Commission Regulation (EEC) No 1809/87 of 29 June 1987 adapting certain Regulations in the beef and veal sector in respect of the system of securities for agricultural products

• Celex Number: 31987R1809
• Coming into Force: 01 August 1987
• End of Effective Date: 30 December 2004
• ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/1809/oj
• Published date: 30 June 1987
• Date: 29 June 1987
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 170, 30 June 1987

|

Commission Regulation (EEC) No 1809/87 of 29 June 1987 adapting certain Regulations in the beef and veal sector in respect of the system of securities for agricultural products

Official Journal L 170 , 30/06/1987 P. 0023 - 0026
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 23 P. 0211
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 23 P. 0211

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1809/87

of 29 June 1987

adapting certain Regulations in the beef and veal sector in respect of the system of securities for agricultural products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 467/87 (2) and in particular Article 7 (3) thereof,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1181/87 (4), and in particular Article 30 thereof,

Whereas Regulation (EEC) No 2220/85 laid down common detailed rules for the application of the system of guarantees for agricultural products; whereas in consequence, Commission Regulation (EEC) No 2182/77 (5), as last amended by Regulations (EEC) No 1431/87 (6), (EEC) No 732/78 (7), (EEC) No 2173/79 (8), (EEC) No 2374/79 (9), as last amended by Regulation (EEC) No 1429/87 (10), (EEC) No 985/81 (11), as last amended by Regulations (EEC) No 2624/85 (12), (EEC) No 2539/84 (13), (EEC) No 2670/85 (14), as last amended by Regulations (EEC) No 179/87 (15) and (EEC) No 3509/86 (16), as amended by Regulation (EEC) No 976/87 (17), all concerning sale of beef from intervention stocks, should be amended; whereas, given the level of certain securities, the percentages referred to in Articles 23, 24 and 25 of Regulation (EEC) No 2220/85 should be waived;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 2182/77 is hereby amended as follows:

1. Article 4 (1) is replaced by the following:

'Article 4

1. A security intended to cover the processing of products shall be put up by the purchaser referred to in Article 3 with the competent authority of the Member State in which the processing is to take place, before taking over.

The amount of the security can be differentiated in relation with the products offered for sale and their use.

2. Where Article 13 (3) of Regulation (EEC) No 1687/76 is applied, the meat can be taken over only when the intervention agency holding the products has received the certificate referred to in that paragraph.'

2. Article 5 (3) and (4) is replaced by the following:

'3. As regards the security referred to in Article 4 (1), the manufacture of the products indicated in accordance with Article 3 (1) shall constitute a primary requirement within the meaning of Article 20 of Commission Regulation (EEC) No 2220/85 (1).

Where the Regulation opening the sale stipulates that processing must be carried out by the applicant, this shall also constitute such a primary requirement.

The additional time referred to in Article 22 (3) of Regulation (EEC) No 2220/85 shall apply only where the action attested by the evidence referred to in paragraph 2 above was taken by the time indicated in this paragraph.

For the purposes of this Regulation, as regards the security referred to in Article 4 (1),

(a) the 15 % provided for in Articles 23, 24 and 25 of the said Regulation shall be replaced by a flat-rate amount of 25 ECU per tonne;

(b) the 10 %, 5 % and 2 % provided for in Article 23 (2) of the said Regulation shall be replaced by a flat-rate amount of 2,5 ECU per tonne.

(1) OJ No L 205, 3. 8. 1985, p. 5.'

3. In Article 8, the following terminological changes are made:

- in the German version, 'Kaution' is replaced by 'Sicherheit';

- in the Greek version, 'asfáleia ' is replaced by 'engýisi';

- in the French version, 'caution' is replaced by 'garantie';

- in the Dutch version, 'waarborg' is replaced by 'zekerheid';

- in the Spanish version, 'fianza' is replaced by 'garantia';

- in the Portuguese version, 'cauçao' is replaced by 'garantio'.

4. Article 8a is deleted.

Article 2

Article 5 of Regulation (EEC) No 732/78 is hereby replaced by the following:

'Article 5

1. Notwithstanding Commission Regulation (EEC) No 2173/79 (1), the security shall be required only if the products are purchased by an...