Decision No 1513/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 concerning the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002 to 2006)

• Published date: 29 August 2002
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 232, 29 August 2002

2002D1513 — ES — 30.04.2004 — 001.001 — 1

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

►BDECISIÓN No1513/2002/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO

de 27 de junio de 2002

relativa al sexto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desa-

rrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de

Investigación y a la innovación (2002-2006)

(DO L 232 de 29.8.2002, p. 1)

Modificada por:

Diario Oficial

nopágina fecha

►M1 Decisión no786/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21

de abril de 2004

L 138730.4.2004

▼B

DECISIÓN No1513/2002/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y

DEL CONSEJO

de 27 de junio de 2002

relativa al sexto programa marco de laComunidad Europea para

acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración,

destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Inves-

tigación y a la innovación (2002-2006)

EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular,

el apartado 1 de su artículo 166,

Vista lapropuesta dela Comisión (1),

Visto eldictamen delComité Económico ySocial (2),

Visto eldictamen delComité de lasRegiones (3),

De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del

Tratado (4),

Considerando lo siguiente:

(1) Para llevar a cabo la misión encomendada en el artículo 2 del

Tratado, el artículo 163 del mismo establece que la Comunidad

tiene como objetivo fortalecer las bases científicas y tecnoló-

gicas de su industria, favorecer el desarrollo de su

competitividad internacional y fomentar todas las acciones de

investigación que se consideren necesarias en virtud de otras

políticas comunitarias.

(2) El artículo 164 del Tratado enumera las actividades que la

Comunidad realizará para conseguir tales objetivos, complemen-

tando las actividades llevadas a cabo en los Estados miembros.

(3) El Tratado dispone que se establecerá un programa marco pluria-

nual que incluirá el conjunto de las acciones comunitarias de

investigación, desarrollo tecnológico y demostración (en lo suce-

sivo IDT). El presente programa marco respeta plenamente el

principio de subsidiariedad que establece el artículo 5 del

Tratado.

(4) De conformidad con el artículo 165 del Tratado, la Comunidad y

los Estados miembros deberán coordinar su actuación en materia

de investigación y desarrollo tecnológico con el fin de asegurar

la coherencia recíproca de las políticas nacionales y lapolítica

comunitaria.

(5) La Comisión presentó durante el año 2000 dos comunicaciones

que se refieren, respectivamente, a las perspectivas y los obje-

tivos de la creación de un Espacio Europeo de la Investigación

y a la realización del Espacio Europeo de la Investigación y a

las orientaciones para las acciones de la Unión Europea en el

ámbito de la investigación durante el período 2002-2006.

Asimismo, «La innovación en una economía del conocimiento»

ha sido el tema de una comunicación de la Comisión durante el

año 2000.

(6) Los Consejos Europeos de Lisboa, de marzo de 2000, de Santa

Maria de Feira, de junio de 2000, y de Estocolmo, de marzo de

2001, adoptaron conclusiones para la instauración rápida del

Espacio Europeo de la Investigación y la Innovación, en una

2002D1513 — ES — 30.04.2004 — 001.001 — 2

(1)DO C 180 E de 26.6.2001, p. 156 y DO C 75 E de 26.3.2002, p. 132.

(2)DO C 260 de 17.9.2001, p. 3.

(3)DO C 107 de 3.5.2002, p. 111.

(4)Dictamen del Parlamento Europeo de 14 de noviembre de 2001 (no publi-

cado aún en el Diario Oficial), Posición común del Consejo de 28 de enero

de 2002 (DO C 113 E de 14.5.2002, p. 54) y Decisión del Parlamento

Europeo de 15 de mayo de 2002 (no publicada aún en el Diario Oficial).

Decisión del Consejo de 3 de junio de 2002.

▼B

perspectiva de crecimiento económico sostenido, más empleo y

mayor cohesión social, con el objetivo último de convertir para

2010 a la Unión Europea en la economía del conocimiento más

competitiva y dinámica del mundo.

Basándose en la obligación contemplada en el artículo 6 del

Tratado, el Consejo Europeo de Gotemburgo, de junio de 2001,

aprobó una estrategia de desarrollo sostenible y añadió a la estra-

tegia de Lisboa una tercera dimensión, la del medio ambiente.

Especialmente, el Consejo Europeo de Lisboa subrayó la impor-

tancia de la iniciativa e-Europe de la Comisión, destinada a

poner al alcance de todos los europeos los beneficios de la

sociedad de la información, mientras que el Consejo Europeo

de Estocolmo destacó también la necesidad de llevar a cabo

esfuerzos específicos en las nuevas tecnologías, en particular en

la biotecnología.

(7) ElParlamentoEuropeo (1)(

2),elConsejo (3)(

4), el Comité

EconómicoySocial (5)yelComitédelasRegiones (6)se

pronunciaron también en favor de la creación del Espacio

Europeo de la Investigación.

(8) La Comisión presentó el 19 de octubre de 2000 las conclusiones

de la evaluación externa de la ejecución y los resultados de las

acciones comunitarias realizadas durante los cinco años ante-

riores, acompañadas de sus observaciones.

(9) El sexto programa marco debería tener un efecto vertebrador en

la investigación y el desarrollo tecnológico en Europa, incluidos

los Estados miembros, los países candidatos a la adhesión

asociados y otros Estados asociados, y contribuir de manera

significativa a la creación del Espacio Europeo de la Investiga-

ción y la innovación.

(10) De conformidad con el apartado 1 del artículo 166 del Tratado,

procede establecer los objetivos científicos y tecnológicos y fijar

las prioridades correspondientes de las acciones previstas, el

importe global máximo y las modalidades de la participación

financiera de la Comunidad en el sexto programa marco, así

como la proporción de cada una de las acciones previstas y las

grandes líneas de éstas, que se ejecutarán respetando el objetivo

de la protección de los intereses financieros de la Comunidad. Es

importante garantizar la buena gestión financiera del sexto

programa marco.

(11) Es conveniente hacer especial hincapié en las necesidades de las

pequeñas y medianas empresas (PYME), teniendo presente la

Carta europea de la pequeña empresa adoptada por el Consejo

Europeo de Feira, cuyos principios y línea de actuación no8

tienen como objetivo consolidar la capacidad tecnológica de las

pequeñas empresas y facilitar el acceso a la mejor investigación

y tecnología.

(12) El sexto programa marco debe aportar una importante contribu-

ción, que abarque todo el ámbito de la investigación, desde la

investigación básica a la aplicada, en favor del desarrollo de la

calidad científica y técnica y de la coordinación de la investiga-

ción europea; el programa marco debe destacar la importancia de

hacer partícipes de la política de investigación comunitaria y de

las actividades del Espacio Europeo de la Investigación a los

países candidatos asociados.

(13) Los proyectos específicos focalizados y las acciones de coordi-

nación pueden servir también de «escalera de excelencia» que

2002D1513 — ES — 30.04.2004 — 001.001 — 3

(1)Resolución de 18 de mayo de 2000 (DO C 59 de 23.2.2001, p. 250).

(2)Resolución de 15 de febrero de 2001 (DO C 276 de 1.10.2001, p. 271).

(3)Resolución de 15 de junio de 2000 (DO C 205 de 19.7.2000, p. 1).

(4)Resolución de 16 de noviembre de 2000 (DO C 374 de 28.12.2000, p. 1).

(5)Dictamen de 24 de mayo de 2000 (DO C 204 de 18.7.2000, p. 70).

(6)Dictamen de 12 de abril de 2000 (DO C 226 de 8.8.2000, p. 18).