Notificación previa de una operación de concentración (asunto COMP/M.2306 Berkshire Hathaway/Johns Manville) Asunto susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado

• Section: Tratado

C 28/4 ES 27.1.2001Diario Oficial de las Comunidades Europeas SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Quinta) (Sala Quinta) de 9 de noviembre de 2000 de 9 de noviembre de 2000 en el asunto C-381/98 [peticio¥ n de decisio¥ n prejudicial en el asunto C-387/98 (peticio¥n de decisio¥n prejudicial planteada por la Court of Appeal (England & Wales) planteada por el Hoge Raad der Nederlanden): Coreck (Civil Division)]: Ingmar GB Ltd contra Eaton Leonard Maritime GmbH contra Handelsveem BV y otros(1) Technologies Inc.(1) ('Convenio de Bruselas -- Arti¥culo 17 -- Cla¥usula atribu('Directiva 86/653/CEE -- Agente comercial independiente tiva de competencia -- Requisitos de forma -- Efectos') que ejerce su actividad en un Estado miembro -- Empresario establecido en un pai¥s tercero -- Cla¥usula por la que se (2001/C 28/07)somete el contrato de agencia a la ley del pai¥s en el que el empresario tiene su domicilio') (Lengua de procedimiento: neerlandÈs) (2001/C 28/06) (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la (Lengua de procedimiento: inglÈs) 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') En el asunto C-387/98, que tiene por objeto una peticio¥n(Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la dirigida al Tribunal de Justicia, con arreglo al Protocolo de 3 de'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') junio de 1971 relativo a la interpretacio¥n por el Tribunal de Justicia del Convenio de 27 de septiembre de 1968 sobre la En el asunto C-381/98, que tiene por objeto una peticio¥n competencia judicial y la ejecucio¥n de resoluciones judiciales dirigida al Tribunal de Justicia, con arreglo al arti¥culo 177 del en materia civil y mercantil, por el Hoge Raad der Nederlanden Tratado CE (actualmente arti¥culo 234 CE), por la Court of (Pai¥ses Bajos), destinada a obtener, en el litigio pendiente ante Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Reino Unido), dicho o¥rgano jurisdiccional entre Coreck Maritime GmbH y destinada a obtener, en el litigio pendiente ante dicho o¥rgano Handelsveem BV y otros, una decisio¥n prejudicial sobre la jurisdiccional entre Ingmar GB Ltd y Eaton Leonard Technolo- interpretacio¥n del arti¥culo 17, pa¥rrafo primero, del Convenio gies Inc., una decisio¥n prejudicial sobre la interpretacio¥n de la de 27 de septiembre de 1968, antes citado (DO 1972, L 299,

Directiva 86/653/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de p...