Asunto C-340/00 P: Recurso de casación interpuesto el 15 de septiembre de 2000 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra la sentencia dictada el 14 de julio de 2000 por la Sala Cuarta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-82/99, Michael Cwik contra Comisión de las Comunidades Europeas

SectionCase
Issuing OrganizationComisión de las Comunidades Europeas

25.11.2000 ES C 335/35Diario Oficial de las Comunidades Europeas

  1. Infraccio¥n del deber de leal cooperacio¥n, del principio de Motivos y principales alegaciones seguridad ju¥ridica y de buena administracio¥n.

    -- Error de Derecho porque el Tribunal de Primera Instancia

  2. Vulneracio¥n del principio de confianza legi¥tima.

    sobrepaso¥ los li¥mites de su facultad de control y, al hacerlo, realizo¥ una interpretacio¥n erro¥nea e indebidamente restrictiva del arti¥culo 17, pa¥rrafo segundo, del(1) Decisio¥n de la Comisio¥n de 5 de julio de 2000, por la que se Estatuto de los Funcionarios: el hecho de que el funciona-excluyen de la financiacio¥n comunitaria determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la seccio¥n rio no ejerza funciones de 'direccio¥n' no es en absoluto Garanti¥a del Fondo Europeo de Orientacio¥n y Garanti¥a Agri¥cola determinante y no figura como requisito en el arti¥culo 17, (FEOGA) (DO L 189, de 19.07.2000, p. 49). pa¥rrafo segundo, del Estatuto. Asimismo, la Institucio¥n (2) Reglamento (CEE) no 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, debe poder controlar las opiniones de sus funcionarios, sobre la financiacio¥n de la poli¥tica agri¥cola comu¥n (DO L 94, de sobre todo si no concuerdan con las expresadas en la 28.04.1970, p. 13; EE 03/03, p. 220).

    actualidad, o bien si Èstos se manifiestan sobre temas en(3) Reglamento (CE) no 1258/1999 del Consejo, de 17 de mayo de los que la Comisio¥n pretende expresamente seguir una1999, sobre la financiacio¥n de la poli¥tica agri¥cola comu¥n (DO poli¥tica de 'neutralidad'. Por u¥ltimo, es difi¥cil entenderL 160, de 26.06.1999, p. 103).

    por quÈ una opinio¥n dirigida a un pu¥blico de 'especialis-(4) Reglamento (CEE) no 2080/92 del Consejo, de 30 de junio de tas' es, por naturaleza, menos perjudicial para la Institu-1992, por el que se establece un rÈgimen comunitario de ayudas a las medidas forestales en la agricultura (DO L 215, de cio¥n que otras opiniones.

    30.07.1992, p. 96).

    -- Falta de motivacio¥n.

    Recurso de casacio¥n interpuesto el 15 de septiembre de 2000 por la Comisio¥ n de las Comunidades Europeas contra la sentencia dictada el 14 de julio de 2000 por la Sala Cuarta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-82/99, Michael Recurso interpuesto el 18 de septiembre de 2000 contra Cwik contra Comisio¥ n de las Comunidades Europeas la Repu¥blica Francesa por la Comisio¥ n de las Comunidades Europeas (Asunto C-340/00 P) (Asunto...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT