Apéndice A contemplado en el capítulo 1 del anexo IX

• Section: Apéndice

Apéndice A contemplado en el capítulo 1 del anexo IX (*) Lista facilitada por Lituania, en una lengua, de los productos farmacéuticos para los que la autorización de comercialización expedida con arreglo a la legislación lituana antes de la fecha de adhesión seguirá siendo válida hasta que sea renovada de conformidad con el acervo o hasta el 31 de diciembre de 2006, en caso de que para esa fecha aún no hubiera tenido lugar dicha renovación.

El hecho de que un producto farmacéutico aparezca mencionado en la presente lista no prejuzga si dicho producto tiene o no una autorización de comercialización conforme al acervo.

LISTA DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS A LOS QUE SE APLICARÁ UN PERIODO TRANSITORIO CON ARREGLO AL CAPÍTULO 1

A. PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO No. Nombre comercial Denominación genérica Forma farmacéutica Concentración Fabricante 1. 1g Kalio chlorido tirpalui paruosti Kalii chloridum tab. 1g N30;N50 Bakteriniai preparatai 2. 500mg Kalio chlorido tirpalui paruosti Kalii chloridum tab. 500mg N30;N50 Bakteriniai preparatai 3. 5-Fluorouracil 'Ebewe' Fluorouracilum sol. for inj. 500mg/10ml amp. N5;

250mg/5ml vial N1, 5ml amp.N5

Ebewe 4. 5-Fluorouracil 'Ebewe' 500 mg/10 ml Fluorouracilum conc. for sol.

for inf.

500mg/10ml vial Ebewe 5. 5-Fluorouracil 'Ebewe' 1 000 mg/20 ml Fluorouracilum conc. for sol.

for inf.

1 000mg/20ml vial Ebewe 6. 5-NOK Nitroxolinum coated tab. 50mg N50 Lek 7. 750mg Kalio chlorido tirpalui paruosti Kalii chloridum tab. 750mg N30;N50 Bakteriniai preparatai 8. Abaktal 400 mg/5 ml Pefloxacinum sol.for inf. 400mg/5ml amp.N10 Lek 9. Abaktal film-coated tablets 400mg Pefloxacinum film-coated tab. 400mg N10 Lek 10. ABC Warme-Pflaster N (Locale schmerz-therapie) Arnica extractum+ Capsicum fructescens fructus+ Capsicum fructescens extractum transdermal patch 55mg+ 1,205-1,631g+ 72mg/patch (14×22cm) N1;

N2

Beiersdorf 11. Abdomilon Extr.herb.Absinthii+ Extr.rad.Angelicae+ Extr.rhiz.Calami+ Extr.cort.Frangulae+ Extr.rad.Gentianae+ Extr.fol.Melissae+ Extr.rhiz.Rhei+Ol. Anisi+ Ol.Carvi+Ol.

Caryophylli+Ol.

Valerianae+ Mentholum+Ol.Citri+ Ol.Chamomillae sol. 0,5g+0,6g+ 3g+1g+1g+ 1g+ 2,4g+ 20mg+30mg+ 20mg+6mg +20mg+2mg+ 2mg/100g 100ml Redel 12. Abricef Cefotaximum powder for inj. 1g/ bottle N1; N10 Balkan-pharmaRazgrad 13. Abricef Cefotaximum powder for inj. 2g/bottle N1; N10 Balkan-pharmaRazgrad 14. Ac.aminocapronicum sol. 5% inj.

Acidum aminocapronicum sol. 5% 100ml Liuks 15. Ac.glutaminicum 0,25g Acidum glutaminicum tab. 0,25g N10 Liuks 16. Acard Acidum acetylsalicylicum coated tab. 75mg Polfa Warsaw ES23.9.2003 Diario Oficial de la Unión Europea 115 (*) Para el texto del anexo IX, véase el DO L 236 de 23.9.2003, p. 836.

No. Nombre comercial Denominación genérica Forma farmacéutica Concentración Fabricante 17. ACC 100 Acetylcysteinum gran.for sol. 100mg/3g N20

Salutas 18. ACC 100 Acetylcysteinum efferv. tab. 100mg N20; N50; N100 Hexal 19. ACC 200 Acetylcysteinum gran. for sol. 200mg/3g N20 Salutas 20. ACC 200 Acetylcysteinum efferv. tab. 200mg N20; N50; N100 Hexal 21. ACC akut 200 Acetylcysteinum gran. for oral sol.

