Commission Regulation (EC) No 1476/1999 of 6 July 1999 amending Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein

Coming into Force10 July 1999,29 April 1999
End of Effective Date29 August 2003
Celex Number31999R1476
Published date07 July 1999
Date06 July 1999
ELIhttp://data.europa.eu/eli/reg/1999/1476/oj
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 171, 07 July 1999
EUR-Lex - 31999R1476 - IT 31999R1476

Regolamento (CE) n. 1476/1999 della Commissione, del 6 luglio 1999, che modifica il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio relativo alla protezione di specie di flora e di fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio

Gazzetta ufficiale n. L 171 del 07/07/1999 pag. 0005 - 0005


REGOLAMENTO (CE) N. 1476/1999 DELLA COMMISSIONE

del 6 luglio 1999

che modifica il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio relativo alla protezione di specie di flora e di fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio, del 9 dicembre 1996, relativo alla protezione di specie di flora e di fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2214/98 della Commissione(2), in particolare l'articolo 19, punto 3,

(1) considerando che sono state apportate modifiche all'appendice III della convenzione sul commercio internazionale di specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione; che pertanto occorre modificare l'allegato C del regolamento (CE) n. 338/97 al fine di tener conto delle suddette modifiche;

(2) considerando che è necessario apportare alcune modifiche alle "Note sull'interpretazione degli allegati A, B, C e D" del regolamento (CE) n. 338/97;

(3) considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato sul commercio internazionale di specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CE) n. 338/97 è modificato come segue:

1) le "Note sull'interpretazione degli allegati A, B, C e D" sono modificate come segue:

a) il paragrafo 12 è sostituito dal seguente: "12. Il simbolo (III) posto dopo il nome di una specie o taxon superiore indica che la specie o il taxon superiore in questione figurano nell'appendice III della convenzione. In questo caso il paese in relazione al quale la specie o taxon superiore è inserito nell'appendice III è indicato da un'abbreviazione di due lettere: BO (Bolivia), BR (Brasile), BW (Botswana), CA (Canada), CO (Colombia), CR (Costa Rica), GH (Ghana), GT (Guatemala), HN (Honduras), IN (India), MX (Messico), MY (Malaysia), MU (Mauritius), NP (Nepal), TN (Tunisia), e UY (Uruguay)."

b) la...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT