Council Directive 78/547/EEC of 12 June 1978 amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers

Published date26 June 1978
Subject MatterTechnical barriers,Approximation of laws,Internal market - Principles
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 168, 26 June 1978
EUR-Lex - 31978L0547 - IT 31978L0547

Direttiva 78/547/CEE del Consiglio, del 12 giugno 1978, che modifica la direttiva 70/156/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relativa all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi

Gazzetta ufficiale n. L 168 del 26/06/1978 pag. 0039 - 0039
edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 8 pag. 0139
edizione speciale greca: capitolo 13 tomo 7 pag. 0124
edizione speciale svedese/ capitolo 13 tomo 8 pag. 0139
edizione speciale spagnola: capitolo 13 tomo 8 pag. 0189
edizione speciale portoghese: capitolo 13 tomo 8 pag. 0189


DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 12 giugno 1978 che modifica la direttiva 70/156/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relativa all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (78/547/CEE)

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 100,

vista la proposta della Commissione,

visto il parere del Parlamento europeo (1),

visto il parere del Comitato economico e sociale (2),

considerando che le prescrizioni tecniche cui debbono soddisfare il riscaldamento dell'abitacolo e i parafanghi dei veicoli a motore differiscono da uno Stato membro all'altro ; che pertanto ne risulta la necessità che le medesime prescrizioni siano adottate da tutti gli Stati membri a titolo complementare ovvero in sostituzione delle loro attuali regolamentazioni;

considerando che è opportuno che il controllo dell'osservanza di tali prescrizioni sia fatto nell'ambito della procedura di omologazione CEE di ciascun tipo di veicolo prevista dalla direttiva 70/156/CEE del Consiglio, del 6 febbraio 1970, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (3), modificata dalla direttiva 78/315/CEE (4) ; che è pertanto opportuno completare tale direttiva inserendo sia nell'allegato I (modello di scheda informativa) sia nell'allegato II (modello di scheda di omologazione CEE) le indicazioni necessarie a tal fine, fatti salvi altri adeguamenti di tale direttiva, in particolare quelli oggetto della proposta della Commissione del 5 gennaio 1977,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:

Articolo 1

L'allegato I della direttiva 70/156/CEE (modello di scheda informativa) è completato dalle seguenti indicazioni: -...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT