom, los datos generales sobre el plan de evacuación de residuos radiactivos (2) procedentes del repositorio de superficie de Dessel.

Sobre la base de dichos datos y de la información adicional solicitada por la Comisión el 4 de febrero de 2020 y facilitada por las autoridades belgas el 4 de agosto de 2020, y previa consulta al grupo de expertos, la Comisión ha elaborado el dictamen siguiente:

1. La distancia entre la instalación de evacuación y el punto más cercano de otro Estado miembro, en este caso los Países Bajos, es de 11 km.

2. Durante el período de explotación de la instalación de evacuación: — los residuos radiactivos serán depositados sin intención de recuperarlos; — la instalación de evacuación no estará sujeta a una autorización de vertido de efluentes radiactivos líquidos y gaseosos. En condiciones normales de funcionamiento, la instalación de evacuación no emitirá efluentes radioactivos líquidos ni gaseosos. — En caso de vertidos imprevistos de efluentes radiactivos como consecuencia de accidentes del tipo y la magnitud considerados en los datos generales, las dosis que probablemente recibiría la población de otro Estado miembro no serían significativas desde el punto de vista sanitario, en relación con los niveles de referencia fijados en las normas de seguridad básicas (Directiva 2013/59/Euratom) (3).

3. Después del período de explotación de la instalación de evacuación: las medidas previstas para el cierre definitivo de la instalación de evacuación, conforme a su descripción en los datos generales, permiten confiar en la validez a largo plazo de las conclusiones del punto

...