200mg/3g N20 Hexal 22. ACC long Acetylcysteinum efferv.tab. 600mg N10 Salutas 23. ACC Saft Acetylcysteinum syrup 200mg/10ml 75ml;150ml Hexal 24. Accolate Zafirlukastum coated tab. 20mg N28; N56 AstraZeneca 25. Accolate Zafirlukastum coated tab. 40mg N28; N56 Zeneca 26. Accupro 10 Quinaprilum film-coated tab. 10mg N30 Gödecke/ WarnerLambert 27. Accupro 20 Quinaprilum film-coated tab. 20mg N30 Gödecke/ WarnerLambert 28. Accupro 5 Quinaprilum film-coated tab. 5mg N30 Gödecke/ WarnerLambert 29. Accuzide Quinaprilum+ Hydrochlorothiazidum film-coated tab. 10mg+ 12,5mg N30 Gödecke 30. Accuzide 20 Quinaprilum+ Hydrochlorothiazidum film-coated tab. 20mg+ 12,5mg N30 Gödecke 31. Acenocumarol Acenocoumarolum tab. 4mg N60 Polfa Warsaw 32. Acetilcisteinas 100 Acetylcysteinum tab. 100 mg N10; N20; N30 Liuks 33. Acetilcisteinas 200 Acetylcysteinum tab. 200 mg N10; N20; N30 Liuks 34. Acetilsalicilo ru¯gsties 500 mg tabletes Acidum acetylsalicylicum tab. 500mg N50; N100

Sanitas 35. Acetilsalicilo ru¯gsties 500mg tabletes Acidum acetylsalicylicum tab. 500mg N20 KMA vaistine 36. Acetilsalicilo ru¯gsties 500mg tabletes Acidum acetylsalicylicum tab. 500mg N10; N20; N60

Bakteriniai preparatai 37. Acetilsalicilo ru¯gsties ir magnio tabletes Acidum acetylsalicylicum+ Magnesium tab. N30; N50; N100 Liuks 38. Acetilsalicilo ru¯gstis Acidum acetylsalicylicum tab. 100mg N30;N50; N100 Liuks 39. Acetilsalicilo ru¯gstis 500 mg MDF Acidum acetylsalicylicum tab. 500mg N10 Medicata filia 40. Acetilsalicilo ru¯gstis 250mg ir Kofeinas 50 mg Acidum acetylsalicyliccum+ Coffeinum tab. 250mg+ 50mg N10

Liuks 41. Acetilsalicilo ru¯gstis 500mg Acidum acetylsalicylicum tab. 500mg N10

Liuks 42. Acetylcystein 'Nycomed' 200 mg-Granulat Acetylcysteinum granules for oral sol.

200mg/ sachet N20 Dyna-Pharm 43. Acetylcystein 'Nycomed' 100 mg-Granulat Acetylcysteinum granules for oral sol.

100mg/ sachet N20 Dyna-Pharm ES116 Diario Oficial de la Unión Europea 23.9.2003

No. Nombre comercial Denominación genérica Forma farmacéutica Concentración Fabricante 44. Acetylcystein 100 Stada Granulat Acetylcysteinum gran. 100mg/sachets (3g) N20; N50 Stada 45. Acetylcystein 100 Stada Tabs Acetylcysteinum tab. 100mg, N20, N50 Stada 46. Acetylcystein 200 Stada Tabs Acetylcysteinum tab. 200mg; N20, N50 Stada 47. Acetylcystein 200 Stada Granulat Acetylcysteinum gran. 200mg/sachets (3g) N20; N50 Stada 48. Acetylcystein 600 Stada Granulat Acetylcysteinum gran. 600mg/sachets (3,2g) N10;

N20; N50

Stada 49. Acetylcystein 600 Stada Tabs Acetylcysteinum tab. 600mg, N10;N20; N50 Stada 50. Acic 200 Aciclovirum tab. 200mg N25; N100 Hexal 51. Acic 400 Aciclovirum tab. 400mg N35; N70 Hexal 52. Acic 800 Aciclovirum tab. 800mg N35 Hexal 53. Acic creme Aciclovirum cream 50mg/g 2g Salutas Pharma 54. Aciclovir Aciclovirum cream 5% 5g; 10g; BalkanpharmaTroyan AD 55. Aciclovir Aciclovirum tablets 200mg N20 BalkanpharmaTroyan AD 56. Aciclovir Aciclovirum tablets 400mg N10 BalkanpharmaTroyan AD 57. Aciclovir Alpharma Tablets 200 mg Aciclovirum tab. 200mg N30 Alpharma 58. Aciclovir Alpharma Tablets 400 mg Aciclovirum tab. 400mg N30 Alpharma 59. Aciclovir Alpharma Tablets 800 mg Aciclovirum tab. 800mg N35 Alpharma 60. Acidanon Magnesii hydroxidum+ Aluminii hydroxidum oral.susp. 400mg+ 370mg/10ml N20; N30

Slovakofarma 61. Acidex 150 Ranitidinum film-coated tab. 150mg N50 Sun 62. Acidex 300 Ranitidinum film-coated tab. 300mg N100 Sun 63. Acidin pepsinum Acidin pepsinum tab. N10; N24; N50 Liuks 64. Acidum Acetylsalicy-licum Acidum acetylsalicylicum tab. 500mg N10; N20 Tallinna Farmaatsiatehase 65. Acidum acetylsalicylicum plius C Acidum acetylsalicylicum + Acidum ascorbicum tab. 250 mg+ 100mg; N20, N30,

