Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes

• Issuing Organization: Comisión Administrativa para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes

COMISIÓN ADMINISTRATIVA PARA LA SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES (2001/C 76/03) En los costes medios anuales no se tiene en consideración la reducción del veinte % prevista en el apartado 2 de los artículos 94 y 95 del Reglamento (CEE) no 574/72 del Consejo.

Los costes medios mensuales netos se han reducido un veinte %.

COSTES MEDIOS DE LAS PRESTACIONES EN ESPECIE 1997 (1) I. Aplicación del artículo 94 del Reglamento (CEE) no 574/72

Con relación a las prestaciones en especie proporcionadas en 1997 a los miembros de la familia con arreglo al apartado 2 del artículo 19 del Reglamento (CEE) no 1408/71, los importes que deben reembolsarse se fijarÆn a partir de los costes medios siguientes:

Anuales Mensuales netos Suecia 10 846,11 coronas suecas 723,07 coronas suecas II. Aplicación del artículo 95 del Reglamento (CEE) no 574/72

Respecto a las prestaciones en especie proporcionadas en 1997 de conformidad con los artículos 28 y 28 bis del Reglamento (CEE) no 1408/71, los importes que deben reembolsarse se establecerÆn a partir de los costes medios siguientes:

Anuales Mensuales netos Suecia 34 599,52 coronas suecas 2 306,63 coronas suecas COSTES MEDIOS DE LAS PRESTACIONES EN ESPECIE 1998 (2) I. Aplicación del artículo 94 del Reglamento (CEE) no 574/72

Con relación a las prestaciones en especie proporcionadas en 1998 a los miembros de la familia con arreglo al apartado 2 del artículo 19 del Reglamento (CEE) no 1408/71, los importes que deben reembolsarse se fijarÆn a partir de los costes medios siguientes:

Anuales Mensuales netos BØlgica Trabajadores por cuenta ajena 39 268 francos belgas 2 618 francos belgas 64,90 euros Trabajadores por cuenta propia 25 517 francos belgas 1 701 francos belgas 42,17 euros Alemania 1 852,31 marcos alemanes 123,49 marcos alemanes 63,14 euros Portugal 104 709 escudos portugueses 6 981 escudos portugueses 34,82 euros ESC 76/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8.3.2001 (1) Costes medios en Epaæa: DO C 228 de 11.8.1999.

Costes medios en BØlgica, Grecia, Irlanda, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal y Reino Unido:

DO C 27 de 29.1.2000.

Costes medios en Alemania, Francia y Austria: DO C 207 de 20.7.2000.

(2) Costes medios en Espaæa y Luxemburgo: DO C 27 de 29.1.2000.

Costes medios en Austria y Países Bajos: DO C 207 de 20.7.2000.

2. Aplicación del artículo 95 del Reglamento (CEE) no 574/72

   Respecto a las prestaciones en especie proporcionadas en 1998 de conformidad con los artículos 28 y 28 bis del...