Commission Regulation (EEC) No 1822/77 of 5 August 1977 laying down detailed rules for the collection of the co- responsibility levy introduced in respect of milk and milk products

• Published date: 09 August 1977
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 203, 9 August 1977

|

Reglamento (CEE) nº 1822/77 de la Comisión, de 5 de agosto de 1977, por el que se establecen las modalidades de aplicación relativas a la percepción de la tasa de corresponsabilidad establecida en el sector de la leche y de los productos lácteos

Diario Oficial n° L 203 de 09/08/1977 p. 0001 - 0004
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 9 p. 0040
Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 19 p. 0049
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 9 p. 0040
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 13 p. 0015
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 13 p. 0015

REGLAMENTO ( CEE ) N º 1822/77 DE LA COMISIÓN

de 5 de agosto de 1977

por el que se establecen las modalidades de aplicación relativas a la percepción de la tasa de corresponsabilidad establecida en el sector de la leche y de los productos lácteos

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1079/77 del Consejo de 17 de mayo de 1977 relativo a una tasa de corresponsabilidad y a determinadas medidas destinadas a ampliar los mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1) y , en particular , su artículo 6 ,

Considerando que la aplicación , a partir del 16 de septiembre de 1977 , de la tasa de corresponsabilidad establecida por el Reglamento ( CEE ) n º 1079/77 exige adoptar modalidades de aplicación relativas a la percepción de la misma ; que dichas modalidades han de garantizar el establecimiento de un régimen lo más eficaz y racional posible ; que , a tal fin , para evitar una excesiva complejidad administrativa y de control , es conveniente tomar en consideración situaciones especiales que podrían llevar a formalidades y cargas financieras demasiado pesadas y desproporcionadas con respecto a la tasa de corresponsabilidad ;

Considerando que , con arreglo al párrafo segundo del apartado 3 del artículo 2 del mencionado Reglamento , es conveniente calcular el importe de la tasa de corresponsabilidad aplicable hasta el final de la campaña lechera 1977/78 ; que , en los casos en que se pague la leche al productor en función de las entregas expresadas en litros , procede prever la aplicación de un coeficiente al importe de la tasa fijada en kilogramos ; que , en lo que se refiere a la leche que emplee el productor para la fabricación de mantequilla o nata , el importe de la tasa debe referirse , por razones de simplificación administrativa y de control , a las cantidades de leche desnatada o de mazada para las que se haya concedido efectivamente al productor , a instancia del mismo , la ayuda contemplada en la letra b del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 986/68 ; que , en tal caso , el pago contemplado en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 1079/77 deberá efectuarse , en la medida de lo posible , deduciendo la tasa adeudada por el productor de la ayuda mencionada anteriormente ;

Considerando que , en lo que se refiere a la exención de la tasa de corresponsabilidad prevista en el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 1079/77 , es conveniente especificar que solamente quedan eximidos los productores cuya explotación esté situada en una de las regiones consideradas ; que , por otra parte , se recomienda no tomar en consideración las cantidades de leche que no sea de vaca producidas fuera de las regiones de montaña , por razón de su carácter marginal ; que lo mismo ocurre en lo que se refiere a los productores que comercialicen directamente , como leche de consumo , cantidades muy reducidas compradas a otros productores ;

Considerando que procede prever un procedimiento simplificado de percepción de la tasa de corresponsabilidad para las industrias lácteas cuya recogida represente un volumen limitado o que...