Council Regulation (EEC) No 1000/78 of 12 May 1978 amending Regulation (EEC) No 823/68 as regards the conditions for the entry of cheeses falling within certain tariff headings, and Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff

• Published date: 18 May 1978
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 130, 18 May 1978

|

Regolamento (CEE) n. 1000/78 del Consiglio, del 12 maggio 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 823/68 per quanto riguarda le condizioni di ammissione di determinati formaggi in talune posizioni tariffarie, nonché il regolamento (CEE) n. 950/68 relativo alla tariffa doganale comune

Gazzetta ufficiale n. L 130 del 18/05/1978 pag. 0007 - 0010
edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 21 pag. 0033

++++

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1000/78 DEL CONSIGLIO

del 12 maggio 1978

che modifica il regolamento ( CEE ) n . 823/68 per quanto riguarda le condizioni di ammissione di determinati formaggi in talune posizioni tariffarie , nonché il regolamento ( CEE ) n . 950/68 relativo alla tariffa doganale comune

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

visto il regolamento ( CEE ) n . 804/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2560/77 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 14 , paragrafo 6 ,

vista la proposta della Commissione ,

considerando che l ' allegato II del regolamento ( CEE ) n . 823/68 del Consiglio , del 28 giugno 1968 , che determina i gruppi dei prodotti e le disposizioni speciali relative al calcolo dei prelievi nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 874/77 ( 4 ) , subordina a una serie di condizioni l ' ammissione nella Comunità dei formaggi Emmental , Gruyère , Sbrinz , Bergkaese e Appenzell , di cui alla sottovoce 04.04 A I , nonché del formaggio Cheddar di cui alla sottovoce 04.04 E I b ) 1 aa ) della tariffa doganale comune ; che fra tali condizioni figurano , in particolare , i valori franco frontiera corrispondenti al consolidamento nell ' ambito del GATT ; che tali valori devon essere adattati rispettivamente al prezzo indicativo del latte e al prezzo d ' entrata del gruppo n . 10 nella Comunità , fissati per la campagna lattiera 1978/1979 ;

considerando che , per i prodotti di cui alle sottovoci 04.02 A III a ) e 04.02 B II a ) della tariffa doganale comune , è opportuno modificare le designazioni delle merci contenute nel suddetto allegato , per tener conto dell ' evoluzione della tecnica degli imballaggi , oltre che fini di semplificazione ;

...