Council Directive 73/79/EEC of 9 April 1973 varying the field of application of the reduced rate of capital duty provided for in respect of certain company reconstruction operations by Article 7 (1) (b) of the Directive concerning indirect taxes on the raising of capital

• Published date: 18 April 1973
• Subject Matter: Free movement of capital,Approximation of laws,Taxation
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 103, 18 April 1973

|

31973L0079

Direttiva 73/79/CEE del Consiglio, del 9 aprile 1973, che modifica il campo d'applicazione dell'aliquota ridotta dell'imposta sui conferimenti, prevista in favore di talune operazioni di ristrutturazione di società, all'articolo 7, paragrafo 1, lettera b), della direttiva concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali

Gazzetta ufficiale n. L 103 del 18/04/1973 pag. 0013 - 0014
edizione speciale greca: capitolo 09 tomo 1 pag. 0038
edizione speciale spagnola: capitolo 09 tomo 1 pag. 0042
edizione speciale portoghese: capitolo 09 tomo 1 pag. 0042

++++

( 1 ) GU n . L 249 del 3 . 10 . 1969 , pag . 25 .

CONSIGLIO

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

del 9 aprile 1973

che modifica il campo d'applicazione dell'aliquota ridotta dell'imposta sui conferimenti prevista , in favore di talune operazioni di ristrutturazione di società , all'articolo 7 , paragrafo 1 , lettera b ) , della direttiva concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali

( 73/79/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare gli articoli 99 e 100 ,

vista la proposta della Commissione ,

visto il parere del Parlamento europeo ,

visto il parere del Comitato economico e sociale ,

considerando che l'articolo 7 , paragrafo 1 , lettera b ) , della direttiva del Consiglio , del 17 luglio 1969 , concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali ( 1 ) prevede l'applicazione di un'aliquota ridotta dell'imposta sui conferimenti per talune operazioni di ristrutturazione di società effettuate mediante conferimento dell'attivo ;

considerando che occorre rendere possibile l'estensione dell'applicazione di quest'aliquota ridotta alle operazioni mediante le quali una società in via di costituzione o già esistente ottiene , in cambio delle quote sociali da essa emesse , una quantità di quote sociali di un'altra società tale da farla disporre di pieni poteri decisionali in quest'ultima società ; che tale operazione è infatti assimilabile , sul piano economico , alle operazioni di ristrutturazione di cui all'articolo 7 , paragrafo 1 , lettera b ) ,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :

Articolo 1

Il testo seguente è inserito all'articolo 7 , paragrafo 1 della direttiva precitata :

" b bis ) l'aliquota dell'imposta sui conferimenti puo essere ridotta del 50 % o più , quando una società di...