Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation

• Published date: 01 March 2019
• Date of Signature: 22 July 1972
• Court: Provisional data
• Subject Matter: [object Object]
• Official Gazette Publication: Journal officiel des Communautés européennes, L 300, 31 décembre 1972

01972A0722(03) — FR — 01.03.2019 — 006.001

---

Ce texte constitue seulement un outil de documentation et n’a aucun effet juridique. Les institutions de l'Union déclinent toute responsabilité quant à son contenu. Les versions faisant foi des actes concernés, y compris leurs préambules, sont celles qui ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne et sont disponibles sur EUR-Lex. Ces textes officiels peuvent être consultés directement en cliquant sur les liens qui figurent dans ce document

►B ACCORD entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse (JO L 300 du 31.12.1972, p. 189)

Modifié par:

		Journal officiel
		n°	page	date
M1	DÉCISION DU COMITÉ MIXTENo 5/73 concernant les certificats de circulation des marchandises A.OS.1 et A.W.1 figurant aux annexes V et VI du protocole no 3	L 160	65	18.6.1973
M2	DÉCISION DU COMITÉ MIXTENo 6/73 complétant et modifiant le protocole no 3 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative	L 160	67	18.6.1973
M3	DÉCISION DU COMITÉ MIXTENo 7/73 concernant les marchandises se trouvant en cours de route le 1er avril 1973	L 160	72	18.6.1973
M4	DÉCISION DU COMITÉ MIXTENo 8/73 concernant l’annotation des certificats A.W.1 figurant à l’annexe VI du protocole no 3	L 160	73	18.6.1973
M5	DÉCISION No 9/73 DU COMITÉ MIXTE complétant et modifiant les articles 24 et 25 du protocole no 3 relatif à la définition de la notion de«produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative	L 347	37	17.12.1973
M6	DÉCISION No 10/73 DU COMITÉ MIXTE du 12 décembre 1973	L 365	136	31.12.1973
M7	DÉCISION No 11/73 DU COMITÉ MIXTE du 11 décembre 1973	L 365	162	31.12.1973
M8	DÉCISION No 11/73 DU COMITÉ MIXTE du 11 décembre 1973	L 365	166	31.12.1973
M9	DÉCISION No 1/74 DU COMITÉ MIXTE complétant et modifiant le protocole no 3 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative	L 224	17	13.8.1974
M10	DÉCISIONNo 2/74 DU COMITÉ MIXTE instituant une procédure simplifiée de délivrance des certificats de circulation desmarchandises EUR.1	L 224	18	13.8.1974
M11	DÉCISION No 3/74 DU COMITÉ MIXTE du 31 octobre 1974	L 352	32	28.12.1974
►M12	PROTOCOLE COMPLÉMENTAIRE à l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse	L 106	17	26.4.1975
M13	DÉCISION No 1/75 DU COMITÉ MIXTE du 1er décembre 1975	L 338	74	31.12.1975
M14	DÉCISION No 2/75 DU COMITÉ MIXTE du 1er décembre 1975	L 338	76	31.12.1975
M15	DÉCISION No 1/76 DU COMITÉ MIXTE du 12 avril 1976	L 215	14	7.8.1976
M16	ACCORD sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole no 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse	L 298	44	28.10.1976
M17	ACCORD sous forme d'échange de lettres modifiant la version anglaise du tableau II du protocole no 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse	L 328	58	26.11.1976
M18	DÉCISION No 2/76 DU COMITÉ MIXTE complétant et modifiant les listes A et B annexées au protocole no 3 relatif à la définitionde la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative,ainsi que la liste de l’article 25 dudit protocole	L 328	50	26.11.1976
M19	DÉCISION No 3/76 DU COMITÉ MIXTE complétant la note 11 ad article 23 de l’annexe I du protocole no 3 relatif à la définitionde la notion de produits originaires et aux méthodes decoopération administrative	L 328	56	26.11.1976
M20	ACCORD sous forme d' échange de lettres modifiant l' annexe A du protocole no 1 de l' accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse	L 338	17	7.12.1976
M21	DÉCISION No 1/77 DU COMITÉ MIXTE du 14 décembre 1977	L 342	28	29.12.1977
M22	DÉCISION No 2/77 DU COMITÉ MIXTE du 14 décembre 1977	L 342	87	29.12.1977
M23	RÈGLEMENT (CEE) No 2933/77 DU CONSEIL du 20 décembre 1977	L 342	27	29.12.1977
M24	ACCORD sous forme d'échange de lettres modifiant l'annexe A du protocole no 1 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédérationsuisse	L 116	2	28.4.1978
►M25	ACCORD sous forme d’échange de lettres modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse	L 303	26	28.10.1978
M26	DÉCISION No 1/78 DU COMITÉ MIXTE du 5 décembre 1978	L 376	20	30.12.1978
M27	DÉCISION No 1/80 DU COMITÉ MIXTE du 28 mai 1980	L 257	20	1.10.1980
M28	DÉCISION No 2/80 DU COMITÉ MIXTE du 28 mai 1980	L 257	41	1.10.1980
M29	DÉCISION No 3/80 DU COMITÉ MIXTE modifiant le protocole no 3 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» etaux méthodes de coopération administrative de manière à prendre en compte l'adhésionde la République hellénique à la Communauté	L 385	17	31.12.1980
M30	DÉCISION No 1/81 DU COMITÉ MIXTE du 1er juin 1981	L 247	14	31.8.1981
M31	DÉCISION No 2/81 DU COMITÉ MIXTE du 1er juin 1981	L 247	28	31.8.1981
M32	DÉCISION No 3/81 DU COMITÉ MIXTE du 1er juin 1981	L 247	48	31.8.1981
M33	DÉCISION No 4/81 DU COMITÉ MIXTE du 1er juin 1981	L 247	63	31.8.1981
M34	DÉCISION No 1/82 DU COMITÉ MIXTE du 17 septembre 1982	L 382	24	31.12.1982
M35	DÉCISION No 2/82 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 8 décembre 1982	L 385	68	31.12.1982
M36	DÉCISION No 2/82 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 8 décembre 1982	L 385	68	31.12.1982
M37	ACCORD sous forme d'échange de lettres modifiant le tableau II annexé au protocole no 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédérationsuisse	L 337	2	2.12.1983
M38	ACCORD sous forme d'échange de lettres codifiant et modifiant le texte du protocole no 3 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse	L 323	313	11.12.1984
M39	DÉCISION No 1/85 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 21 mai 1985	L 301	14	15.11.1985
M40	ACCORD sous forme d’échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse relatif au régime des échanges concernant les soupes,sauces et condiments	L 309	23	21.11.1985
M41	DÉCISION No 2/85 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 3 décembre 1985	L 47	47	25.2.1986
M42	DÉCISION No 1/86 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 17 mars 1986	L 134	27	21.5.1986
M43	DÉCISION No 2/86 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 28 mai 1986	L 199	28	22.7.1986
M44	DÉCISION No 3/86 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 9 décembre 1986	L 100	26	11.4.1987
M45	DÉCISION No 1/87 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 4 juin 1987	L 236	12	20.8.1987
M46	DÉCISION No 2/87 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 23 octobre 1987	L 388	39	31.12.1987
M47	DÉCISION No 3/87 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 14 décembre 1987	L 100	14	19.4.1988
M48	PROTOCOLE NO 3 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopérationadministrative	L 216	75	8.8.1988
M49	DÉCISION No 2/88 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 6 décembre 1988	L 379	27	31.12.1988
M50	DÉCISION No 3/88 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 6 décembre 1988	L 379	29	31.12.1988
M51	DÉCISION No 4/88 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 6 décembre 1988	L 379	30	31.12.1988
M52	DÉCISION No 5/88 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 6 décembre 1988	L 381	22	31.12.1988
M53	DÉCISION No 1/89 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 26 juin 1989	L 278	23	27.9.1989
►M54	PROTOCOLE ADDITIONNEL à l’accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération Suisse, visant à éliminer et à prévenir les restrictions quantitatives à l’exportation ou mesures d’effet équivalent	L 295	29	13.10.1989
M55	DÉCISION No 1/90 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 2 mai 1990	L 176	12	10.7.1990
M56	DÉCISION No 4/90 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE du 8 juin 1990	L 210	36	8.8.1990
M57	DÉCISION No 1/91 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 91/581/CEE du 27 septembre 1991	L 311	17	12.11.1991
M58	DÉCISION No 2/91 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 91/581/CEE du 27 septembre 1991	L 311	18	12.11.1991
M59	DÉCISION No 3/91 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 92/113/CEE du 13 décembre 1991	L 42	45	18.2.1992
M60	DÉCISION No 3/92 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 93/192/CEE du 18 novembre 1992	L 85	21	6.4.1993
M61	DÉCISION No 1/93 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 93/597/CEE du 5 avril 1993	L 283	37	18.11.1993
M62	DÉCISION No 2/93 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 94/102/CE du 28 avril 1993	L 52	11	23.2.1994
M63	DÉCISION No 3/93 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 94/108/CE du 28 juin 1993	L 52	23	23.2.1994
M64	DÉCISION No 1/94 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 94/499/CE du 6 avril 1994	L 204	150	6.8.1994
►M65	ACCORD SOUS FORME D’ÉCHANGE DE LETTRES entre la Communauté européenne et la Confédération suisse ajoutant à l’accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse un protocole additionnel relatif à l’assistance administrative mutuelle en matière douanière	L 169	77	27.6.1997
M66	DÉCISION No 1/96 DU COMITÉ MIXTE CEE-SUISSE 97/435/CE du 19 décembre 1996	L 195	1	23.7.1997
M67	DÉCISION No 1/1999 DU COMITÉ MIXTE CE-SUISSE 1999/633/CE du 24 juin 1999	L 249	25	22.9.1999
M68	DÉCISION No 2/1999 DU COMITÉ MIXTE CE-SUISSE 1999/826/CE du 29 novembre 1999	L 323	14	15.12.1999
M69	ACCORD SOUS FORME D'ÉCHANGE DE LETTRES entre la Communauté européenne, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre

...