Council Implementing Regulation (EU) 2025/1583 of 29 July 2025 implementing Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

Cited in

Amendments (1)

Published date	29 July 2025

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2025/1583 DES RATES

vom 29. Juli 2025

zur Durchführung der Verordnung (EU) 2016/44 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in

Libyen

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) 2016/44 des Rates vom 18. Januar 2016 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage

in Libyen und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 204/2011 (1), insbesondere auf Artikel 21 Absatz 6,

auf Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Der R at hat am 18. Januar 2016 die Verordnung (EU) 2016/44 angenommen.

(2) Gemäß Artikel 21 Absatz 6 der Verordnung (EU) 2016/44 hat der Rat die in Anhang III der Verordnung enthaltenen

Listen der benannten Personen und Organisationen überprüft.

(3) Der Rat ist zu dem Schluss gelangt, dass der Eintrag zu einer Person gestrichen werden sollte und die restriktiven

Maßnahmen gegen alle anderen Personen und Organisationen in den Listen in Anhang III der Verordnung

(EU) 2016/44 aufrechterhalten werden sollten.

(4) Die Verordnung (EU) 2016/44 sollte daher entsprechend geändert werden —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Anhang III der Verordnung (EU) 2016/44 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Geschehen zu Brüssel am 29. Juli 2025.

Im Namen des Rates

Die Präsidentin

M. BJERRE

Amtsblatt

der Europäischen Union DE

Reihe L

2025/1583 30.7.2025

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1583/oj 1/2

(1) ABl. L 12 vom 19.1.2016, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/44/oj.

Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI

Get Started for Free

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
Trusted by 2 million professionals including top global firms
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
Trusted by 2 million professionals including top global firms
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
Trusted by 2 million professionals including top global firms
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
Trusted by 2 million professionals including top global firms
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
Trusted by 2 million professionals including top global firms
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
Trusted by 2 million professionals including top global firms
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
Trusted by 2 million professionals including top global firms
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Council Implementing Regulation (EU) 2025/1583 of 29 July 2025 implementing Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

Trusted by 2 million professionals including top global firms

Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

Trusted by 2 million professionals including top global firms

Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

Trusted by 2 million professionals including top global firms

Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

Trusted by 2 million professionals including top global firms

Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

Trusted by 2 million professionals including top global firms

Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

Trusted by 2 million professionals including top global firms

Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

Trusted by 2 million professionals including top global firms

Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Start Your 7-day Trial