Commission Regulation (EC) No 2214/98 of 15 October 1998 amending Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein

Celex Number31998R2214
Coming into Force19 October 1998
End of Effective Date29 August 2003
ELIhttp://data.europa.eu/eli/reg/1998/2214/oj
Published date16 October 1998
Date15 October 1998
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 279, 16 October 1998
EUR-Lex - 31998R2214 - IT 31998R2214

Regolamento (CE) n. 2214/98 della Commissione del 15 ottobre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio relativo alla protezione di specie di flora e di fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio

Gazzetta ufficiale n. L 279 del 16/10/1998 pag. 0003 - 0003


REGOLAMENTO (CE) N. 2214/98 DELLA COMMISSIONE del 15 ottobre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio relativo alla protezione di specie di flora e di fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio, del 9 dicembre 1996, relativo alla protezione di specie di flora e di fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2307/97 della Commissione (2), e in particolare l'articolo 19, punto 3,

considerando che è stata apportata una modifica all'appendice 3 della Convenzione sul commercio internazionale di specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione; che pertanto occorre modificare l'allegato C del regolamento (CE) n. 338/97 al fine di tener conto della suddetta modifica;

considerando che è necessario apportare alcune modifiche alle «Note sull'interpretazione degli allegati A, B, C e D» del regolamento (CE) n. 338/97;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del Comitato sul commercio internazionale di specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CE) n. 338/97 è modificato come segue:

1) Le «Note sull'interpretazione degli allegati A, B, C e D» sono modificate come segue:

a) l'annotazione «+216» è sostituita dalla seguente:

>SPAZIO PER TABELLA>

;

b) vengono inserite le seguenti annotazioni:

>SPAZIO PER TABELLA>

.

2) Nell'allegato C del regolamento (CE) n. 338/97 la voce

>SPAZIO PER TABELLA>

è sostituita da:

>SPAZIO PER TABELLA>

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT