Council Regulation (EC) No 154/97 of 20 January 1997 amending Regulation (EEC) No 619/71 laying down general rules for granting aid for flax and hemp

• Published date: 30 January 1997
• Subject Matter: Flax and hemp
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 27, 30 January 1997

|

31997R0154

Regolamento (CE) n. 154/97 del Consiglio del 20 gennaio 1997 che modifica il regolamento (CEE) n. 619/71 che fissa le norme generali per la concessione dell'aiuto per il lino e la canapa

Gazzetta ufficiale n. L 027 del 30/01/1997 pag. 0001 - 0002

REGOLAMENTO (CE) N. 154/97 DEL CONSIGLIO del 20 gennaio 1997 che modifica il regolamento (CEE) n. 619/71 che fissa le norme generali per la concessione dell'aiuto per il lino e la canapa

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 1308/70 del Consiglio, del 29 giugno 1970, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 4,

vista la proposta della Commissione,

considerando che l'articolo 3, paragrafo 2, primo comma del regolamento (CEE) n. 619/71 (2) prevede che i tre quarti dell'aiuto per il lino sono concessi alla persona fisica o giuridica che ha stipulato con il produttore, anteriormente a una data da stabilirsi, un contratto ai termini del quale essa ottiene la proprietà delle paglie di lino; che è opportuno, per garantire che il lino sia effettivamente trasformato, subordinare il pagamento dell'aiuto al primo trasformatore ad un impegno esplicito di trasformazione da parte sua nonché a un riconoscimento;

considerando che l'articolo 3, paragrafo 2, secondo comma del citato regolamento prevede che i produttori possono, a determinate condizioni, beneficiare della totalità dell'aiuto; che occorre istituire anche in questo caso un obbligo di trasformazione e un sistema di riconoscimento dei primi trasformatori;

considerando che i controlli di cui all'articolo 5 del citato regolamento devono altresì vertere sull'osservanza dell'obbligo di trasformazione e delle condizioni di riconoscimento; che l'efficacia dei controlli può essere incrementata facendo ricorso a taluni elementi del sistema integrato di gestione e di controllo e che pertanto questa possibilità dovrebbe essere prevista;

considerando che l'articolo 6 del citato regolamento prevede che l'importo dell'aiuto è calcolato in funzione della superficie seminata e raccolta; che è opportuno precisare, per evitare abusi, che detta superficie deve aver subito lavori normali di coltivazione e che la Commissione deve poter fissare criteri in materia;

considerando che l'attuazione delle misure...