Council Directive 80/218/EEC of 22 January 1980 prolonging certain derogations granted to Denmark, Ireland and the United Kingdom in respect of swine fever

• Published date: 21 February 1980
• Subject Matter: Veterinary legislation,Approximation of laws
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 47, 21 February 1980

|

31980L0218

Direttiva 80/218/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1980, che proroga talune deroghe in materia di peste suina accordate alla Danimarca, all'Irlanda e al Regno Unito

Gazzetta ufficiale n. L 047 del 21/02/1980 pag. 0024

++++

( 1 ) GU N . C 295 DEL 24 . 11 . 1979 , PAG . 2 .

( 2 ) GU N . C 34 DELL'11 . 2 . 1980 , PAG . 108 .

( 3 ) PARERE RESO IL 12 . 12 . 1979 ( NON ANCORA PUBBLICATO NELLA GAZZETTA UFFICIALE ) .

( 4 ) GU N . L 158 DEL 26 . 6 . 1979 , PAG . 17 .

( 5 ) GU N . 121 DEL 29 . 7 . 1964 , PAG . 1977/64 .

( 6 ) GU N . L 302 DEL 31 . 12 . 1972 , PAG . 24 .

( 7 ) GU N . L 158 DEL 26 . 6 . 1979 , PAG . 17 .

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO DEL 22 GENNAIO 1980 CHE PROROGA TALUNE DEROGHE IN MATERIA DI PESTE SUINA ACCORDATE ALLA DANIMARCA , ALL'IRLANDA E AL REGNO UNITO ( 80/218/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,

VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , IN PARTICOLARE GLI ARTICOLI 43 E 100 ,

VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ( 1 ) ,

VISTO IL PARERE DEL PARLAMENTO EUROPEO ( 2 ) ,

VISTO IL PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE ( 3 ) ,

CONSIDERANDO CHE , A NORMA DELL'ARTICOLO 1 DELLA DIRETTIVA 79/580/CEE ( 4 ) , LA DANIMARCA , L'IRLANDA E IL REGNO UNITO SONO STATI AUTORIZZATI A MANTENERE IN VIGORE SINO AL 31 DICEMBRE 1979 LE RISPETTIVE REGOLAMENTAZIONI NAZIONALI CONCERNENTI LA PROTEZIONE CONTRO LA PESTE SUINA ;

CONSIDERANDO CHE L'ADOZIONE DI NORME COMUNI OFFRE L'UNICA SOLUZIONE DEFINITIVA AI PROBLEMI CAUSATI DA TALE MALATTIA ;

CONSIDERANDO CHE LE PROPOSTE TRASMESSE A TAL FINE DALLA COMMISSIONE DEVONO ESSERE RIVEDUTE , E CHE E OPPORTUNO PREVEDERE UN TERMINE SUFFICIENTE PERCHE IL CONSIGLIO POSSA ADOTTARLE , E PERCHE GLI STATI MEMBRI POSSANO APPLICARLE PRIMA DELLA DATA DI SCADENZA DI DETTE DEROGHE ;

CONSIDERANDO PERTANTO CHE LA VALIDITA DI TALI DEROGHE DEVE ESSERE PROROGATA SINO AL 30 GIUGNO 1980 ,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :

ARTICOLO 1

IN DEROGA ALLE DIRETTIVE 64/432/CEE ( 5 ) E 72/461/CEE ( 6 ) , MODIFICATE DA ULTIMO CON DIRETTIVA 79/580/CEE ( 7 ) , LA DANIMARCA , L'IRLANDA E IL REGNO UNITO SONO AUTORIZZATI A MANTENERE , ALL'INTRODUZIONE NEL LORO TERRITORIO DI ANIMALI DA ALLEVAMENTO , DA REDDITO E DA CARNE DELLA SPECIE SUINA E ALL'IMPORTAZIONE DI CARNE FRESCA , LE RISPETTIVE...