Commission Regulation (EEC) No 374/92 of 17 February 1992 amending the Annex to Council Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products

Published date18 February 1992
Subject MatterMilk products
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 41, 18 February 1992
EUR-Lex - 31992R0374 - ES

Reglamento (CEE) n° 374/92 de la Comisión de 17 de febrero de 1992 que modifica el Anexo del Reglamento (CEE) n° 804/68 del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos

Diario Oficial n° L 041 de 18/02/1992 p. 0009 - 0009
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 41 p. 0003
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 41 p. 0003


REGLAMENTO (CEE) No 374/92 DE LA COMISIÓN de 17 de febrero de 1992 que modifica el Anexo del Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 234/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, relativo al procedimiento de adaptación de la nomenclatura del arancel aduanero común utilizado para los productos agrícolas (1), modificado por el Reglamento (CEE) no 3209/89 (2), y, en particular, su artículo 2,

Considerando que el Anexo del Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1630/91 (4), incluye los cereales para desayuno tipo « muesli » en el código NC 2106;

Considerando que estos productos han cambiado de clasificación arancelaria desde el 1 de enero de 1992 y corresponden en adelante al código 2008;

Considerando que, por consiguiente, procede adaptar el Anexo del Reglamento (CEE) no 804/68 a partir de esa fecha;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el Anexo del Reglamento (CEE) no 804/68, se añaden los siguientes códigos tras el código NC 2008 11 10:

Código NC Designación « ex 2008 92 Cereales para desayuno tipo "muesli" que contengan copos de cereales no tostados ex 2008 99 Cereales para desayuno tipo "muesli" que contengan copos de cereales no tostados »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable con efectos desde el 1 de enero de 1992. El presente Reglamento será obligatorio en todos...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT