Council Directive 91/238/EEC of 22 April 1991 amending Directive 89/396/EEC on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs

• Published date: 27 April 1991
• Subject Matter: Internal market - Principles,Foodstuffs,Approximation of laws,Consumer protection
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 107, 27 April 1991

|

Direttiva 91/238/CEE del Consiglio del 22 aprile 1991 che modifica la direttiva 89/396/CEE relativa alle diciture o marche che consentono di identificare la partita alla quale appartiene una derrata alimentare

Gazzetta ufficiale n. L 107 del 27/04/1991 pag. 0050 - 0050
edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 20 pag. 0094
edizione speciale svedese/ capitolo 13 tomo 20 pag. 0094

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 22 aprile 1991 che modifica la direttiva 89/396/CEE relativa alle diciture o marche che consentono di identificare la partita alla quale appartiene una derrata alimentare (91/238/CEE)

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 100 A,

vista la proposta della Commissione (1),

in cooperazione con il Parlamento europeo (2),

visto il parere del Comitato economico e sociale (3),

considerando che conviene tener conto che il consumo immediato dopo l'acquisto di alcune derrate alimentari, come i gelati alimentari in porzioni individuali, rende inutile l'indicazione della partita direttamente sulla confezione individuale; che occorre pertanto modificare la direttiva 89/396/CEE (4);

considerando tuttavia che per questi prodotti l'indicazione della partita deve figurare obbligatoriamente sulle confezioni multiple,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1

All'articolo 2, paragrafo 2 della direttiva 89/396/CEE è aggiunta la lettera seguente:

« d) alle porzioni individuali di gelato alimentare. L'indicazione che consente di identificare la partita deve figurare sulle confezioni multiple. » Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Lussemburgo, addì 22 aprile 1991. Per il Consiglio

Il Presidente

R. STEICHEN (1) GU n. C 267 del 23. 10. 1990, pag. 15. (2) GU n. C 324 del 24. 12. 1990, pag. 246 e GU n. C 72 del 18. 3. 1991. (3)...