Council Regulation (EEC) No 3577/81 of 3 December 1981 amending Regulation (EEC) No 337/79 on the common organization of the market in wine
Celex Number | 31981R3577 |
Coming into Force | 16 December 1979,01 September 1981,15 December 1981 |
End of Effective Date | 01 April 1987 |
ELI | http://data.europa.eu/eli/reg/1981/3577/oj |
Published date | 15 December 1981 |
Date | 03 December 1981 |
Official Gazette Publication | Official Journal of the European Communities, L 359, 15 December 1981 |
Council Regulation (EEC) No 3577/81 of 3 December 1981 amending Regulation (EEC) No 337/79 on the common organization of the market in wine
Official Journal L 359 , 15/12/1981 P. 0001 - 0005
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 23 P. 0213
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 23 P. 0213
****
( 1 ) OJ NO C 206 , 14 . 8 . 1981 , P . 4 .
( 2 ) OJ NO C 327 , 14 . 12 . 1981 .
( 3 ) OJ NO C 310 , 30 . 11 . 1981 , P . 9 .
( 4 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .
( 5 ) OJ NO L 360 , 31 . 12 . 1980 , P . 18 .
( 1 ) OJ NO L 311 , 1 . 12 . 1975 , P . 40 .
( 2 ) OJ NO L 189 , 11 . 7 . 1981 , P . 43 .
COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3577/81
OF 3 DECEMBER 1981
AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 337/79 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,
HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ( 1 ),
HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 2 ),
HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 3 ),
WHEREAS EXPERIENCE GAINED IN APPLYING REGULATION ( EEC ) NO 337/79 ( 4 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3456/80 ( 5 ), SHOWS THE NEED TO ADJUST CERTAIN PROVISIONS SO AS TO IMPROVE THE MANAGEMENT OF THE MARKET IN TABLE WINE AND TO TAKE ACCOUNT OF TECHNICAL PROBLEMS , PARTICULARLY AS REGARDS OENOLOGICAL PRACTICES ;
WHEREAS , IN ORDER TO ENSURE THE OBSERVATION OF THE OBLIGATION REFERRED TO IN ARTICLE 40 OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 , IT APPEARS APPROPRIATE TO EXCLUDE PRODUCERS , WHO HAVE NOT FULFILLED THEIR OBLIGATIONS , FROM BENEFITING FROM INTERVENTION MEASURES ;
WHEREAS UNDER ARTICLE 15A OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 THE MARKETING OF TABLE WINES MAY BE PROHIBITED EVEN IF THEIR ACTUAL ALCOHOLIC STRENGTH IS NOT MORE THAN 9.5 % VOL ; WHEREAS ANY DECISION TO SUBJECT WINES TO SUCH A PROHIBITION MUST BE ACCOMPANIED BY A DECISION TO ALLOW THEM TO BE DISTILLED AS PROVIDED FOR IN ARTICLE 15A ;
WHEREAS , IN ORDER TO PERFORM ENRICHMENT , PRODUCERS MUST HAVE AT THEIR DISPOSAL DURING THE WINE-MAKING PERIOD MUSTS WHICH HAVE BEEN THE SUBJECT OF LONG-TERM STORAGE CONTRACTS ; WHEREAS THE CURRENT PROVISIONS OF ARTICLE 8 OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 MAKE THIS IMPOSSIBLE IN CERTAIN CASES ; WHEREAS THOSE PROVISIONS SHOULD THEREFORE BE AMENDED AS REGARDS THE DURATION OF CONTRACTS AND THE DEADLINE FOR THEIR CONCLUSION ;
WHEREAS , TO ENABLE MUST TO BE MARKETED AS FAR AS POSSIBLE IN ACCORDANCE WITH MARKET REQUIREMENTS , IT IS NECESSARY TO ALLOW GRAPE MUSTS WHICH ARE THE SUBJECT OF STORAGE CONTRACTS TO BE PROCESSED INTO CONCENTRATED GRAPE MUSTS EVEN DURING THE PERIOD OF VALIDITY OF SUCH CONTRACTS ;
WHEREAS IT IS NECESSARY TO AMEND ARTICLE 24 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 TO BRING IT INTO LINE WITH SIMILAR PROVISIONS CONTAINED IN CERTAIN REGULATIONS ON THE COMMON ORGANIZATION OF OTHER SECTORS , AND TO DELETE AS A CONSEQUENCE ANNEX V ;
WHEREAS , UNDER THE RULES CONCERNING THE CONTROL OF PLANTING , EXPERIENCE HAS SHOWN THE ADVISABILITY OF LIMITING PRODUCERS ' OBLIGATIONS AS REGARDS NOTIFICATION ONLY TO THE NOTIFICATION OF OPERATIONS CARRIED OUT ; WHEREAS IT IS , HOWEVER , ADVISABLE TO ALLOW MEMBER STATES WHO SO WISH TO OBTAIN NOTIFICATION BEFORE THE OCCURRENCE OF THE OPERATIONS SO AS TO ENSURE COMPLIANCE WITH THE NATIONAL MEASURES TAKEN IN IMPLEMENTATION OF COMMUNITY PROVISIONS ;
WHEREAS EXEMPTION FROM THE OBLIGATION LAID DOWN IN ARTICLE 40 OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 SHOULD BE GRANTED TO PRODUCERS WHO ARE ALREADY SUBJECT TO AN OBLIGATION TO DISTIL ALL OF THE WINE IN QUESTION AND PRODUCERS WHO , IN ORDER TO COMPLY , WOULD HAVE TO DELIVER VERY SMALL QUANTITIES OF ALCOHOL ;
WHEREAS , SO AS TO REINFORCE THE SYSTEM OF PREVENTION AND DETECTION OF INFRINGEMENTS IN THE WINE SECTOR , IT APPEARS APPROPRIATE TO EXTEND THE POSSIBILITY OF MAINTAINING DIRECT RELATIONS , WHICH AT PRESENT APPLIES TO THE COMPETENT AUTHORITIES OF MEMBER STATES , TO THE AUTHORITIES OF THIRD COUNTRIES WHICH HAVE CONCLUDED AN AGREEMENT OR ARRANGEMENT WITH...
To continue reading
Request your trialSubscribers can access the reported version of this case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see a list of all the cited cases and legislation of a document.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see a list of all the documents that have cited the case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see the revised versions of legislation with amendments.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see any amendments made to the case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see a visualisation of a case and its relationships to other cases. An alternative to lists of cases, the Precedent Map makes it easier to establish which ones may be of most relevance to your research and prioritise further reading. You also get a useful overview of how the case was received.

Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Subscribers are able to see the list of results connected to your document through the topics and citations Vincent found.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Trusted Globally
Our platform serves over 2 million legal professionals worldwide, including eight of the top ten global law firms. Leading corporations, government organisations, and law schools rely on vLex for their legal research needs.
-
Comprehensive Global Legal Content
Access an extensive collection of legal documents spanning more than 200 jurisdictions. Our content covers everything from case law and legislation to regulations and commentary, continuously updated by our global team of legal experts.
-
AI-Powered Research with Vincent AI
Uses cutting-edge AI to streamline legal research, analyze case law, and review documents, helping you extract key insights and work more efficiently, so you can focus on what matters most.
-
Enhanced Efficiency
Work across borders with instant translations in 14 languages. Track citations with advanced technology, analyse documents efficiently, and customise your research workflow to match your practice needs
-
Accurate Citation with Cert
Cert combines advanced technology and expert editorial review to track case history, analyze treatments, and assess a case's precedential strength. Gain comprehensive insight to streamline your legal research and ensure you stay ahead with reliable case law analysis.
-
Find What You Need, Quickly
Vincent AI transforms legal research by understanding your questions in natural language and delivering precise answers with verified citations. Handle complex research tasks across multiple jurisdictions and automate routine legal work with confidence.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.