N50

Medicata filia 66. Acidum ascorbicum Acidum ascorbicum drag. 50mg N200 Marbiofarm 67. Acidum ascorbicum Acidum ascorbicum subst. 3,5kg Marbiofarm ES23.9.2003 Diario Oficial de la Unión Europea 117

No. Nombre comercial Denominación genérica Forma farmacéutica Concentración Fabricante 68. Acifein Acidum acetylsalicylicum+ Paracetamolum+ Coffeinum tab. 250mg+ 200mg+ 50mg N10

Slovakofarma 69. Aclotin Ticlopidinum coated tab. 250mg N20 ICN Polfa Rzeszow 70. Acnecolor Clotrimazolum cream-past. 10mg/g 30g Spirig 71. Aco Chondrum Lycopodium clavatum D6+ Secale cornutum D6+ Acidum silicicum C6+ Argentum nitricum C6+ Acidum phosphoricum D6+ Smilax officinalis D6+ Rhododendron campylocarpum D6 oral drops 10mg+10mg+1mg+ 1mg+ 10mg+10mg+10mg/g (Ethanolum 36 % (V/V)) 20ml Aconitum 72. Aco Chondrum Lycopodium clavatum D5 + Secale cornutum D5+Acidum silicicum C5+ Argentum nitricum C5+ Acidum phosphoricum D5 + Smilax officinalis D5+ Rhododendron campylocarpum D5 tab. 100mg+ 100mg+ 10mg+ 10mg+ 100mg+ 100mg+ 100mg/g N30; N50; N60

Aconitum 73. Aco Femum Sepia officinalis C6 + Lachesis mutus C6 + Sanguinaria canadensis C6 + Cimicifuga racemosa D6 + Hamamelis virginiana D6 + Strychos ignatii C6 oral drops 1mg+1mg+ 1mg+10mg+ 10mg+1mg/g (Ethanolum 38 % (V/V)) 20ml Aconitum 74. Aco Femum Sepia officinalis C5 +Lachesis mutus C5+Sanguinaria canadensis C5 +Cimicifuga racemosa D5 +Hamamelis virginiana D5+ Strychnos ignatii C5 tab. 10mg+10mg+ 10mg+100mg+ 100mg+ 10mg/g N30; N50; N60

Aconitum 75. Aco Optum Apis mellifica D6+ Euphrasia officinalis D6+ Kalium bichromicum D6+ Acidum silicicum C6+Atroppa belladonna D6+Secale cornutum D6+Colchicum autumnale D6+Pulsatilla pratensis D6+Nicotiana tabacum D6 oral drops 10mg+10mg+10mg+1mg+ 10mg+ 10mg+ 10mg+10mg+10mg/g (Ethanolum 38 % (V/V)) 20ml Aconitum 76. Aco Optum Apis mellifica D5+ Euphrasia officinalis D5 + Kalium bichromicum D5+ Acidum silicicum C5 +Atropa belladonna D5 +Secale cornutum D5+ Colchicum autumnale D5+ Pulsatilla pratensis D5+ Nicotiana tabacum D5 tab. 100mg+ 100mg+ 100mg+10mg+100mg+ 100mg+ 100mg+ 100mg+ 100mg/g N30; N50; N60

Aconitum 77. Aco Prostum Thuja occidentalis D6 + Selenium amorphum C6 + Conium maculatum D6 + Argentum nitricum C6 + Aurum metalicum C6+ Lachesis mutus C6 +Rhododendron campylocarpum D6+ Apis mellifica D6 oral drops 10mg+1mg+ 10mg+1mg+ 1mg+1mg+ 10mg+10mg/g (Ethanolum 33 % (V/V)) 20ml Aconitum ES118 Diario Oficial de la Unión Europea 23.9.2003

No. Nombre comercial Denominación genérica Forma farmacéutica Concentración Fabricante 78. Aco Prostum Thuja occidentalis D5+ Selenium amorphum C5+ Conium maculatum D5+ Argentum nitricum C5+Aurum metalicum C5+ Lachesis mutus C5 + Rhododendron campylocarpum D5 +Apis mellifica D5 tab. 100mg+ 10mg+ 100mg+ 10mg+10mg+10mg+ 100mg+ 100mg/g N30; N50; N60

Aconitum 79. Aco-Belladonna Atropa Belladonna C6 oral drops 0,001g 20ml Aconitum 80. Aco-Calendula Calendula officinalis D3 oral drops, sol 0,01g/g (Ethanolum 38%) 20ml Aconitum/ Norfachema 81. Acocordilum Adonis vernalis D5+Cactus grandiflorus D4 +Aurum chloratum natronatum C6 + Crataegus oxyacantha o + Kalium carbonicum C3 + Glonoinum C5 oral drops, sol 0,01g+0,01g+0,001g+ 0,01g+ 0,001g+ 0,001g/g (Ethanolum 15 % iki 1g)...