92/334/EEC: Commission Decision of 3 June 1992 concerning applications for the refund of anti-dumping duties collected on certain imports of certain ball bearings originating in Singapore (NMB UK Ltd) (Only the English text is authentic)

• Published date: 04 July 1992
• Official Gazette Publication: Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, L 185, 4 luglio 1992,Diario Oficial de las Comunidades Europeas, L 185, 4 de julio de 1992,Journal officiel des Communautés européennes, L 185, 4 juillet 1992

|

31992D0334

92/334/CEE: Decisión de la Comisión de 3 de junio de 1992 relativa a las solicitudes de reembolso de derechos antidumping percibidos sobre las importaciones de determinados rodamientos de bolas originarios de Singapur (NMB UK Ltd) (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

Diario Oficial n° L 185 de 04/07/1992 p. 0041 - 0043

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de junio de 1992 relativa a las solicitudes de reembolso de derechos antidumping percibidos sobre las importaciones de determinados rodamientos de bolas originarios de Singapur (NMB UK Ltd) (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (92/334/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (1) y, en particular, su artículo 16,

Considerando lo que sigue:

A. PROCEDIMIENTO

(1) El 19 de julio de 1984, mediante el Reglamento (CEE) no 2089/84 (2), el Consejo estableció un derecho antidumping definitivo del 33,89 % sobre las importaciones de determinados rodamientos de bolas fabricados y exportados por el grupo de empresas Minebea y originarios de Singapur. En septiembre de 1989, se inició un procedimiento de reconsideración (3) de las medidas anteriores de conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 15 del Reglamento (CEE) no 2423/88 y estas medidas han seguido en vigor a la espera del resultado de dicha reconsideración.

(2) A partir de 1985 y durante los años siguientes, NMB UK Ltd filial poseída íntegramente por Minebea Co. Ltd, Japón, ha venido solicitando regularmente el reembolso de los derechos antidumping. La Decisión 88/327/CEE de la Comisión (4) fue la primera Decisión de reembolso relativa a los derechos abonados en 1985 y 1986. La presente Decisión se refiere a los solicitudes de devolución presentadas en relación con los importes siguientes de derechos antidumping abonados entre enero de 1987 y septiembre de 1991:

- enero de 1987 - septiembre de 1988: [ . . . ] (5),

- octubre de 1988 - septiembre de 1989: [ . . . ],

- octubre de 1989 - septiembre de 1990: [ . . . ,

- octubre de 1990 - septiembre de 1991: [ . . . ].

(3) A raíz de las observaciones formuladas por el solicitante en relación con los márgenes de dumping durante cada uno de los períodos de referencia anteriores, la Comisión solicitó y verificó toda la información que consideró necesaria para llegar a una determinación y llevó a cabo...