Decisión n.o 1/2017 del Consejo de Asociación UE-Argelia, de 13 de marzo de 2017, por la que se acuerdan las prioridades de la asociación UE-Argelia [2017/603]
Section | Decision |
Issuing Organization | Consejo de Asociación |
29.3.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 82/9
EL CONSEJO DE ASOCIACIÓN UE-ARGELIA,
Visto el Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Argelina Democrática y Popular, por otra,
Considerando lo siguiente:
(1) El Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Argelina Democrática y Popular, por otra (1) (en lo sucesivo, «Acuerdo»), se firmó el 22 de abril de 2002 y entró en vigor el 1 de septiembre de 2005.
(2) El artículo 94 del Acuerdo habilita al Consejo de Asociación para tomar las decisiones que considere oportunas con el fin de alcanzar los objetivos fijados por el Acuerdo.
(3) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 104 del Acuerdo, las Partes adoptarán todas las medidas generales o específicas necesarias para cumplir sus obligaciones en virtud del Acuerdo y velarán por que se logren los objetivos fijados en el mismo.
(4) En el marco de la revisión de la política europea de vecindad en 2016, se propuso una nueva fase de cooperación con los socios, que permita un mayor sentido de la apropiación por ambas partes.
(5) La Unión y Argelia han decidido consolidar su asociación al aprobar un conjunto de prioridades para el período 2017-2020, destinadas a apoyar y reforzar la resiliencia y la estabilidad de Argelia.
(6) Las Partes en el Acuerdo han aprobado el texto de las prioridades de la asociación UE-Argelia, que contribuirán a la aplicación del Acuerdo centrándose en la cooperación en una serie de intereses compartidos definidos conjuntamente, a los que se otorgará carácter prioritario.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
El Consejo de Asociación recomienda que las Partes apliquen las prioridades de la asociación UE-Argelia que figuran en el anexo de la presente Decisión.
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 13 de marzo de 2017.
(1) DO L 265 de 10.10.2005, p. 2.
El marco general para la cooperación entre la UE y Argelia está establecido en el Acuerdo de Asociación (AA) firmado en 2002, que entró en vigor en 2005 y que establece todos los ámbitos de cooperación entre las Partes. Sin perjuicio de estos, el presente documento presenta las Prioridades de la Asociación tal como se definen conjuntamente entre Argelia y la UE en el marco de la política europea de vecindad (PEV) revisada, para el período 2016-2020.
En el espíritu de los principios rectores de la PEV revisada y teniendo en cuenta las prioridades políticas de las dos Partes, Argelia y la Unión Europea se comprometen a revitalizar el diálogo recíproco y acordar las grandes capítulos de sus relaciones, a precisar sus objetivos e intereses mutuos y a dar prioridad a los ejes de su cooperación. Las Prioridades de la Asociación descritas a continuación indican los ámbitos a los que se pretende dar prioridad en busca de un diálogo reforzado y una cooperación administrativa e institucional lo más concreta posible entre la UE y Argelia, sobre la base de sus respectivas experiencias y conocimientos especializados y del respeto de las particularidades y de la independencia de cada una de las Partes.
Argelia y la UE aspiran a desarrollar una asociación global y polifacética reforzada frente a los desafíos comunes en materia de desarrollo y de seguridad. Las Partes expresan también su voluntad común de llevar a buen término estas prioridades articuladas en torno a los principales capítulos en los que las relaciones entre la UE y Argelia están destinadas a tener aún más relevancia en el futuro. Algunas de las prioridades serán objeto de una cooperación técnica y financiera que se aplicará en el marco de la programación financiera de 2018-2020.
La UE y Argelia acuerdan atribuir una importancia especial al refuerzo de su diálogo político en todas sus formas.
Argelia, a través de la revisión de su Constitución el 7 de febrero de 2016, continúa el proceso de consolidación de los derechos y las libertades fundamentales, del Estado de Derecho y de las instituciones y principios democráticos que rigen la acción del Estado en sus relaciones con los ciudadanos. Este proceso es coherente con el diálogo bilateral mantenido entre la Unión Europea y Argelia en los últimos quince años y recuerda que la relación entre ambas Partes se basa en el respeto mutuo, en el reconocimiento y el respeto de los valores universales y de los compromisos internacionales relacionados con el Estado de Derecho y en el respeto de los derechos fundamentales.
En este contexto, Argelia y la UE acuerdan dar especial importancia a la aplicación de las nuevas disposiciones de la Constitución. A este respecto, la UE pretende apoyar a Argelia en su aplicación, fundamentalmente en los ámbitos de la gobernanza; la democracia participativa; la...
To continue reading
Request your trial