Council Regulation (EU) 2025/1208 of 12 June 2025 on strengthening the security of identity cards of Union citizens and of residence documents issued to Union citizens and their family members exercising their right of free movement (Text with EEA relevance)

• Celex Number: 32025R1208
• Coming into Force: 10 July 2025
• End of Effective Date: 31 December 9999
• ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1208/oj
• Published date: 20 June 2025
• Date: 20 June 2025

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2025/1200 DER KOMMISSION

vom 12. Juni 2025

zur Änderung der Anhänge V, XIII und XIV der Durchführ ungsverordnung (EU) 2021/404

hinsichtlich der Einträge für Kanada, Eswatini, das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten

in den Listen der Drittländer, Gebiete und Zonen derselben, aus denen der Eingang in die Union von

Sendungen von Gef lügel und Zuchtmaterial von Gef lügel, frischem Fleisch von Rindern, als

Farmwild gehaltenen und wild lebenden Huftieren sowie frischem Fleisch von Geflügel und

Federwild zulässig ist

(Text von Bedeutung für den EWR)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 zu Tierseuchen

und zur Änderung und Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tiergesundheit („Tiergesundheitsrecht“)(

1

),

insbesondere auf Artikel 230 Absatz 1 und Ar tikel 232 Absätze 1 und 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Gemäß der Verordnung (EU) 2016/429 dürfen Sendungen von Tieren, Zuchtmaterial und Erzeugnissen tierischen

Ursprungs nur dann in die Union verbracht werden, wenn sie aus einem Drittland oder Gebiet oder einer Zone oder

einem Kompartiment desselben stammen, das bzw. die gemäß Artikel 230 Absatz 1 der genannten Verordnung

gelistet ist.

(2) In der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 der Kommission (

2

) sind die Tiergesundheitsanforderungen festgelegt,

die Sendungen bestimmter Arten und Kategorien von Tieren, Zuchtmaterial und Erzeugnissen tierischen Ursprungs

aus Drittländern oder Gebieten oder aus Zonen derselben bzw. — im Fall von Tieren aus Aquakultur —

Kompartimenten derselben erfüllen müssen, damit sie in die Union verbracht werden dürfen.

(3) Mit der Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 der Kommission (

3

) wurden die Listen von Drittländern oder

Gebieten oder Zonen derselben festgelegt, aus denen der Eingang der in den Geltungsbereich der Delegier ten

Verordnung (EU) 2020/692 fallenden Arten und Kategorien von Tieren, Zuchtmaterial und Erzeugnissen tierischen

Ursprungs in die Union zulässig ist. Diese Listen und bestimmte allgemeine Vorschriften in Bezug auf diese Listen

sind in den Anhängen I bis XXII der genannten Durchführungsverordnung enthalten.

(4) Insbesondere sind in den Anhängen V, XIII und XIV der Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 die Listen von

Drittländern, Gebieten oder Zonen derselben, aus denen der Eingang in die Union von Sendungen von Geflügel und

Zuchtmaterial von Geflügel, von fr ischem Fleisch von Rindern, als Farmwild gehaltenen und wild lebenden

Huftieren sowie von fr ischem Fleisch von Geflügel und Federwild zulässig ist, enthalten.

(5) Am 20. Mai 2025 und am 28. Mai 2025 hat Eswatini der Weltorganisation für Tiergesundheit (WOAH) insgesamt

fünf Ausbrüche der Maul- und Klauenseuche (MK S) bei Rindern, Schafen und Ziegen in der Region Shiselweni

gemeldet, die zwischen dem 19. Mai 2025 und dem 28. Mai 2025 durch Laboranalysen (RT-PCR und NSP-ELISA)

bestätigt wurden.

Amtsblatt

der Europäischen Union DE

Reihe L

2025/1200 13.6.2025

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1200/oj 1/6

(

1

) ABl. L 84 vom 31.3.2016, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(

2

) Delegierte Verordnung (EU) 2020/692 der Kommission vom 30. Januar 2020 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2016/429 des

Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Vorschriften für den Eingang von Sendungen von bestimmten Tieren,

bestimmtem Zuchtmaterial und bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs in die Union und für deren anschließende

Verbringung und Handhabung (ABl. L 174 vom 3.6.2020, S. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).

(

3

) Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 der Kommission vom 24. März 2021 zur Festlegung der Listen von Dr ittländern, Gebieten

und Zonen derselben, aus denen der Eingang in die Union von Tieren, Zuchtmaterial und Erzeugnissen tierischen Ursprungs gemäß

der Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates zulässig ist (ABl. L 114 vom 31.3.2021, S. 1,

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).