Asunto T-238/00: Recurso interpuesto el 11 de septiembre de 2000 contra el Banco Central Europeo por International and Public Services Organisation (IPSO) y Union of Staff of the European Central Bank (U.S.E.)

• Issuing Organization: Banco Central Europeo

C 335/44 ES 25.11.2000Diario Oficial de las Comunidades Europeas Recurso interpuesto el 13 de julio de 2000 contra la Recurso interpuesto el 11 de septiembre de 2000 contra el Banco Central Europeo por International and PublicComisio¥ n de las Comunidades Europeas por Zissis Christos Drouvis Services Organisation (IPSO) y Union of Staff of the European Central Bank (U.S.E.) (Asunto T-184/00) (Asunto T-238/00) (2000/C 335/83) (2000/C 335/84) (Lengua de procedimiento: griego) (Lengua de procedimiento: alema¥n) En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 13 de julio de 2000 un recurso En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades contra la Comisio¥n de las Comunidades Europeas formulado Europeas se ha presentado el 11 de septiembre de 2000 un por el Sr. Zissis Christos Drouvis, con domicilio en Marous- recurso contra el Banco Central Europeo (BCE) formulado por siou-Attikis, odos Parmenidou, 7 (Grecia), representado por el la International and Public Services Organisation (IPSO) y por Sr. Ioannis Stamoulis, Abogado de Atenas, que designa como la Union of Staff of the European Central Bank (U.S.E.), domicilio en Luxemburgo el despacho de Me Myriam Pierrat, Frankfurt am Main (RFA), representados por Christian Roth,

Abogada, 2, place Winston Churchill. Tanja Raab-Rhein y Michael Roth, Abogados de Frankfurt am Main.

El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:

Las partes demandantes solicitan al Tribunal de Primera Instancia que:-- Acuerde la admisio¥n del presente recurso.

-- Modifique la decisio¥n de noviembre de 1999 por la que -- Declare la nulidad de la decisio¥n de la demandada de 7 de se fijo¥ el importe de la pensio¥n del demandante y aplique julio de 2000.

el mismo coeficiente corrector aplicable a las personas establecidas en el Reino Unido.

-- Condene en costas a la demandada.

-- De lo contrario, con cara¥cter subsidiario, proceda a fijar la pensio¥n del demandante en un importe similar al de los residentes en BÈlgica. Motivos y principales alegaciones Las demandantes son organizaciones sindicales que represen-Motivos y principales alegaciones tan a los empleados del BCE. Solicitan que se declare la nulidad de un escrito del Vicepresidente del BCE mediante el cual este se niega a acceder a determinadas peticiones de lasEl demandante se dirige contra la decisio¥n por la que se fija el demandantes. E¥stas habi¥an exigido en escritos intercambiadosimporte de su pensio¥n...