Asunto T-373/00: Recurso interpuesto el 12 de diciembre de 2000 contra el Banco Central Europeo por Carmine Salvatore Tralli

• Issuing Organization: Banco Central Europeo

24.2.2001 ES C 61/19Diario Oficial de las Comunidades Europeas Recurso interpuesto el 12 de diciembre de 2000 contra el Motivos y principales alegaciones Banco Central Europeo por Carmine Salvatore Tralli El demandante trabaja como agente en el Banco Central Europeo. Solicita la anulacio¥n de la resolucio¥n de su contrato(Asunto T-373/00) laboral y la declaracio¥n de que esta relacio¥n se mantiene inalterada. En este contexto el demandante impugna una prolongacio¥n del peri¥odo de prueba, decidida unilateralmente(2001/C 61/36) por el BCE, cuya duracio¥n se habi¥a convenido inicialmente en tres meses. Basa¥ndose en los derechos de la personalidad que le corresponden, pretende continuar en el empleo en las condiciones pactadas. Pretende asimismo que se condene al(Lengua de procedimiento: alema¥n) BCE a seguir paga¥ndole la retribucio¥n convenida ma¥s alla¥ del 31 de diciembre de 2000 y, a este respecto, invoca la mora accipiendi por parte del BCE.En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 12 de diciembre de 2000 un recurso contra el Banco Central Europeo formulado por el Sr. Carmine Salvatore Tralli, con domicilio en Nidderau (Alemania), representado por el Sr. Norbert Pfl¸ger y las Sras.

Regina Steiner y Silvia Mittl‰nder, abogados de Fra¥nckfort del Meno (Alemania).

Recurso interpuesto el 11 de diciembre de 2000 contra la La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia Comisio¥ n de las Comunidades Europeas por Verband der que:

freien Rohrwerke e.V., Eisen- und Metallwerke Ferndorf GmbH y Rudolf Flender GmbH & Co. KG 1. Anule la resolucio¥n de su contrato de trabajo con efectos de 31 de diciembre de 2000. (Asunto T-374/00) 2. Anule la prolongacio¥n del peri¥odo de prueba. (2001/C 61/37) 3. Declare que la relacio¥n laboral existente entre las partes (Lengua de procedimiento: alema¥n)no ha quedado resuelta por virtud del cese.

En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades4. Declare que la prolongacio¥n unilateral del peri¥odo de Europeas se ha presentado el 11 de diciembre de 2000 unprueba es nula.

recurso contra la Comisio¥n de las Comunidades Europeas formulado por...