Commission Regulation (EEC) No 3021/91 of 16 October 1991 amending Regulation (EEC) No 3885/90 laying down detailed rules for the application of the import arrangements provided for in Council Regulation (EEC) No 3838/90 for frozen meat of bovine animals falling within CN code 0202 and products falling within CN code 0206 29 91
Published date | 17 October 1991 |
Subject Matter | Agriculture and Fisheries,Beef and veal,CCT: derogations,Commercial policy |
Official Gazette Publication | Official Journal of the European Communities, L 287, 17 October 1991 |
REGLAMENTO (CEE) No 3021/91 DE LA COMISIÓN de 16 de octubre de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) no 3885/90 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de importación establecido en el Reglamento (CEE) no 3838/90 del Consejo para la carne de vacuno congelada del código NC 0202 y los productos del código NC 0206 29 91 -
Diario Oficial n° L 287 de 17/10/1991 p. 0011 - 0011
REGLAMENTO (CEE) No 3021/91 DE LA COMISIÓN de 16 de octubre de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) no 3885/90 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de importación establecido en el Reglamento (CEE) no 3838/90 del Consejo para la carne de vacuno congelada del código NC 0202 y los productos del código NC 0206 29 91
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 3838/90 del Consejo, de 20 de diciembre de 1990, relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario de carne de vacuno congelada del código NC 0202 y los productos del código NC 0206 29 91 (1991) (1) y, en particular, su artículo 4,
Considerando que, de acuerdo con el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 3885/90 de la Comisión, de 27 de diciembre de 1990, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de importación establecido en el Reglamento (CEE) no 3838/90 del Consejo para la carne de vacuno congelada del código NC 0202 y los productos del código NC 0206 29 91 (2), la asignación en 1990 del contingente del GATT de carne de vacuno congelada se basó en las cantidades importadas en 1987, 1988 y 1989;
Considerando que, en sentencia de 9 de julio de 1991, el Tribunal Supremo de Irlanda declaró que las compañías consideradas por las autoridades irlandesas como importadores de determinadas cantidades de carne del contigente del GATT en 1987 y 1988 no fueron los verdaderos importadores;
Considerando que, por lo tanto, las autoridades irlandesas han de revisar la asignación del contingente del GATT correspondiente a dichas compañías para 1990 así como las importaciones seleccionables con arreglo al Reglamento (CEE) no 3889/89 del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario de carne de vacuno congelada del código NC 0202 y de los...
To continue reading
Request your trial