Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 3 de octubre de 2000 en el asunto C-380/98 [petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice (England & Wales)] The Queen contra H.M. Treasury ('Contratos públicos Procedimiento de adjudicación de contratos públicos de servicios, de suministros y de obras Entidad...

SectionCase
Issuing OrganizationTribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

25.11.2000 ES C 335/17Diario Oficial de las Comunidades Europeas Tratado CE (actualmente arti¥culo 234 CE), por el Tribunal 6) A falta de normas nacionales que adapten el Derecho interno a lo dispuesto en el arti¥culo 16, punto 2, de la Directiva 93/104Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Espan~a), destinada a obtener, en el litigio pendiente ante dicho o¥rgano o, en su caso, que adopten expresamente alguna de las excepciones previstas en el arti¥culo 17, apartados 2, 3 y 4, dejurisdiccional entre Sindicato de MÈdicos de Asistencia Pu¥blica (SIMAP) y Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalidad la referida Directiva, dichas normas pueden interpretarse en el sentido de que tienen efecto directo y, por tanto, confieren a losValenciana, una decisio¥n prejudicial sobre la interpretacio¥n de las Directivas 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de particulares un derecho a que el peri¥odo de referencia para e establecimiento de la duracio¥n ma¥xima de su tiempo de trabajo1989, relativa a la aplicacio¥n de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el semanal no exceda de doce meses.

trabajo (DO L 183, p. 1), y 93/104/CE del Consejo, de 23 de noviembre de 1993, relativa a determinados aspectos de la 7) El consentimiento expresado por los interlocutores sindicales en ordenacio¥n del tiempo de trabajo (DO L 307, p. 18), el un convenio o acuerdo colectivo no equivale al dado por el Tribunal de Justicia, integrado por los Sres.: G.C. Rodri¥guez propio trabajador, previsto en el arti¥culo 18, apartado 1,

Iglesias, Presidente; J.C. Moitinho de Almeida (Ponente), letra b), inciso i), primer guio¥n, de la Directiva 93/104.

D.A.O. Edward, L. Sevo¥n y R. Schintgen, Presidentes de Sala;

P.J.G. Kapteyn, C. Gulmann, J.-P. Puissochet, P. Jann, H. Ragnemalm y M. Wathelet, Jueces; Abogado General: Sr. A. Saggio; (1) DO C 299 de 26.9.1998.

Secretaria: Sra. D. Louterman-Hubeau, administradora principal, ha dictado el 3 de octubre de 2000 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

1) Una actividad como la de los mÈdicos de Equipos de Atencio¥n Primaria esta¥ comprendida dentro del a¥mbito de aplicacio¥n de las Directivas 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicacio¥n de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA trabajo, y 93/104/CE del Consejo, de 23 de noviembre de 1993, relativa a determinados aspectos de la ordenacio¥n del tiempo de trabajo. (Sala Quinta) 2) El o¥rgano jurisdiccional...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT