Reglamento (UE) n o 497/2014 de la Comisión de 14 de mayo de 2014 por el que se modifican el anexo II del Reglamento (CE) n o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y el anexo del Reglamento (UE) n o 231/2012 de la Comisión por lo que se refiere al uso de Advantame como edulcorante (Texto pertinente a efectos del EEE)

• Published date: 15 May 2014
• Subject Matter: Foodstuffs,Consumer protection
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Union, L 143, 15 May 2014

2014R0497 — ES — 15.05.2014 — 000.001

---

Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento

►B REGLAMENTO (UE) No 497/2014 DE LA COMISIÓN de 14 de mayo de 2014 por el que se modifican el anexo II del Reglamento (CE) no 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y el anexo del Reglamento (UE) no 231/2012 de la Comisión por lo que se refiere al uso de Advantame como edulcorante (Texto pertinente a efectos del EEE) (DO L 143 de 15.5.2014, p. 6)

Rectificado por:

►C1 Rectificación,, DO L 212, 5.8.2016, p. 118 (n.o 497/2014)

---

▼B

REGLAMENTO (UE) No 497/2014 DE LA COMISIÓN

de 14 de mayo de 2014

por el que se modifican el anexo II del Reglamento (CE) no 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y el anexo del Reglamento (UE) no 231/2012 de la Comisión por lo que se refiere al uso de Advantame como edulcorante

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Artículo 1

El anexo II del Reglamento (CE) no 1333/2008 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo I del presente Reglamento.

Artículo 2

El anexo del Reglamento (UE) no 231/2012 queda modificado de conformidad con el anexo II del presente Reglamento.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

---

ANEXO I

El anexo II del Reglamento (CE) no 1333/2008 queda modificado como sigue:

1) En la parte B, se añade la entrada siguiente al cuadro 2 «Edulcorantes» tras la entrada correspondiente al aditivo alimentario E 968 Eritritol:

«E 969 Advantame»

2) En la parte E, se insertan las entradas siguientes respecto al aditivo E 969 en el orden numérico de las categorías de alimentos a las que hace referencia:

PARTE E: ADITIVOS ALIMENTARIOS AUTORIZADOS Y CONDICIONES DE UTILIZACIÓN EN LAS CATEGORÍAS DE ALIMENTOS

Número de la categoría	Número E	Nombre	Dosis máxima (mg/l o mg/kg)	Notas a pie de página	Restricciones o excepciones
01.4	Productos lácteos fermentados aromatizados, incluso tratados térmicamente
	«E 969	Advantame	10		solo de valor energético reducido o sin azúcares añadidos»
03	Helados
	«E 969	Advantame	10		solo de valor energético reducido o sin azúcares añadidos»
04.2.2	Frutas y hortalizas en vinagre, aceite o salmuera
	«E 969	Advantame	3		solo conservas agridulces de frutas, verduras y hortalizas»
04.2.3	Frutas y hortalizas en conserva
	«E 969	Advantame	10		solo frutos de valor energético reducido o sin azúcares añadidos»
04.2.4.1	Preparados de frutas y hortalizas, excepto la compota
	«E 969	Advantame	10		solo de valor energético reducido»
04.2.5.1	Confitura extra y jalea extra, tal como se definen en la Directiva 2001/113/CE
	«E 969	Advantame	10		►C1 solo confituras, jaleas y “marmalades” de valor energético reducido» ◄
04.2.5.2	Confituras, jaleas, «marmalades» y crema de castañas, tal como se definen en la Directiva 2001/113/CE
	«E 969	Advantame	10		►C1 solo confituras, jaleas y “marmalades” de valor energético reducido» ◄
04.2.5.3	Otros productos similares para untar a base de frutas u hortalizas
	«E 969	Advantame	10		solo productos para untar el pan a base de frutas desecadas, de valor energético reducido o sin azúcar añadido»
05.1	Productos de cacao y de chocolate, tal como se definen en la Directiva 2000/36/CE
	«E 969	Advantame	20		solo productos de valor energético reducido o sin azúcar añadido»
05.2	Otros productos de confitería, incluso las micropastillas para refrescar el aliento
	«E 969	Advantame	20		solo productos a base de cacao o de fruta desecada, de valor energético reducido o sin azúcar añadido
	E 969	Advantame	10		solo productos para untar el pan a base de cacao, leche, fruta desecada o grasas, de valor energético reducido o sin azúcar añadido
	E 969	Advantame	20		solo productos de confitería a base de almidón, de valor energético reducido o sin azúcares añadidos
	E 969	Advantame	10		solo productos de confitería sin azúcar añadido
	E 969	Advantame	60		solo micropastillas para refrescar el aliento, sin azúcares añadidos
	E 969	Advantame	20		solo pastillas refrescantes muy aromatizadas para la garganta, sin azúcares añadidos»
05.3	Goma de mascar
	«E 969	Advantame	200		solo como potenciador de sabor, para chicle con azúcares añadidos o polialcoholes
	E 969	Advantame	400		solo chicles sin azúcares añadidos»
05.4	Decoraciones, recubrimientos y rellenos, excepto los rellenos a base de frutas incluidos en la categoría 4.2.4
	«E 969	Advantame	20		solo productos de confitería a base de almidón, de valor energético reducido o sin azúcares añadidos
	E 969	Advantame	10		solo productos de confitería sin azúcar añadido
	E 969	Advantame	20		solo productos a base de cacao o de fruta desecada, de valor energético reducido o sin azúcar añadido
	E 969	Advantame	4		solo salsas»
06.3	Cereales de desayuno
	«E 969	Advantame	10		solo cereales de desayuno con un contenido de fibra superior al

...