Commission Regulation (EEC) No 520/87 of 20 February 1987 amending Regulation (EEC) No 2377/80 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the beef and veal sector

• Published date: 21 February 1987
• Subject Matter: Beef and veal
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 52, 21 February 1987

|

Reglamento (CEE) n° 520/87 de la Comisión de 20 de febrero de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2377/80 por el que se establecen modalidades especiales de aplicación del régimen de importación y de exportación en el sector de la carne de vacuno

Diario Oficial n° L 052 de 21/02/1987 p. 0013 - 0013

*****

REGLAMENTO (CEE) No 520/87 DE LA COMISIÓN

de 20 de febrero de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2377/80 por el que se establecen modalidades especiales de aplicación del régimen de importación y de exportación en el sector de la carne de vacuno

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece una organización común de mercado en el sector de la carne de vacuno (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 467/87 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 13 y el apartado 4 de su artículo 14;

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2377/80 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3815/85 (4), dispone que la Comisión, por medio del procedimiento del Comité de gestión, podrá decidir sobre la reducción de un porcentaje único de las cantidades solicitadas en virtud de los regímenes contemplados en los artículos 13 y 14 del Reglamento (CEE) no 805/68; que se trata de decisiones que resultan de la aplicación de criterios matemáticos y que, por consiguiente no implican ningún poder de apreciación; que, en tales circunstancias, con objeto de simplificar y acelerar el procedimiento de expedición de los certificados puede establecerse que la Comisión decida sobre dichos porcentajes, tal como sucede ya en el marco de otros regímenes a la importación;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el apartado 6 del artículo 15 del Reglamento (CEE) no 2377/80 la letra a) será sustituida por el texto siguiente:

« a) La Comisión decidirá en qué medida podrá dar curso a las solicitudes contempladas en los artículos 9 a 11. Si las cantidades para las que se han solicitado certificados superan la cantidad disponible, la Comisión fijará un porcentaje único de reducción de...