Acceso a la justicia, protección de las víctimas en los procesos penales. Protección de sus datos personales. Especial referencia a las directivas (UE) 2016/680 y 2024/1385
| Pages | 157-204 |
| Author | Rosa Pérez Martell |
EFICIENCIA DIGITAL Y PROTECCIÓN DE DATOS ÁMBITO PENAL Y PROCESO PENAL 157
Acceso a la justicia, protección de las
víctimas en los procesos penales. Protección
de sus datos personales. Especial referencia
a las Directivas (UE) 2016/680 y 2024/1385
Rosa Pérez Martell
Profesora Titular de Derecho Procesal ULPGC
RESUMEN En este trabajo se incide en la importancia de la protección de los datos
personales de las personas implicadas en procesos penales, ya sea como testigos, víctimas
o sospechosos. Desde la UE hay un compromiso incidiendo en esta cuestión tanto desde la
Directiva (UE) 2016/680, de 27 de abril de 2016, como también, posteriormente y de forma
especial con la protección de datos personales en los casos a que se refiere la Directiva
2024/1385, de 14 de mayo de 2024.
ABSTRACT This paper focuses on the importance of data protection in the criminal field of
persons involved in criminal proceedings, whether as witnesses, victims or suspects. From
the EU there is a commitment to address this issue both from Directive (EU) 2016/680, of
April 27, 2016, and also and especially with the protection of personal data of victims of crime
in criminal proceedings referred to in Directive 2024/1385, of May 14, 2024.
PALABRAS CLAVE Unión Europea, Protección de Datos Personales, Preven-
ción, Detección, Investigación, Enjuiciamiento. Procesos penales. Víctimas.
Mujeres víctimas de violencia.
KEYWORDS European Union, Personal Data Protection, Prevention, Detection,
Investigation, Prosecution. Criminal Proceedings. Victims. Women victims of
violence.
ROSA PÉREZ MARTELL
ACCESO A LA JUSTICIA, PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS EN LOS PROCESOS PENALES. PROTECCIÓN DE
SUS DATOS PERSONALES. ESPECIAL REFERENCIA A LA DIRECTIVAS (UE) 2016/680 Y 2024/1385
COLECCIÓN INNOVACIÓN Y LEGALTECH ROSA PÉREZ MARTELL (Dir.)
158
1. Introducción. Acceso a la justicia, protección
de las víctimas en los procesos penales
y de sus datos personales
El acceso a la justicia y la protección de las víctimas en los procesos
penales son cuestiones decisivas, fundamentales, para garantizar el respeto a
los derechos humanos, para respaldar los derechos fundamentales1.
En cuanto al acceso a la justicia, en España hay un amplio reconocimiento
de esta cuestión y es un derecho fundamental recogido en la Constitución
y desarrollado a través de un marco normativo que garantiza la igualdad
ante la ley (artículo 24 de la Constitución). Además, se han adoptado
diversas disposiciones para facilitar y fomentar el acceso a los órganos
jurisdiccionales, por ejemplo, con la asistencia jurídica gratuita para personas
con escasos recursos2. También, pueden citarse novedades introducidas en
los diversos programas dirigidos a introducir reformas e innovaciones en la
Administración de Justicia, asimismo, junto a los proyectos encaminados a
la digitalización de los procedimientos judiciales.
Sobre la protección de los datos personales referida a las personas
implicadas en los procesos penales, este trabajo se centra en el estudio y la
reexión sobre la protección de las víctimas, testigos, o sospechosos o de
forma especíca como mujeres víctimas de infracciones criminales.
Las Directivas que se analizan a continuación se reeren de forma
concreta a esta protección. Se incide en cuestiones referentes a la protección
de las víctimas a que se reeren ambas Directivas
1 PÉREZ LUÑO, A. (2001) Diez tesis sobre la titularidad de los derechos humanos,
Una discusión sobre derechos colectivos, (Ansuátegui Roig, F coord.) Dykinson, p. 164.
2 https://www.mjusticia.gob.es/es/ciudadania/tramites/asistencia-juridica-gratuita y
Ley 1/1996, de 10 de enero, de asistencia jurídica gratuita en https://www.boe.
es/eli/es/l/1996/01/10/1/con
ROSA PÉREZ MARTELL
ACCESO A LA JUSTICIA, PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS EN LOS PROCESOS PENALES. PROTECCIÓN DE
SUS DATOS PERSONALES. ESPECIAL REFERENCIA A LAS DIRECTIVAS (UE) 2016/680 Y 2024/1385
EFICIENCIA DIGITAL Y PROTECCIÓN DE DATOS ÁMBITO PENAL Y PROCESO PENAL 159
◾la Directiva (UE) 3 2016/680, de 27 de abril de 2016, de protec-
ción de los datos personales que son utilizados por las autorida-
des policiales y de justicia penal, en el mundo digitalizado4 en el
que vivimos y la libre circulación de esos datos. De esta manera
se instaura un marco global para garantizar un elevado nivel de
protección de datos, teniendo en cuenta la naturaleza especíca
del campo policial y de justicia penal.
◾la Directiva (UE)5 2024/1385, de 14 de mayo de 2024, de
forma especíca, proporcionando un marco amplio para prevenir
y combatir ecazmente la violencia sobre las mujeres en toda la
Unión (y la violencia doméstica), reforzando la protección de las
víctimas y el acceso a la justicia, centrándonos, como señala el
Considerando 3º, en la idea de que “la violencia contra las mujeres
suponen una violación de los derechos fundamentales” dirigién-
dose este trabajo, de forma concreta, al derecho a la protección de
3 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/
LSU/?uri=oj:JOL_2016_119_R_0002 Directiva (UE) 2016/680 del Parlamen-
to Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativa a la protección de las
personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte
de las autoridades competentes para nes de prevención, investigación, detección
o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y
a la libre circulación de dichos datos y por la que se deroga la Decisión Marco
2008/977/JAI del Consejo (DO L 119 de 4.5.2016, p. 89 y ss
4 LEISER, M.R. and CUSTERS, B.H.M. (2019) The Law Enforcement Directive:
Conceptual Issues of EU Directive 2016/680, European Data Protection Law Re-
view. Vol. 5, nr. 3, p. 367 y ss
mayo de 2024, sobre la lucha contra la violencia contra las mujeres y la violen-
cia doméstica: El propósito de la presente Directiva es proporcionar un marco integral
para prevenir y combatir ecazmente la violencia contra las mujeres y la violencia
doméstica en toda la Unión
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/es/ALL/?uri=CELEX%3A32024L1385
Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI
Get Started for FreeUnlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations