Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation

CourtProvisional data
Published date01 March 2019
TEXTE consolidé: 21972A0722(03) — FR — 01.03.2019

01972A0722(03) — FR — 01.03.2019 — 006.001


Ce texte constitue seulement un outil de documentation et n’a aucun effet juridique. Les institutions de l'Union déclinent toute responsabilité quant à son contenu. Les versions faisant foi des actes concernés, y compris leurs préambules, sont celles qui ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne et sont disponibles sur EUR-Lex. Ces textes officiels peuvent être consultés directement en cliquant sur les liens qui figurent dans ce document

►B ACCORD entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse (JO L 300 du 31.12.1972, p. 189)

Modifié par:

Journal officiel
page date
M1 DÉCISION DU COMITÉ MIXTENo 5/73 concernant les certificats de circulation des marchandises A.OS.1 et A.W.1 figurant aux annexes V et VI du protocole no 3 L 160 65 18.6.1973
M2 DÉCISION DU COMITÉ MIXTENo 6/73 complétant et modifiant le protocole no 3 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative L 160 67 18.6.1973
M3 DÉCISION DU COMITÉ MIXTENo 7/73 concernant les marchandises se trouvant en cours de route le 1er avril 1973 L 160 72 18.6.1973
M4 DÉCISION DU COMITÉ MIXTENo 8/73 concernant l’annotation des certificats A.W.1 figurant à l’annexe VI du protocole no 3 L 160 73 18.6.1973
M5 DÉCISION No 9/73 DU COMITÉ MIXTE complétant et modifiant les articles 24 et 25 du protocole no 3 relatif à la définition de la notion de«produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative L 347 37 17.12.1973
M6 DÉCISION No 10/73 DU COMITÉ MIXTE du 12 décembre 1973 L 365 136 31.12.1973
M7 DÉCISION No 11/73 DU COMITÉ MIXTE du 11 décembre 1973 L 365 162 31.12.1973
M8 DÉCISION No 11/73 DU COMITÉ MIXTE du 11 décembre 1973 L 365 166 31.12.1973
M9 DÉCISION No 1/74 DU COMITÉ MIXTE complétant et modifiant le protocole no 3 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative L 224 17 13.8.1974
M10 DÉCISIONNo 2/74 DU COMITÉ MIXTE instituant une procédure simplifiée de délivrance des certificats de circulation desmarchandises EUR.1 L 224 18 13.8.1974
M11 DÉCISION No 3/74 DU COMITÉ MIXTE du 31 octobre 1974 L 352 32 28.12.1974
►M12 PROTOCOLE COMPLÉMENTAIRE à l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse L 106 17 26.4.1975
M13 DÉCISION No 1/75 DU COMITÉ MIXTE du 1er décembre 1975 L 338 74 31.12.1975
M14 DÉCISION No 2/75 DU COMITÉ MIXTE du 1er décembre 1975 L 338 76 31.12.1975
M15 DÉCISION No 1/76 DU COMITÉ MIXTE du 12 avril 1976 L 215 14 7.8.1976
M16 ACCORD sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole no 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse L 298 44 28.10.1976
M17 ACCORD sous forme d'échange de lettres modifiant la version anglaise du tableau II du protocole no 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse L 328 58 26.11.1976
M18 DÉCISION No 2/76 DU COMITÉ MIXTE complétant et modifiant les listes A et B annexées au protocole no 3 relatif à la définitionde la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative,ainsi que la liste de l’article 25 dudit protocole L 328 50 26.11.1976
M19 DÉCISION No 3/76 DU COMITÉ MIXTE complétant la note 11 ad article 23 de l’annexe I du protocole no 3 relatif à la définitionde la notion de produits originaires et aux méthodes decoopération administrative L 328 56 26.11.1976
M20 ACCORD sous forme d' échange de lettres modifiant l' annexe A du protocole no 1 de l' accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse L 338 17 7.12.1976
M21 DÉCISION No 1/77 DU COMITÉ MIXTE du 14 décembre 1977 L 342 28 29.12.1977
M22 DÉCISION No 2/77 DU COMITÉ MIXTE du 14 décembre 1977 L 342 87 29.12.1977
M23 RÈGLEMENT (CEE) No 2933/77 DU CONSEIL du 20 décembre 1977 L 342 27 29.12.1977
M24 ACCORD sous forme d'échange de lettres modifiant l'annexe A du protocole no 1 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédérationsuisse L 116 2 28.4.1978
►M25 ACCORD sous forme d’échange de lettres modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse L 303 26 28.10.1978
M26 DÉCISION No 1/78 DU COMITÉ MIXTE du 5 décembre 1978 L 376 20 30.12.1978
M27 DÉCISION No 1/80 DU COMITÉ MIXTE du 28 mai 1980 L 257 20 1.10.1980
M28 DÉCISION No 2/80 DU COMITÉ MIXTE du 28 mai 1980 L 257 41 1.10.1980
M29 DÉCISION No 3/80 DU COMITÉ MIXTE modifiant le protocole no 3 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» etaux méthodes de coopération administrative de manière à prendre en compte l'adhésionde la République hellénique à la Communauté L 385 17 31.12.1980
M30 DÉCISION No 1/81 DU COMITÉ MIXTE du 1er juin 1981 L 247 14 31.8.1981
M31 DÉCISION No 2/81 DU COMITÉ MIXTE du 1er juin 1981 L 247 28 31.8.1981
M32 DÉCISION No 3/81 DU COMITÉ MIXTE du 1er juin 1981 L 247 48 31.8.1981
M33 DÉCISION No 4/81 DU COMITÉ MIXTE du 1er juin 1981 L 247 63 31.8.1981
M34 DÉCISION No 1/82 DU COMITÉ MIXTE du 17 septembre 1982 L 382 24 31.12.1982
M35 DÉCISION No 2/82 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 8 décembre 1982 L 385 68 31.12.1982
M36 DÉCISION No 2/82 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 8 décembre 1982 L 385 68 31.12.1982
M37 ACCORD sous forme d'échange de lettres modifiant le tableau II annexé au protocole no 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédérationsuisse L 337 2 2.12.1983
M38 ACCORD sous forme d'échange de lettres codifiant et modifiant le texte du protocole no 3 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse L 323 313 11.12.1984
M39 DÉCISION No 1/85 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 21 mai 1985 L 301 14 15.11.1985
M40 ACCORD sous forme d’échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse relatif au régime des échanges concernant les soupes,sauces et condiments L 309 23 21.11.1985
M41 DÉCISION No 2/85 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 3 décembre 1985 L 47 47 25.2.1986
M42 DÉCISION No 1/86 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 17 mars 1986 L 134 27 21.5.1986
M43 DÉCISION No 2/86 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 28 mai 1986 L 199 28 22.7.1986
M44 DÉCISION No 3/86 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 9 décembre 1986 L 100 26 11.4.1987
M45 DÉCISION No 1/87 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 4 juin 1987 L 236 12 20.8.1987
M46 DÉCISION No 2/87 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 23 octobre 1987 L 388 39 31.12.1987
M47 DÉCISION No 3/87 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 14 décembre 1987 L 100 14 19.4.1988
M48 PROTOCOLE NO 3 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopérationadministrative L 216 75 8.8.1988
M49 DÉCISION No 2/88 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 6 décembre 1988 L 379 27 31.12.1988
M50 DÉCISION No 3/88 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 6 décembre 1988 L 379 29 31.12.1988
M51 DÉCISION No 4/88 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 6 décembre 1988 L 379 30 31.12.1988
M52 DÉCISION No 5/88 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 6 décembre 1988 L 381 22 31.12.1988
M53 DÉCISION No 1/89 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 26 juin 1989 L 278 23 27.9.1989
►M54 PROTOCOLE ADDITIONNEL à l’accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération Suisse, visant à éliminer et à prévenir les restrictions quantitatives à l’exportation ou mesures d’effet équivalent L 295 29 13.10.1989
M55 DÉCISION No 1/90 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 2 mai 1990 L 176 12 10.7.1990
M56 DÉCISION No 4/90 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 8 juin 1990 L 210 36 8.8.1990
M57 DÉCISION No 1/91 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 91/581/CEE du 27 septembre 1991 L 311 17 12.11.1991
M58 DÉCISION No 2/91 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 91/581/CEE du 27 septembre 1991 L 311 18 12.11.1991
M59 DÉCISION No 3/91 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 92/113/CEE du 13 décembre 1991 L 42 45 18.2.1992
M60 DÉCISION No 3/92 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 93/192/CEE du 18 novembre 1992 L 85 21 6.4.1993
M61 DÉCISION No 1/93 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 93/597/CEE du 5 avril 1993 L 283 37 18.11.1993
M62 DÉCISION No 2/93 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 94/102/CE du 28 avril 1993 L 52 11 23.2.1994
M63 DÉCISION No 3/93 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 94/108/CE du 28 juin 1993 L 52 23 23.2.1994
M64 DÉCISION No 1/94 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 94/499/CE du 6 avril 1994 L 204 150 6.8.1994
►M65 ACCORD SOUS FORME D’ÉCHANGE DE LETTRES entre la Communauté européenne et la Confédération suisse ajoutant à l’accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse un protocole additionnel relatif à l’assistance administrative mutuelle en matière douanière L 169 77 27.6.1997
M66 DÉCISION No 1/96 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 97/435/CE du 19 décembre 1996 L 195 1 23.7.1997
M67 DÉCISION No 1/1999 DU COMITÉ MIXTE CE-SUISSE 1999/633/CE du 24 juin 1999 L 249 25 22.9.1999
M68 DÉCISION No 2/1999 DU COMITÉ MIXTE CE-SUISSE 1999/826/CE du 29 novembre 1999 L 323 14 15.12.1999
M69 ACCORD SOUS FORME D'ÉCHANGE DE LETTRES entre la Communauté européenne, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre
...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT