Acta de la sesión, de 10 de marzo de 2010

• Section: Information
• Issuing Organization: Autoridad Europea de Valores y Mercados

ES Diario Oficial de la Unión Europea 20.5.2010

Miércoles, 10 de marzo de 2010

ACTA DE LA SESIÓN DE 10 DE MARZO DE 2010

(2010/C 131 E/03)

Sumario Página

1. Apertura de la sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

2. Curso dado a las posiciones y resoluciones del Parlamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

3. UE 2020 - Seguimiento del Consejo Europeo informal del 11 de febrero de 2010 (propuestas de resolución presentadas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

4. Aplicación de las recomendaciones del Informe Goldstone sobre Israel y Palestina (propuestas de resolución presentadas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

5. Situación de la sociedad civil y de las minorías nacionales en Belarús (propuestas de resolución presentadas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

6. Informe anual 2008 sobre la PESC - Aplicación de la Estrategia Europea de Seguridad y la Política Común de Seguridad y Defensa - Tratado de No Proliferación (debate) . . . . . . . . . 53

7. Turno de votaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

   7.1. Cuentas anuales de determinadas formas de sociedad, en lo que respecta a las microen tidades ***I (votación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

   7.2. UE 2020 - Seguimiento del Consejo Europeo informal del 11 de febrero de 2010 (votación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

   7.3. Aplicación de las recomendaciones del Informe Goldstone sobre Israel y Palestina (votación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

   7.4. Situación de la sociedad civil y de las minorías nacionales en Belarús (votación) . . . 57

   7.5. Impuesto sobre las transacciones financieras (votación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

   7.6. Zona única de pagos en euros (votación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

   7.7. Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación (ACTA) (votación) . . . . . . . . . . 58

   7.8. Reglamento por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas (votación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

   7.9. Informe anual 2008 sobre la PESC (votación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

   7.10. Aplicación de la Estrategia Europea de Seguridad y la Política Común de Seguridad y Defensa (votación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

   7.11. Tratado de No Proliferación (votación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

8. Explicaciones de voto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

9. Correcciones e intenciones de voto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

10. Aprobación del Acta de la sesión anterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

11. Política de la UE sobre el Ártico (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

12. Cuba (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

    ES Diario Oficial de la Unión Europea C 131 E/49

    Miércoles, 10 de marzo de 2010

    Sumario (continuación) Página

13. Turno de preguntas (preguntas al Consejo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

14. Composición de las comisiones y delegaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

15. Medidas de ejecución (artículo 88 del Reglamento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

16. Orden del día de la próxima sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

17. Cierre de la sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

    LISTA DE ASISTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

1. Cuentas anuales de determinadas formas de sociedad, en lo que respecta a las microentidades ***I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

2. UE 2020 - Seguimiento del Consejo Europeo informal del 11 de febrero de 2010 . . . . . . 68

3. Aplicación de las recomendaciones del Informe Goldstone sobre Israel y Palestina . . . . . . . 70

4. Situación de la sociedad civil y de las minorías nacionales en Belarús . . . . . . . . . . . . . . . . 72

5. Impuesto sobre las transacciones financieras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

6. Zona única de pagos en euros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

7. Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación (ACTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

8. Reglamento por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas . . . . 74

9. Informe anual 2008 sobre la PESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

10. Aplicación de la Estrategia Europea de Seguridad y la Política Común de Seguridad y Defensa 76

11. Tratado de No Proliferación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

1. Informe LEHNE A7-0011/2010 - RESOLUCIÓN LEGISLATIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

2. B7-0150/2010 - UE 2020 - RESOLUCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

3. RC-B7-0151/2010 - UE 2020 - APDO. 6/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

4. RC-B7-0151/2010 - UE 2020 - RESOLUCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

5. B7-0135/2010 - Aplicación de las recomendaciones del Informe Goldstone - RESOLUCIÓN 86

6. RC-B7-0136/2010 - Aplicación de las recomendaciones del Informe Goldstone - CONS. A 87

   ES Diario Oficial de la Unión Europea 20.5.2010

   Miércoles, 10 de marzo de 2010

   Sumario (continuación) Página

7. B7-0133/2010 - Impuesto sobre las transacciones financieras - APDO. 7 . . . . . . . . . . . . . 88

8. B7-0133/2010 - Impuesto sobre las transacciones financieras - RESOLUCIÓN . . . . . . . . . . 90

9. RC-B7-0154/2010 - Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación (ACTA) - APDO. 3 91

10. RC-B7-0154/2010 - Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación (ACTA) - ENM. 5 92

11. RC-B7-0154/2010 - Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación (ACTA) - ENM. 1 94

12. RC-B7-0154/2010 - Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación (ACTA) - ENM. 6 95

13. RC-B7-0154/2010 - Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación (ACTA) - ENM. 2 97

14. RC-B7-0154/2010 - Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación (ACTA) - RESOLU

    CIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

15. RC-B7-0181/2010 - Preferencias arancelarias generalizadas - ENM. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . 99

16. RC-B7-0181/2010 - Preferencias arancelarias generalizadas - ENM. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . 101

17. RC-B7-0181/2010 - Preferencias arancelarias generalizadas - ENM. 9 . . . . . . . . . . . . . . . . 102

18. RC-B7-0181/2010 - Preferencias arancelarias generalizadas - ENM. 10 . . . . . . . . . . . . . . . 103

19. RC-B7-0181/2010 - Preferencias arancelarias generalizadas - ENM. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . 105

20. RC-B7-0181/2010 - Preferencias arancelarias generalizadas - ENM. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 106

21. RC-B7-0181/2010 - Preferencias arancelarias generalizadas - RESOLUCIÓN . . . . . . . . . . . . 108

22. Informe ALBERTINI A7-0023/2010 - ENM. 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

23. Informe ALBERTINI A7-0023/2010 - ENM. 17S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

24. Informe ALBERTINI A7-0023/2010 - ENM. 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

25. Informe ALBERTINI A7-0023/2010 - ENM. 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

26. Informe ALBERTINI A7-0023/2010 - RESOLUCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

27. Informe DANJEAN A7-0026/2010 - ENM. 27/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

28. Informe DANJEAN A7-0026/2010 - ENM. 27/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

29. Informe DANJEAN A7-0026/2010 - APDO. 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

30. Informe DANJEAN A7-0026/2010 - ENM. 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

31. Informe DANJEAN A7-0026/2010 - ENM. 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

32. Informe DANJEAN A7-0026/2010 - ENM. 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

33. Informe DANJEAN A7-0026/2010 - RESOLUCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

    ES Diario Oficial de la Unión Europea C 131 E/51

    Miércoles, 10 de marzo de 2010

    Sumario (continuación) Página

34. RC-B7-0137/2010 - Tratado de No Proliferación -...